霍华德·卡本代尔（Howard Carpendale，1946年1月14日出生）是一名南非歌手，目前在德国生活和工作。他是流行歌手，大部分歌曲以德语演唱。他1979年的歌曲《Nachts, wenn alles schläft》在德国一年内是销量最高的50首单曲之一。他共发行了37张常规专辑，其中大多数进入了德国专辑排行榜前十。
事业与录音
卡本代尔的事业主要建立在德语市场，他的歌曲以德语演唱。在他的作品中，1979年的单曲《Nachts, wenn alles schläft》尤为突出，该曲在一整年里都位列全国销量最高的50首单曲之中。不计现场专辑和合集，他共发行了37张常规录音室专辑，其中大多数进入了德国专辑排行榜前十。他还录制了一些由其他艺人首先走红的歌曲的德语版本，包括《Living Next Door to Alice》和《Ti Amo》。
电影与荣誉
卡本代尔也曾担任演员，出演过1970年的电影《Musik, Musik – da wackelt die Penne》、1984年的电影《No One Cries Forever》、1992年的电视电影《Wiedersehen in Kanada》、1994年的电视剧《Matchball》以及2012年的作品《Leb' dein Leben》。他获得过多项奖项，包括1981年至1987年间的四次金音叉奖（Goldene Stimmgabel），1993年和1996年两次在流行音乐/民歌艺人类别中获得的Echo奖，以及2004年的Echo终身成就奖。
家庭
卡本代尔有两个儿子，韦恩·卡本代尔（Wayne Carpendale）和卡斯·卡本代尔（Cass Carpendale）。韦恩也从事表演事业，这使得这个家庭与歌手本人的作品一道，置身于德国娱乐圈之中。