factograf
IT
Accedi

parolaccia della lingua inglese

Fuck

  • 1 min di lettura
  • In 39 lingue
  • 5 immagini
  • Articolo originale di Factograf
Fuck

Fuck è una parolaccia della lingua inglese. Si riferisce spesso al rapporto sessuale, ma viene usata più comunemente come rafforzativo oppure per esprimere disprezzo. La sua origine è oscura, anche se si ritiene che la prima attestazione risalga al 1475 circa. Nell'uso moderno la parola e i suoi derivati, come fucker e fucking, funzionano come sostantivo, verbo, aggettivo, infisso, interiezione o avverbio, e compaiono in molte espressioni e composti comuni come motherfucker e fuck off.

Offensività e uso

Il cartello di un manifestante con la parola, durante la Tax March del 15 aprile 2017 a Washington, D.C., Stati Uniti
Il cartello di un manifestante con la parola, durante la Tax March del 15 aprile 2017 a Washington, D.C., Stati Uniti
Il chitarrista Ace Frehley con una maglietta con la scritta "New York Fuckin City"
Il chitarrista Ace Frehley con una maglietta con la scritta "New York Fuckin City"
2 immagini

Non è chiaro se la parola sia sempre stata considerata un termine peggiorativo, né quando abbia cominciato a descrivere in modo intenzionalmente offensivo circostanze o persone spiacevoli. Alcuni paesi di lingua inglese la censurano in televisione e alla radio. Uno studio britannico del 2000 la collocava al terzo posto tra le parolacce più gravi, dopo cunt e motherfucker. Col tempo è diventata più accettabile in pubblico, un esempio di melioramento, processo in cui gli antichi termini peggiorativi perdono la loro carica offensiva. La linguista Pamela Hobbs osserva che per alcuni parlanti il suo carattere tabù persiste, mentre altri la usano in senso metaforico senza evocarne il significato sessuale.

Etimologia

"WTF?" dipinto con lo spray sulla parte posteriore di un carro armato Sherman, residuo dei bersagli di tiro delle esercitazioni militari statunitensi sulla spiaggia di Flamenco, sull'isola di Culebra, Porto Rico
"WTF?" dipinto con lo spray sulla parte posteriore di un carro armato Sherman, residuo dei bersagli di tiro delle esercitazioni militari statunitensi sulla spiaggia di Flamenco, sull'isola di Culebra, Porto Rico
Manifestazione antifa durante le proteste di Berkeley del 27 agosto 2017
Manifestazione antifa durante le proteste di Berkeley del 27 agosto 2017
2 immagini

L'etimologia ultima resta incerta, ma l'Oxford English Dictionary ritiene che la parola sia probabilmente imparentata con diversi termini germanici che significano colpire, strofinare o avere rapporti sessuali, tra cui il tedesco ficken e l'olandese fokken. Le storie popolari che la presentano come un acronimo, come quella legata alla legge irlandese medievale o a un permesso reale durante la Peste Nera, non hanno alcun riscontro documentario. Origini di questo tipo sono considerate backronimi, dato che la parola era in uso molto prima che si formassero gli presunti acronimi.

In 39 lingue

Редакція Factograf · Pubblicato 14 ottobre 2026 · In parte basato su Wikipedia, CC BY-SA 4.0 · Voce originale