factograf
CS
Přihlásit se

anglické vulgární slovo

Fuck

  • 1 min čtení
  • V 39 jazycích
  • 5 obrázků
  • Původní článek Factografu
Fuck

Fuck je vulgární slovo v anglickém jazyce. Často označuje pohlavní styk, nejčastěji se však používá jako zesilovací výraz nebo k vyjádření opovržení. Jeho původ není jasný, obvykle se však uvádí, že se poprvé doložilo kolem roku 1475. V moderním užití slovo a jeho odvozeniny, jako fucker a fucking, fungují jako podstatné jméno, sloveso, přídavné jméno, infix, citoslovce nebo příslovce a objevují se v mnoha běžných frázích a složeninách, například motherfucker nebo fuck off.

Urážlivost a užití

Transparent protestujícího s tímto slovem na Daňovém pochodu 15. dubna 2017 ve Washingtonu, D.C., USA
Transparent protestujícího s tímto slovem na Daňovém pochodu 15. dubna 2017 ve Washingtonu, D.C., USA
Kytarista Ace Frehley v tričku s nápisem „New York Fuckin City“
Kytarista Ace Frehley v tričku s nápisem „New York Fuckin City“
2 obrázky

Není jasné, zda bylo slovo vždy považováno za pejorativní, ani kdy se poprvé začalo používat k popisu nepříjemných okolností nebo lidí ve záměrně urážlivém smyslu. Některé anglicky mluvící země jej v televizi a rozhlase cenzurují. Britská studie z roku 2000 ho zařadila na třetí místo nejzávažnějších vulgarismů, hned za cunt a motherfucker. Postupem času se stalo veřejně přijatelnějším, což je příklad meliorace, kdy dřívější pejorativa ztrácejí svou urážlivost. Lingvistka Pamela Hobbsová upozorňuje, že jeho tabuizovaný status u některých mluvčích přetrvává, zatímco jiní je používají metaforicky, aniž by vyvolávali jeho sexuální význam.

Etymologie

Nápis „WTF?“ nastříkaný na zadní straně tanku Sherman, zbylého z cvičné střelby americké armády na pláži Flamenco na ostrově Culebra v Portoriku
Nápis „WTF?“ nastříkaný na zadní straně tanku Sherman, zbylého z cvičné střelby americké armády na pláži Flamenco na ostrově Culebra v Portoriku
Shromáždění hnutí Antifa při protestech v Berkeley 27. srpna 2017
Shromáždění hnutí Antifa při protestech v Berkeley 27. srpna 2017
2 obrázky

Konečný původ zůstává nejistý, ale Oxfordský anglický slovník považuje slovo pravděpodobně za příbuzné s několika germánskými výrazy se významem udeřit, třít nebo mít pohlavní styk, včetně německého ficken a nizozemského fokken. Populární vyprávění, podle nichž šlo o zkratku, například to spojované se středověkým irským právem nebo s královským povolením během černé smrti, nemají žádnou dokumentární oporu. Takové výklady se považují za zpětné zkratky, protože slovo se užívalo dlouho předtím, než se údajné zkratky vytvořily.

V 39 jazycích

Редакція Factograf · Publikováno 14. října 2026 · Částečně podle Wikipedie, CC BY-SA 4.0 · Zdrojový článek