Ajayi Crowther foi um linguista, missionário e clérigo iorubá do século XIX que serviu como o primeiro bispo anglicano africano na África Ocidental. Após ser capturado quando criança durante as guerras civis iorubás e vendido como escravo, foi libertado pela Marinha Real Britânica e reassentado na Serra Leoa. Lá, recebeu uma educação que o levou à sua ordenação e a importantes conquistas acadêmicas. Ele é mais conhecido pelo seu extenso trabalho linguístico, incluindo a tradução da Bíblia e a criação de gramáticas para as línguas iorubá e nupe.
Vida e ministério


Após a sua libertação, Crowther mudou-se para a Serra Leoa, onde abraçou o cristianismo e estudou vários idiomas. Ele regressou à África Ocidental em 1841 para se juntar à Expedição do Níger. Mais tarde, ajudou a estabelecer missões em Abeokuta e em toda a região do Níger. Em 1864, foi consagrado bispo pelo Arcebispo de Cantuária, tornando-se o primeiro africano a ocupar este cargo na Igreja Anglicana.
Conquistas linguísticas

Um estudioso talentoso, Crowther dedicou grande parte da sua vida a preservar e codificar as línguas da África Ocidental. Ele escreveu uma gramática iorubá e um vocabulário que incluía provérbios locais. A sua contribuição religiosa mais significativa foi a tradução da Bíblia para o iorubá, juntamente com o Livro de Oração Comum anglicano. Ele também produziu manuais linguísticos para os povos igbo e nupe.
