factograf
PT
Entrar

ator, dublador, diretor e roteirista alemão

Udo Wachtveitl

  • 1 min de leitura
  • Em 12 idiomas
  • 2 imagens
  • Artigo original da Factograf
Udo Wachtveitl

Udo Wachtveitl (Munique-Pasing, 1958) é um ator, dublador, narrador de audiolivros, diretor e roteirista alemão. Tornou-se mais conhecido por interpretar o detetive Franz Leitmayr, integrante da dupla de investigadores de Munique Batic e Leitmayr na série policial Tatort, da ARD. Também trabalhou intensamente como dublador de filmes e programas de televisão, além de narrador de peças radiofônicas e documentários.

Início de carreira e formação

"Batic und Leitmayr": Udo Wachtveitl (à esquerda) com Miroslav Nemec na cerimônia do Prêmio Grimme de 2011
"Batic und Leitmayr": Udo Wachtveitl (à esquerda) com Miroslav Nemec na cerimônia do Prêmio Grimme de 2011

Wachtveitl iniciou sua carreira como dublador na década de 1960, incluindo atuações como ator infantil em episódios de Meister Eder und sein Pumuckl e Tommy und seine Freunde. Estudou filosofia na Universidade Ludwig Maximilian de Munique, onde se formou com o título de Magister Artium. Antes disso, havia cursado direito durante cinco semestres, abandonando o curso. Desde 2020, narra uma série radiofônica sobre a vida de compositores famosos para a Bayerischer Rundfunk.

Trabalho em cinema e televisão

Wachtveitl atua em filmes e séries para televisão desde a década de 1980, e fez sua estreia no cinema em 1988 na produção francesa Der Löwe, dirigida por Claude Lelouch. De 1991 a 2026, interpretou Franz Leitmayr ao lado de Miroslav Nemec em Tatort. Em 1998, dirigiu Silberdisteln, baseado em seu primeiro roteiro, e mais tarde dirigiu outros filmes, incluindo a comédia Krieger und Liebhaber.

Dublagem e reconhecimento

Como dublador, Wachtveitl deu voz a intérpretes como Kevin Bacon, Pierce Brosnan e Rick Moranis, além de personagens animados, como Megavolt em Darkwing Duck e Crush em Procurando Nemo. A série Batic e Leitmayr lhe rendeu vários prêmios, incluindo um Leão de Ouro e o Prêmio Grimme, e, em 2011, recebeu a Ordem do Mérito da Baviera.

Em 12 idiomas

Редакція Factograf · Publicado 14 de outubro de 2026 · Baseado em parte na Wikipédia, CC BY-SA 4.0 · Artigo de origem