Varlaam Moţoc foi um metropolita da Moldávia no século XVII, que serviu de 1632 a 1653. Nascido por volta de 1590 no Principado da Moldávia, tornou-se uma figura significativa no estudo religioso e na publicação de obras. É mais amplamente reconhecido pelo seu trabalho na tradução e edição de textos religiosos, especificamente o Livro do Aprendizado romeno, publicado em 1643 sob o patrocínio do príncipe Vasile Lupu. As suas contribuições literárias desempenharam um papel vital na disseminação da literatura religiosa em língua romena.
Contribuições literárias
Em 1643, Moţoc editou o Livro do Aprendizado romeno, uma coleção de homilias traduzidas do eslavo para a língua romena. Frequentemente chamada de Cazania de Varlaam, esta obra foi o primeiro livro impresso na Moldávia. Devido à sua ampla distribuição, o texto alcançou muitas províncias de língua romena, impactando significativamente o cenário religioso e linguístico da região durante aquela era.
Legado
O metropolita é lembrado como um estudioso e um santo. A sua influência persiste através das suas obras escritas, incluindo a sua resposta ao Catecismo Calvinista. Nos tempos modernos, a sua memória é honrada em Chișinău, onde um busto de bronze do prelado se encontra sobre um pedestal de pedra na Alameda de Personalidades Eclesiásticas.