Howard Carpendale (Johannesburgo, 14 de janeiro de 1946) é um cantor sul-africano que vive e trabalha na Alemanha. É um cantor pop que canta a maior parte das suas canções em alemão. A sua canção de 1979 Nachts, wenn alles schläft esteve entre os 50 singles mais vendidos da Alemanha durante um ano. Lançou 37 álbuns regulares, a maioria dos quais entrou no Top 10 de álbuns alemão.
Carreira e gravações
Carpendale construiu a sua carreira sobretudo no mercado de língua alemã, onde as suas canções são cantadas em alemão. Entre os seus lançamentos, destacou-se o single de 1979 Nachts, wenn alles schläft, que se manteve entre os 50 singles mais vendidos do país durante um ano inteiro. Excluindo álbuns ao vivo e coletâneas, editou 37 álbuns de estúdio regulares, e a maioria deles alcançou o Top 10 de álbuns alemão. Gravou também versões em alemão de canções originalmente tornadas famosas por outros artistas, incluindo Living Next Door to Alice e Ti Amo.
Cinema e distinções
Carpendale também trabalhou como ator, participando no filme de 1970 Musik, Musik – da wackelt die Penne, no filme de 1984 No One Cries Forever, no telefilme de 1992 Wiedersehen in Kanada, na série televisiva de 1994 Matchball e na produção de 2012 Leb' dein Leben. Recebeu vários prémios, incluindo quatro prémios Goldene Stimmgabel entre 1981 e 1987, dois prémios Echo na categoria de artista de Schlager/Volksmusik em 1993 e 1996, e um Echo pelo conjunto da carreira em 2004.
Família
Carpendale tem dois filhos, Wayne Carpendale e Cass Carpendale. Wayne também seguiu a carreira de ator, o que insere a família no meio do entretenimento alemão ao lado do trabalho do próprio cantor.