Celynnin fue un monje galés del siglo VI, identificado tradicionalmente como uno de los muchos hijos de Helig Voel. Se sabe poco sobre su vida específica, pero es reconocido por establecer dos sitios religiosos, o llan, en Gales. Una de estas fundaciones se encontraba en el valle de Conwy, mientras que la otra estaba situada en las orillas de la bahía de Cardigan, dentro de la región de Meirionnydd.
Sitios religiosos



El sitio en el valle de Conwy, conocido como Llangelynnin, alberga una iglesia muy antigua. Aunque partes de la estructura actual probablemente datan de los siglos XII y XIV, la ubicación sigue siendo significativa. En este sitio se encontraba un pozo sagrado llamado Ffynnon Gelynnin. La tradición local sostenía que el agua poseía propiedades curativas, y la gente la utilizaba para bañarse o sumergir a niños enfermos para ayudar en su recuperación.
