Olaus Petri était un membre du clergé, un écrivain et un juge suédois qui joua un rôle central dans l'introduction de la Réforme protestante en Suède. Né à Örebro en 1493, il étudia la théologie à Uppsala, Leipzig et Wittenberg, où il fut influencé par Martin Luther et Philippe Melanchthon. Après la guerre de libération suédoise, il servit comme chancelier et secrétaire de ville à Stockholm. Il est surtout reconnu pour ses vastes contributions littéraires, notamment la traduction du Nouveau Testament et de la Bible en suédois, ce qui a aidé à établir la langue vernaculaire dans la pratique religieuse.
Vie et œuvre
Après son retour en Suède, Petri occupa diverses fonctions ecclésiastiques et devint un conseiller clé du roi Gustave Vasa. Il prôna les principes luthériens, ce qui entraîna son excommunication par l'Église catholique. Il fut plus tard arrêté pour trahison suite à des désaccords avec le monarque concernant la fiscalité et la gouvernance, bien qu'il ait finalement bénéficié d'une grâce royale. Durant ses dernières années, il servit comme doyen de la Storkyrkan à Stockholm jusqu'à sa mort en 1552.
Héritage littéraire
En tant qu'écrivain prolifique, Petri produisit une grande partie de la littérature imprimée primitive en Suède. Ses travaux érudits comprenaient un recueil de cantiques suédois, un manuel liturgique et une chronique importante de l'histoire de la Suède. Ses réalisations les plus durables furent la traduction du Nouveau Testament et ses contributions à la Bible suédoise complète, ce qui facilita la transition vers le culte luthérien en fournissant les Écritures dans la langue maternelle.
Vénération
Petri est commémoré au sein de la tradition luthérienne pour son rôle fondateur dans l'Église de Suède. Il est commémoré le 19 avril. À Stockholm, il est honoré par une statue et une plaque situées devant la Storkyrkan, la cathédrale où il servit et où il fut finalement enterré.