Makarii Glukharev fue un misionero ortodoxo ruso y arquimandrita del siglo XIX conocido por su extensa labor en la región de Altái. Nacido en Vyazma en 1792, fue un lingüista dotado que dominó varios idiomas, incluidos el hebreo antiguo y el griego. Dedicó gran parte de su vida a difundir la fe cristiana y a educar a diversas poblaciones mediante obras escritas y la enseñanza. Es recordado particularmente por sus esfuerzos pioneros para traducir la Biblia al idioma ruso, una tarea que enfrentó una oposición significativa por parte de las autoridades eclesiásticas durante su vida.
Vida y ministerio


Tras estudiar en Smolensk y San Petersburgo, Makarii desempeñó varios cargos educativos, incluyendo el de rector en Kostroma. Buscando una vida misionera más activa, se trasladó a la diócesis de Tobolsk en 1829, donde estableció la misión espiritual de Altái en Biysk. Se centró en el uso de la lengua rusa para enseñar la fe, creando libros instructivos tanto para las poblaciones locales como para los colonos rusos. A pesar de sus esfuerzos por publicar traducciones rusas del Antiguo Testamento, el Santo Sínodo denegó repetidamente sus peticiones.
Legado y veneración


Makarii murió en Bolkhov en 1847, poco antes de poder emprender una peregrinación a Jerusalén. Sus traducciones del Antiguo Testamento fueron finalmente publicadas de forma póstuma y ayudaron a la posterior traducción sinodal de la Biblia. Fue canonizado como San Makarii de Altái en el año 2000 por la Iglesia Ortodoxa Rusa. Es honrado por sus labores misioneras y su trabajo en la traducción de las Sagradas Escrituras, celebrándose sus festividades el 18 de mayo y el 23 de enero.
