factograf
FR
Se connecter

syllabe japonaise, kana

あ

  • 1 min de lecture
  • En 12 langues
  • 4 images
  • Article original de Factograf
あ

A (hiragana: あ, katakana: ア) est un kana japonais représentant la mora constituée de la seule voyelle [a]. Dans l'ordre alphabétique japonais moderne, il occupe la première position, avant い. Il s'agit également de la 36e lettre de l'ordre iroha, placée après て et avant さ. La forme hiragana repose sur le style cursif du kanji 安, tandis que la forme katakana provient de l'élément gauche du kanji 阿.

Origine de la forme

Ordre des traits pour écrire le hiragana あ
Ordre des traits pour écrire le hiragana あ

Le katakana ア dérive, par l'intermédiaire du man'yōgana, de l'élément gauche du kanji 阿. Le hiragana あ dérive d'une simplification cursive du kanji 安. Les deux formes remontent donc à des caractères chinois utilisés phonétiquement avant que les kana ne prennent leur forme actuelle.

Formes variantes

Ordre des traits pour écrire le katakana ア
Ordre des traits pour écrire le katakana ア

Les versions réduites, ぁ et ァ, servent à noter des sons étrangers au japonais, comme ファ (fa). Certains systèmes d'écriture d'Okinawa combinent un petit ぁ avec く et ふ pour former des digrammes, d'autres employant toutefois un petit ゎ. Une forme avec dakuten, あ゙ et ア゙, représente un son guttural ou une fricative pharyngale voisée.}, {

Braille et encodage

Alphabet dactylologique de la langue des signes japonaise pour la lettre a
Alphabet dactylologique de la langue des signes japonaise pour la lettre a

En braille japonais, une voyelle allongée après une mora se terminant par -a s'écrit avec un chōon, comme dans l'usage standard du katakana, plutôt qu'avec un あ ou un ア supplémentaire. Le hiragana あ est encodé en Unicode sous le point de code U+3042, et le katakana ア sous U+30A2.

En 12 langues

Редакція Factograf · Publié 14 octobre 2026 · En partie d’après Wikipédia, CC BY-SA 4.0 · Article source