Boris Pasternak (1890–1960) foi um poeta, romancista e tradutor literário russo e soviético. Sua primeira coletânea de poemas, Minha irmã, a vida, foi publicada em Berlim em 1922 e tornou-se uma obra importante na língua russa. Suas traduções de peças de Goethe, Schiller, Calderón de la Barca e Shakespeare continuam populares entre o público russo. Ele é mais conhecido pelo romance Doutor Jivago, publicado pela primeira vez na Itália em 1957, obra que lhe valeu o Prêmio Nobel de Literatura de 1958.
Primeiros anos






Pasternak nasceu em Moscou, em uma família judaica rica e assimilada. Seu pai, Leonid Pasternak, era um pintor pós-impressionista que lecionava na Escola de Pintura, Escultura e Arquitetura de Moscou, e sua mãe, Rosa Kaufman, era pianista de concerto. Entre os amigos da família esteve Liev Tolstói, cujo romance Ressurreição foi ilustrado por Leonid. Pasternak inicialmente aspirava a ser músico e estudou brevemente no Conservatório de Moscou, deixando-o em 1910 para estudar filosofia na Universidade de Marburgo, na Alemanha.
Doutor Jivago e o reconhecimento





Doutor Jivago, ambientado entre a Revolução Russa de 1905 e a Segunda Guerra Mundial, teve sua publicação recusada na União Soviética. O manuscrito foi contrabandeado para a Itália, onde apareceu em 1957. Sua publicação foi posteriormente associada a uma operação da CIA destinada ao público soviético. O Prêmio Nobel concedido a Pasternak em 1958 irritou o Partido Comunista, que o obrigou a recusá-lo. Seu filho Yevgeny aceitou o prêmio em seu nome em 1989, e o romance faz parte do currículo escolar russo desde 2003.
