Psalmodius était un ermite chrétien du VIIe siècle, probablement issu d'une famille noble d'Écosse. Disciple de saint Brendan, il aurait été sauvé de la noyade lorsqu'il était enfant par l'apparition d'une île surgissant de la mer pour le protéger. Après avoir voyagé en Gaule avec Brendan vers l'an 630, il étudia auprès de saint Leontius en Saintonge. Il s'établit finalement comme reclus dans la forêt de Grigeas, près d'Eymoutiers, où il reçut son nom en raison de son dévouement au chant des psaumes.
Vie et miracles
Suivant les conseils de Leontius, Psalmodius mena une vie de solitude et de prière. On lui attribua divers miracles, notamment la guérison d'une femme aveugle et de la fille du duc d'Aquitaine. La légende affirme également qu'il possédait une autorité sur les démons et les animaux sauvages, comme un loup qui, selon le récit, aurait remplacé son âne en tant que bête de somme après avoir dévoré ce dernier.
Vénération
Le saint fut inhumé près de la Vienne, où une église et un monastère furent établis sur sa tombe. Ce site donna finalement son nom à la ville d'Eymoutiers. Ses reliques étaient conservées dans un reliquaire d'argent à la collégiale locale. Sa fête est célébrée le 8 mars, bien que certains bréviaires historiques la mentionnent le 13 juin.