factograf
ZH
登录

现代拉丁字母表中的一个字母,由带附加符号波浪线的N构成

Ñ

  • 阅读约1分钟
  • 55种语言
  • 3张图片
  • Factograf 原创条目
Ñ

Ñ是扩展拉丁字母表中的一个字母,由在⟨n⟩上方加一个波浪符(颚化符)构成。它起源于中世纪西班牙语,当时单个⟨n⟩上的波浪符用来代表重复的⟨nn⟩,并于十八世纪被正式纳入西班牙语字母表。在西班牙语、加利西亚语、巴斯克语以及其他若干语言中,它被视为独立的字母,有自己的名称,并位于字母表中⟨n⟩之后的位置。

起源与传播

中世纪时,波浪符是⟨n⟩的简写,因此这段铭文读作"Tanto monta"(意为"二者同等")。它是在天主教双王收复失地运动之后刻于阿尔罕布拉宫的,象征卡斯蒂利亚的伊莎贝拉一世与阿拉贡的费迪南二世权力相等。
中世纪时,波浪符是⟨n⟩的简写,因此这段铭文读作"Tanto monta"(意为"二者同等")。它是在天主教双王收复失地运动之后刻于阿尔罕布拉宫的,象征卡斯蒂利亚的伊莎贝拉一世与阿拉贡的费迪南二世权力相等。

该字母源自⟨nn⟩的连写形式,其中波浪符是第二个⟨n⟩的简写。同样的符号早先在拉丁手稿中用于元音之上,表示省略的鼻辅音。西班牙语主要用它标记腭鼻音,之后又将其用于原本并不存在重叠⟨nn⟩的词中。其他语言,包括阿拉贡语、阿斯图里亚斯语、巴斯克语、加利西亚语以及许多菲律宾语言,后来也采用了这个字母,且往往用于不同的读音。

用法与意义

西班牙共和国空军Potez 540飞机上的序列字母"Ñ"。
西班牙共和国空军Potez 540飞机上的序列字母"Ñ"。

在各种语言中,⟨ñ⟩在西班牙语和加利西亚语中表示腭鼻音,在克里米亚鞑靼语和瑙鲁语等语言中表示软腭鼻音,而在布列塔尼语中则表示前面元音的鼻化。在他加禄语和维萨亚语中,大多数带有⟨ñ⟩的西班牙语词汇会改写为⟨ny⟩,但专有名词通常保留原形。该字母也已成为西班牙民族认同和西班牙语文化的象征,并出现在源自西班牙语的英语词汇中,如piñata(皮纳塔)。

55种语言

Редакція Factograf · 发布 2026年10月14日 · 部分内容基于维基百科,CC BY-SA 4.0 · 来源条目