Dyfodwg è stato un santo gallese del VI secolo, sebbene alcune fonti storiche suggeriscano che possa essere stato un monaco bretone. È legato all'antica parrocchia di Llantrisant, condividendone le origini con i santi Illtyd e Gwynno. Il suo nome è connesso anche all'area di Ystradyfodwg. Mentre alcune tradizioni lo identificano come discepolo di Illtyd, altre leggende propongono che fosse un capo locale a cui i monaci di Penrhys avrebbero promesso la santità.
Vita e associazioni
Le testimonianze storiche riguardo alle sue origini sono varie; alcune fonti collocano la sua nascita nella regione del Glamorgan. Potrebbe essere identificato come figlio di Gwilfyw e si dice fosse un associato di San Cadfan. Si ritiene che abbia fondato una chiesa a Ystradyfodwg, sebbene la chiesa parrocchiale locale sia in realtà dedicata a San Giovanni.
Venerazione
È considerato il patrono della chiesa parrocchiale di Llandyfodwg, situata a Glynogwr. La sua festa viene celebrata annualmente il 25 giugno. Poiché il nome della parrocchia di Ystradyfodwg potrebbe riferirsi a un leader locale piuttosto che a una figura sacra, il suo esatto ruolo nella storia religiosa della regione rimane oggetto di discussione.