Journal with Witch (japonsky 違国日記, Ikoku Nikki) je japonská mangová série, jejímž autorem je Tomoko Jamašita. Vycházela v časopise Feel Young nakladatelství Shodensha určeném ženám od roku 2017 do roku 2023 a byla vydána v 11 svazcích. Příběh sleduje Makio Kódai, samotářskou spisovatelku, která se ujme své osiřelé neteře Asy Takumi. Následovala hraná filmová adaptace a 13dílný anime seriál, který si získal převážně pozitivní hodnocení.
Děj a témata
Makio je třicetipětiletá spisovatelka, která nemá ráda společenský styk. Poté, co Asini rodiče zahynou při autonehodě, se Makio ujme své patnáctileté neteře, a to navzdory napjatému vztahu s Asinou matkou. Obě si pomalu zvykají na společné bydlení, zatímco Asa zpracovává svůj smutek a Makio se opět začíná stýkat s lidmi. Kritici často vyzdvihují, jak dílo pojednává o mezích porozumění mezi lidmi, o nezávislosti jedinců a o zpracování smutku jako pomalého a nerovnoměrného procesu.
Vydání a adaptace
Manga vycházela v časopise Feel Young od června 2017 do června 2023. Hraná filmová adaptace byla uvedena v červnu 2024 a anime televizní seriál studia Shuka se vysílal od ledna do března 2026. Anglické vydání mangy pro Severní Ameriku bylo oznámeno v červenci 2026.