| 1285 Amin'ny kalandrie hafa | |
| kalandrie Gregoriana | 1285 MCCLXXXV |
| Ab urbe condita | 2038 |
| kalandrie Armenianina | 734 |
| Kalandrie sinoa | 3981–3982 |
| Calendario ebreo | 5045–5046 |
| Kalandrie hindoa ~ Vikram Samvat ~ Shaka Samvat< |
1340–1341 1207–1208 |
| Kalandrie persana | 663–664 |
| kalandrie arabo | 684–685 |
| kalandrie Ronika | 1535 |
Ireo zava-nitranga, ireo olon-teraka ary ireo olona maty tamin'ny taona 1285 ny kalandrie Gregôriana.
Zava-nitranga
Misy zavatra tsy ampy anatin'ity fizaràna ity. Ilaina mandray anjara ianao !
