Makari Gluharev fu un missionario ortodosso russo e arcimandrita del XIX secolo, noto per la sua estesa opera nella regione dell'Altai. Nato a Vyazma nel 1792, fu un dotato linguista che padroneggiava diverse lingue, tra cui l'ebraico antico e il greco. Dedicò gran parte della sua vita alla diffusione della fede cristiana e all'istruzione di varie popolazioni attraverso opere scritte e l'insegnamento. È ricordato in particolare per i suoi sforzi pionieristici nel tradurre la Bibbia in lingua russa, un compito che incontrò una significativa opposizione da parte delle autorità ecclesiastiche durante la sua vita.
Vita e ministero


Dopo gli studi a Smolensk e San Pietroburgo, Makari ricoprì diversi ruoli educativi, tra cui quello di rettore a Kostroma. Cercando una vita missionaria più attiva, si trasferì nella diocesi di Tobolsk nel 1829, dove fondò la missione spirituale dell'Altai a Biysk. Si concentrò sull'uso della lingua russa per insegnare la fede, creando libri didattici sia per le popolazioni locali che per i coloni russi. Nonostante i suoi sforzi per pubblicare traduzioni russe dell'Antico Testamento, il Santo Sinodo respinse ripetutamente le sue richieste.
Eredità e venerazione


Makari morì a Bolkhov nel 1847, poco prima di poter intraprendere un pellegrinaggio a Gerusalemme. Le sue traduzioni dell'Antico Testamento furono infine pubblicate postume e aiutarono la successiva traduzione sinodale della Bibbia. Fu canonizzato come San Makari dell'Altai nel 2000 dalla Chiesa ortodossa russa. È onorato per il suo lavoro missionario e per la sua opera di traduzione delle Sacre Scritture; le sue festività sono celebrate il 18 maggio e il 23 gennaio.
