Lancelot Andrewes fue un influyente teólogo y obispo inglés que sirvió a la Iglesia de Inglaterra a finales del siglo XVI y principios del XVII. Nacido en Londres en 1555, recibió su educación tanto en Oxford como en Cambridge antes de ser ordenado sacerdote en 1580. A lo largo de su carrera, ocupó varios cargos eclesiásticos prominentes, incluyendo el de decano de Westminster y diversos obispados, como los de Chichester, Ely y Winchester. Es particularmente notable por sus significativas contribuciones a la erudición bíblica y su liderazgo en la traducción de la Versión King James.
Carrera eclesiástica


Tras su ordenación, Andrewes ocupó varios cargos, entre ellos el de vicario de St Giles, Cripplegate, y el de prebendario en la Catedral de San Pablo. Su ascenso en la jerarquía eclesiástica lo llevó a convertirse en decano de Westminster en 1601 y, más tarde, en decano de la Capilla Real. También desempeñó el papel de Gran Limosnero (Lord High Almoner) mientras avanzaba a través de sucesivos nombramientos como obispo en Chichester, Ely y Winchester.
Erudición y legado


Distinguido hebreísta, Andrewes desempeñó un papel central en la traducción de la Biblia King James. Su pericia académica ayudó a dar forma al carácter lingüístico de este texto fundamental inglés. Murió en Southwark en 1626, dejando un legado como una figura importante del anglicanismo. Es conmemorado dentro de la tradición anglicana el 26 de septiembre.
