factograf
RU
Войти

англоязычная ненормативная лексика

Fuck

  • 1 мин чтения
  • На 39 языках
  • 5 изображений
  • Авторская статья Factograf
Fuck

Fuck — ненормативное слово английского языка. Оно часто обозначает половой акт, но чаще всего используется как усилитель или для выражения презрения. Происхождение слова неясно, однако считается, что впервые оно засвидетельствовано примерно в 1475 году. В современном употреблении это слово и его производные, такие как fucker и fucking, выступают в роли существительного, глагола, прилагательного, инфикса, междометия или наречия и встречаются во многих устойчивых выражениях и сложных словах, таких как motherfucker и fuck off.

Оскорбительность и употребление

Плакат протестующего с этим словом на Дне налогового марша, 15 апреля 2017 года, Вашингтон, округ Колумбия, США
Плакат протестующего с этим словом на Дне налогового марша, 15 апреля 2017 года, Вашингтон, округ Колумбия, США
Гитарист Эйс Фрейли в футболке с надписью «New York Fuckin City»
Гитарист Эйс Фрейли в футболке с надписью «New York Fuckin City»
2 изображения

Неясно, всегда ли это слово считалось бранным и когда оно впервые стало использоваться для описания неприятных обстоятельств или людей в намеренно оскорбительной форме. Некоторые англоязычные страны цензурируют его на телевидении и радио. Британское исследование 2000 года поставило его на третье место по степени тяжести ненормативной лексики, после cunt и motherfucker. Со временем оно стало публично более приемлемым, что является примером мелиорации, когда бывшие бранные слова теряют свою оскорбительность. Лингвист Памела Хоббс отмечает, что для одних носителей языка табу сохраняется, тогда как другие употребляют слово метафорически, не вызывая его сексуального значения.

Этимология

Надпись «WTF?», нанесённая баллончиком на корму танка Sherman, оставшегося после учебных обстрелов армии США на пляже Фламенко на острове Кулебра, Пуэрто-Рико
Надпись «WTF?», нанесённая баллончиком на корму танка Sherman, оставшегося после учебных обстрелов армии США на пляже Фламенко на острове Кулебра, Пуэрто-Рико
Митинг антифа на протестах в Беркли 27 августа 2017 года
Митинг антифа на протестах в Беркли 27 августа 2017 года
2 изображения

Окончательная этимология остаётся неясной, однако Оксфордский словарь английского языка считает, что слово, вероятно, родственно нескольким германским корням со значением «ударять», «тереть» или «совокупляться», включая немецкое ficken и нидерландское fokken. Популярные истории, утверждающие, что это слово было аббревиатурой, например связанные со средневековым ирландским законом или с royal permission во время Чёрной смерти, не имеют документальных подтверждений. Такие происхождения считаются обратными аббревиатурами, поскольку слово использовалось задолго до того, как предположительно образовались эти аббревиатуры.

На 39 языках

Редакція Factograf · Опубликовано 14 октября 2026 г. · Частично на основе Википедии, CC BY-SA 4.0 · Статья-источник