factograf
UK
Увійти

японська манга, автор Сатору Нода

Golden Kamuy

  • 1 хв читання
  • 12 мовами
  • Авторська стаття Factograf
Golden Kamuy

Golden Kamuy (укр. «Золотий камуй») — японська манга, написана та проілюстрована Сатору Нодою. Публікувалася в журналі сейнен-манги Shueisha Weekly Young Jump з 2014 по 2022 рік, розповідає про ветерана російсько-японської війни та юну айнську дівчину, які шукають золотий скарб, колись належний айнам. На основі манги створено аніме, ігровий фільм і телесеріал, а також вона отримала премію Manga Taishō і культурну премію імені Осаму Тедзуки.

Сюжет і сеттинг

Дія відбувається після російсько-японської війни, переважно на Хоккайдо, і спирається на реальні політичні та культурні події Японії початку ХХ століття. Головну увагу зосереджено на народі айнів, їхній мові та шанобливому ставленні до природних ресурсів. Центральний MacGuffin — історія про схований золотий схрон, який айнський шахтар приховав, нанісши на тіла втікачів-каторжників зашифровану карту. Серед тем — боротьба солдатів і ветеранів, моральна неоднозначність, провина вцілілого та покаяння.

Публікація та сприйняття

Манга вийшла 31 томом танкобон, а в Північній Америці її ліцензувала компанія Viz Media. До липня 2024 року в обігу було понад 29 мільйонів примірників. Мовний контент айнською мовою курував Хіросі Накагава, лінгвіст із Університету Тіби, який також працював над аніме-адаптацією студії Geno Studio.

12 мовами

Редакція Factograf · Опубліковано 14 жовтня 2026 р. · Частково на основі Вікіпедії, CC BY-SA 4.0 · Стаття-джерело