factograf
IT
Accedi

teologo, storico e traduttore della Bibbia del IV e V secolo

San Girolamo

  • 1 min di lettura
  • In 10 lingue
  • 5 immagini
  • Articolo originale di Factograf
San Girolamo

Girolamo fu un eminente teologo, storico e chierico del IV e V secolo. Nato a Stridone, studiò retorica e filosofia a Roma prima di convertirsi al cristianesimo. Dopo un periodo trascorso come asceta nella Tebaide siriana, si trasferì a Betlemme per studiare l'ebraico. È celebre soprattutto per aver prodotto la Vulgata, una traduzione latina della Bibbia, commissionata da Papa Damaso I. Riconosciuto come uno dei quattro grandi Padri della Chiesa latina, i suoi contributi accademici hanno plasmato gran parte del pensiero cristiano occidentale.

Vita e opera

Dipinto di Francisco de Zurbarán
Dipinto di Francisco de Zurbarán
San Girolamo di Matthias Stom
San Girolamo di Matthias Stom
2 immagini

Dopo i primi studi a Roma, Girolamo abbracciò uno stile di vita ascetico. Vivendo a Betlemme con il sostegno dell'aristocratica Paula, si concentrò sugli studi linguistici. Tradusse i Vangeli ebraici in greco e infine completò la monumentale opera di traduzione della Bibbia in latino. Questa versione, nota come Vulgata, divenne un testo standard. I suoi estesi commenti biblici consolidarono ulteriormente la sua reputazione di autorevole apologeta e studioso.

Venerazione ed eredità

Ritratto di Sant'Agostino di Philippe de Champaigne
Ritratto di Sant'Agostino di Philippe de Champaigne
San Tommaso d'Aquino
San Tommaso d'Aquino
2 immagini

In quanto Dottore della Chiesa, Girolamo è onorato in diverse tradizioni cristiane, incluse le chiese cattolica, ortodossa, anglicana e orientale. È ricordato per il suo rigore intellettuale e per la sua vita da eremita. La sua festa si celebra il 30 settembre, che coincide con la data della sua morte a Betlemme nel 420. Rimane una figura fondamentale nella storia cristiana per il suo enorme impatto sulla traduzione biblica.

In 10 lingue

Редакція Factograf · Pubblicato 12 novembre 2026 · In parte basato su Wikipedia, CC BY-SA 4.0 · Voce originale