John Horden fu un sacerdote anglicano del XIX secolo e il primo vescovo di Moosonee in Canada. Nato a Exeter, in Inghilterra, nel 1828, si recò nel territorio della Baia di Hudson nel 1851 per prestare servizio come maestro e catechista. Durante una carriera missionaria durata oltre quarant'anni, lavorò estensivamente con le comunità Cree e Inuit. Fu un dedito traduttore che produsse vari testi religiosi nelle lingue indigene, facilitando la vita spirituale dei suoi parrocchiani sia attraverso i servizi orali che tramite materiali stampati.
Opera missionaria
Arrivato a Moose Factory con la moglie Elizabeth, Horden si concentrò sull'istruzione e sul ministero. Padroneggiò la lingua Cree, arrivando infine a predicare senza l'ausilio di un interprete. Tradusse testi religiosi essenziali, tra cui i Vangeli, i Dieci Comandamenti e il Credo degli Apostoli, nella lingua locale. Per distribuire queste opere, gestì una tipografia nella regione, producendo libri che venivano ampiamente condivisi tra le popolazioni indigene.
Carriera ecclesiastica
Dopo aver prestato servizio come catechista, Horden fu ordinato sacerdote nel 1852. La sua incisiva leadership sul campo portò infine alla sua nomina come primo vescovo di Moosonee. Durante il suo mandato, gestì scuole che insegnavano ai bambini a leggere e scrivere nelle proprie lingue, promuovendo un sistema in cui gli studenti indigeni passavano dall'istruzione nella lingua nativa allo studio dell'inglese.