Long Vacation (znany także jako Ronbake) to japoński serial telewizyjny stacji Fuji Television, emitowany po raz pierwszy od 15 kwietnia do 24 czerwca 1996 roku. Serial osiągnął wysoką oglądalność, co przyczyniło się do popularności Takuyi Kimury w całym regionie Azji i Pacyfiku, a aktor zdobył przydomek „Króla oglądalności”. Serial ugruntował też pozycję Tomoko Yamaguchi jako znanej aktorki w Japonii. Bohaterowie, z których wielu jest bezrobotnych lub pracuje tymczasowo, odzwierciedlają trudności głębokiej recesji w Japonii, a serial pokazuje również, jak powstają związki, jak się rozpadają i jak dają wzajemne ukojenie.
Fabuła i tematy
Historia zaczyna się od tego, że Minami zostaje porzucona przez narzeczonego w dniu ślubu. Ponieważ nie ma już pieniędzy, wprowadza się do mieszkania Seny, który zgadza się ją przyjąć. Ich przyjaźń przeradza się w romans, gdy wspierają się nawzajem w przeciwnościach losu w karierze i życiu uczuciowym. Uczucia Seny do młodszej koleżanki z pracy pozostają bez odzewu, natomiast o względy Minami zabiega profesjonalny fotograf, a szansa Seny na dołączenie do bostońskiej orkiestry symfonicznej prowadzi do oświadczyn.
Odbiór i dziedzictwo
Serial cieszył się szczególną popularnością wśród widzek, a określenie „Office Lady znika w poniedziałek z miasta” powstało, by opisać jego fanów, ponieważ emitowano go w poniedziałkowe wieczory. Odcinki przyciągały średnio około 29,5 procent widzów, a finał osiągnął 36,7 procent. Piracie kopie VCD sprawiły, że serial zyskał popularność w Hongkongu jeszcze przed jego oficjalną emisją w tym mieście. Ukazała się także powieść na podstawie serialu autorstwa Eriko Kitagawy.