Alonso de Barzana foi um missionário jesuíta e linguista espanhol do século XVI que dedicou sua vida ao serviço das populações indígenas na América do Sul. Nascido na Espanha, ingressou na Companhia de Jesus e acabou viajando para as Américas para participar de várias missões. Ele desempenhou um papel fundamental na missão de Juli, perto do Lago Titicaca, e mais tarde trabalhou extensivamente em regiões que incluem os atuais Bolívia, Argentina e Paraguai. Suas extensas viagens e estudos linguísticos foram motivados por seus deveres religiosos e seus esforços para se comunicar com as tribos locais.
Trabalho missionário
Após chegar à América do Sul, ele ajudou a estabelecer a missão de Juli. Passou mais de uma década na Bolívia Central antes de se mudar para Tucumán. Seu serviço continuou pelo Paraguai, onde eventualmente serviu como Comissário da Inquisição. O desgaste físico dessas exigentes jornadas missionárias acabou levando à sua morte em Cusco.
Estudos linguísticos
Como um linguista habilidoso, ele estudou onze línguas indígenas diferentes. Produziu várias gramáticas, vocabulários e catecismos para auxiliar seu trabalho religioso. Embora muitos de seus manuscritos originais tenham se perdido, ele escreveu uma carta publicada de 1594 que fornece percepções etnográficas e linguísticas sobre os povos de Tucumán.
Veneração
A Igreja Católica reconhece sua santidade, e ele é atualmente intitulado como venerável. Após a abertura de seu processo de beatificação em 2016, o Papa Francisco o declarou venerável em 2017. Ele é comemorado na tradição católica em 31 de dezembro.