factograf
FR
Se connecter

commémoration chrétienne de la résurrection de Jésus

Pâques

  • 1 min de lecture
  • En 180 langues
  • 22 images
  • Article original de Factograf
Pâques

Pâques, appelée aussi Pascha ou dimanche de la Résurrection, est une fête chrétienne et une fête culturelle qui célèbre la résurrection de Jésus d'entre les morts, que le Nouveau Testament place le troisième jour après sa crucifixion par les Romains au Calvaire, vers l'an 30. Elle constitue l'aboutissement de la Passion de Jésus et est précédée du carême, une période de 40 jours de jeûne, de prière et de pénitence. Pâques et les fêtes qui s'y rattachent sont des fêtes mobiles, dont les dates sont calculées à partir d'un calendrier luni-solaire.

Nom et origines

Chora Anastasis, une représentation de la résurrection
Chora Anastasis, une représentation de la résurrection
Un vitrail représentant l'agneau pascal, un concept fondamental des origines de Pâques
Un vitrail représentant l'agneau pascal, un concept fondamental des origines de Pâques
La Cène (1495-1498) de Léonard de Vinci, une fresque de l'église Santa Maria delle Grazie à Milan, représentant le dernier repas de Jésus avant sa mort
La Cène (1495-1498) de Léonard de Vinci, une fresque de l'église Santa Maria delle Grazie à Milan, représentant le dernier repas de Jésus avant sa mort
Une icône russe orthodoxe en cinq parties représentant l'histoire de Pâques, réalisée selon un calcul de date différent de celui des Églises occidentales
Une icône russe orthodoxe en cinq parties représentant l'histoire de Pâques, réalisée selon un calcul de date différent de celui des Églises occidentales
Le premier concile de Nicée, avec Arius représenté vaincu sous les pieds de l'empereur Constantin
Le premier concile de Nicée, avec Arius représenté vaincu sous les pieds de l'empereur Constantin
Un calendrier de marbre des dates de Pâques pour les 95 années 532-626, au musée de la cathédrale de Ravenne, en Italie
Un calendrier de marbre des dates de Pâques pour les 95 années 532-626, au musée de la cathédrale de Ravenne, en Italie
Mosaïque du Christ Pantocrator dans la basilique Sainte-Sophie
Mosaïque du Christ Pantocrator dans la basilique Sainte-Sophie
7 images

Le mot anglais Easter est apparenté à l'allemand Ostern et pourrait provenir d'un mot du vieil anglais lié à une déesse anglo-saxonne, Ēostre. En latin comme en grec, la fête est appelée Pascha, un terme dérivé de l'araméen et de l'hébreu désignant la Pâque juive. Les premiers chrétiens ont appliqué le nom de la fête juive au Christ, et la plupart des langues tirent de cette racine le nom de la fête. Certains chrétiens l'appellent aussi dimanche de la Résurrection, d'après le mot grec signifiant résurrection.

Signification théologique

Des fidèles chrétiens assistent à l'office du dimanche de Pâques à l'église St James's, Piccadilly, à Londres, où la croix est drapée d'un linceul blanc
Des fidèles chrétiens assistent à l'office du dimanche de Pâques à l'église St James's, Piccadilly, à Londres, où la croix est drapée d'un linceul blanc
Des fidèles allumant des cierges à une nouvelle flamme à l'église grecque orthodoxe Saint-Georges d'Adélaïde, les lumières électriques éteintes
Des fidèles allumant des cierges à une nouvelle flamme à l'église grecque orthodoxe Saint-Georges d'Adélaïde, les lumières électriques éteintes
Semaine sainte à Ruvo di Puglia, dans les Pouilles, en Italie
Semaine sainte à Ruvo di Puglia, dans les Pouilles, en Italie
Le pain de Pâques italien, la colomba di Pasqua, équivalent pascal du panettone et du pandoro
Le pain de Pâques italien, la colomba di Pasqua, équivalent pascal du panettone et du pandoro
Hot cross bun
Hot cross bun
Abbacchio, un plat d'agneau de la tradition pascale italienne
Abbacchio, un plat d'agneau de la tradition pascale italienne
Deux paskhas avec des bougies, un kulitch et des œufs de Pâques en arrière-plan
Deux paskhas avec des bougies, un kulitch et des œufs de Pâques en arrière-plan
7 images

La croyance chrétienne fait de la résurrection un principe central de la foi, affirmant que les croyants sont spirituellement ressuscités avec Jésus et peuvent espérer une résurrection physique. Pâques est étroitement liée à la Pâque juive par la Cène, les souffrances et la crucifixion de Jésus, que les Évangiles placent pendant la semaine de la Pâque. Paul décrivit le Christ comme l'agneau pascal qui avait été sacrifié.

Coutumes et traditions

Pasxalina abga
Pasxalina abga
Velikden Pascha au monastère de Prešov en 2004, Gorazd Andrej Timkovič
Velikden Pascha au monastère de Prešov en 2004, Gorazd Andrej Timkovič
Bénédiction de la Soyouz de l'expédition 51, NHQ201704190004
Bénédiction de la Soyouz de l'expédition 51, NHQ201704190004
Œufs de Pâques avec décoration de paille
Œufs de Pâques avec décoration de paille
Œufs en bonbon dans un panier de Pâques
Œufs en bonbon dans un panier de Pâques
Œufs de Pâques
Œufs de Pâques
Lapin de Pâques gonflable devant l'hôtel de ville de San Francisco
Lapin de Pâques gonflable devant l'hôtel de ville de San Francisco
7 images

Les traditions pascales varient à travers le monde chrétien et comprennent les offices au lever du soleil, les veillées nocturnes et les salutations propres au temps pascal. Les œufs décorés et partagés, symboles du tombeau vide, sont courants, tout comme le lys de Pâques, qui orne les églises. Certaines coutumes, comme les défilés de Pâques et le lapin de Pâques, sont aussi observées par des non-chrétiens, et de nombreuses régions ont leurs plats traditionnels de Pâques.

En 180 langues

FrançaisČeštinaDeutschEnglishEspañolItaliano日本語PolskiPortuguêsРусскийУкраїнська中文AbkhazianAdygheAfrikaansShqipአማርኛOld EnglishAragoneseAramaicالعربيةEgyptian ArabicAsturianuAzbAzərbaycanBalineseBavarianbat-smgБашҡортBatak TobaBikolБеларускаяБългарскиBhojpuriBanjarবাংলাBrezhonegBosanskiCatalàCdoCebuanoНохчийнکوردیی ناوەندیCorsicanKashubianЧӑваш чӗлхиCymraegDanskDgaDinkaZazaCentral DusunΕλληνικάEmlEsperantoEestiEuskaraفارسیfiu-vroSuomiFijianFonFøroysktNorthern FrisianFurlanFryskGagauzGaeilgeGàidhligGalegoकोंकणीગુજરાતીGaelgHakka Chineseעבריתहिन्दीHrvatskiHornjoserbšćinaHaitian CreoleMagyarՀայերենHywInterlinguaIbanBahasa IndonesiaInterlingueIdoÍslenskaJawaქართულიKabardianTyapҚазақшаಕನ್ನಡKomi-Permyak한국어KölschKurdî (kurmancî)KomiLatinLëtzebuergeschLimburgishLombardLingálaລາວLatgalianLietuviųLatviešuMokshaMalagasyMariMāoriМакедонскиമലയാളംMnwWestern MariमराठीMelayuMaltiမြန်မာNahNeapolitanNeddersass’sch (Nedderlannen)Neddersass’schNiasNederlandsNorsk nynorskNorskNrmNyanjaOccitanOloИронPapiamentoਪੰਜਾਬੀPicardNaijíriá PíjinPennsylvania GermanPalatine GermanRunasimiRumantschroa-rupRomânăRusynSicilianuScotsSarduDavvisámegiellaSrpski (latinica)සිංහලSlovenčinaSlovenščinaSamoanChiShonaShqipСрпскиSvenskaKiswahiliŚlōnskiதமிழ்TuluతెలుగుไทยFilipinoTürkçeТатарاردوO‘zbekVenetoVepsTiếng ViệtWest FlemishWarayWalloonWu ChineseMingrelianÈdè YorùbáZeelandiczh-yueIsiZulu

Редакція Factograf · Publié 14 octobre 2026 · En partie d’après Wikipédia, CC BY-SA 4.0 · Article source