factograf
EN
Sign in

English ecclesiastical reformer and Bishop of Exeter

Myles Coverdale

Myles Coverdale

Myles Coverdale was an English reformer, preacher, and hymn writer who served as the Bishop of Exeter from 1551 to 1553. Born around 1488 in Yorkshire, he became a central figure in the English Reformation through his monumental work as a Bible translator. In 1535, he produced the first complete printed Bible in Early Modern English, utilizing various linguistic sources to complete the work begun by William Tyndale. His theological journey saw him move from the Augustinian order toward early Puritanism and Calvinist influences.

Life and work

Myles Coverdale
Myles Coverdale

After studying at Cambridge, Coverdale was ordained a priest in 1514. He was an Augustinian friar and served as a secretary to Robert Barnes during a legal trial. Due to his reformist preaching against certain Catholic doctrines, he fled to continental Europe in 1528. While living in Antwerp, he worked extensively on English scripture, eventually publishing his complete Bible in 1535. He later oversaw the printing of the Great Bible in Paris under the direction of Thomas Cromwell.

Legacy

A fragment of the Goostly Psalmes and Spirituall Songes held by the Bodleian Library in Oxford
A fragment of the Goostly Psalmes and Spirituall Songes held by the Bodleian Library in Oxford

Coverdale is highly regarded for his contributions to English liturgy and hymnody. His translation of the Psalms was so influential that it was incorporated into the 1662 Book of Common Prayer. This text has remained a foundational element in various Anglican prayer books used in the United Kingdom, the United States, Ireland, and Canada. His work helped shape the linguistic and devotional character of the English Reformation.

In 12 languages

Редакція Factograf · Published October 23, 2026 · Partly based on Wikipedia, CC BY-SA 4.0 · Source article