año común

1849

75 min de lectura
En 178 idiomas
29 imágenes

Todos los datos de la ficha 3

Años: 1846 • 1847 • 1848 ← 1849 → 1850 • 1851 • 1852
Decenios: Años 1810 • Años 1820 • Años 1830 ← Años 1840 → Años 1850 • Años 1860 • Años 1870
Siglos: Siglo XVIII ← Siglo XIX → Siglo XX

1849 (MDCCCXLIX) fue un año común comenzado en lunes según el calendario gregoriano.

Acontecimientos

11 imágenes

Enero

1 de enero: en la Confederación Helvética, comienza a funcionar la empresa Correo Nacional Suizo, que reemplazó a los catorce servicios postales cantonales. A partir del mes de octubre se unificaron las tarifas postales para cartas y paquetes para toda Suiza.
2 de enero: en Pakistán, durante el asedio a la ciudad de Multán, comenzado el 19 de abril de 1848 en el marco de la segunda guerra anglo-sij, el general británico William Whish ordena el asalto general a la ciudad defendida por el gobernador sij Dewan Mulraj. Fue una sangrienta lucha casa por casa. Tras caer la ciudad, solo quedó la ciudadela que resistió hasta el 22 de enero.
5 de enero: Revolución en Hungría; las tropas austríacas con la ayuda de las croatas, toman la ciudad de Pest. El gobierno revolucionario de Batthyány se retiró a la ciudad de Debrecen, y el ejército húngaro de Artúr Görgey a la ciudad de Vác.
8 al 17 de enero: En Transilvania, y en el marco de la revolución húngara de 1848, el ejército rumano que apoyaba al emperador austríaco, entró en la ciudad de Aiud que se había quedado sin protección militar húngara, y la saqueó, provocando la masacre de Aiud, en la que murieron entre 600 y 1000 civiles rumanos de origen húngaro. La población fue torturada y cruelmente asesinada, y la ciudad.
13 de enero: durante la segunda guerra anglo-sij, se produce la batalla de Chilianwalla en el margen izquierdo del río Jhelum, en el Punyab, entre el ejército de la Compañía Británica de las Indias Orientales de Sir Hugh Gough, y el ejército sij de Sher Singh. Fue un enfrentamiento duro (2800 muertos del lado británico, y 4000 del lado sij), con el regimiento 14º Dragones Ligeros siendo derrotado, pero los sijs teniendo que retirarse. Ambos bandos se proclamaron vencedores.
13 de enero: en la Norteamérica británica, se funda la Colonia de la Isla de Vancouver y por una Carta Real de Concesión se la arrienda a la Compañía de la Bahía de Hudson por diez años.
21 de enero: en los Estados Pontificios, tras la huida del Papa Pío IX en noviembre de 1848, tienen lugar las elecciones legislativas en Roma, ganando los demócratas por la escasa participación de los conservadores. Esto será el preludio de la proclamación de la República Romana.
21 de enero: en Estados Unidos, tiene lugar una reunión en Nueva Orleans entre los icarianos, colonos seguidores del teórico socialista utópico Étienne Cabet, recién llegado el 19 de enero desde Francia, tras el fracaso de la experiencia de una comuna igualitaria cerca de Fort Worth en Texas, donde 200 colonos decidieron regresar a Francia, y 280 decidieron seguir adelante con Cabet para instalarse en una nueva colonia Icaria en Nauvoo, Illinois, a orillas del río Misisipi, en un terreno que habían adquirido a los mormones, donde se mantuvieron hasta 1860.

23 de enero: en el Geneva Medical College de la ciudad de Geneva, 432 km al noroeste de la ciudad de Nueva York (Estados Unidos), la británica Elizabeth Blackwell (1821‑1910) recibe su doctorado en Medicina y se convierte en la primera mujer médica de ese país. Las primeras médicas en distintos países fueron:
- la alemana Dorothea Leporin el 12 de junio de 1754;
- la británica Elizabeth Garrett Anderson el 28 de septiembre de 1865;
- la francesa Madeleine Brès el 30 de junio de 1875;
- la chilena Octavia Calderón el 12 de agosto de 1887;
- la española María de los Ángeles Durán de la Vega el 16 de junio de 1889;
- la argentina Cecilia Grierson el 2 de julio de 1889.
26 y 27 de enero: en España, durante la segunda guerra carlista, la sublevación guerrillera de los matiners, es derrotada en la batalla de Pestoral, junto al río Ter, en la que el general Ramón Cabrera resulta herido y es derrotado, viéndose forzado a la retirada. El pretendiente da al general carlista el título de marqués del Ter.
31 de enero: En el Reino Unido, tras una serie de malas cosechas, el Primer ministro Robert Peel deroga con éxito las controvertidas Leyes del Maíz, que habían subido artificialmente el precio del maíz, y que habían sido oficialmente rechazadas en 1846.
En enero: la llegada del vapor Falcon proveniente de Nueva Orleans (Estados Unidos) al puerto de Colón (Panamá) trae el cólera al continente sudamericano. Un nuevo barco procedente de Nueva York en mayo trajo otro cargamento de enfermos que aumentó el contagio. El brote de cólera durará hasta 1850 y se calcula que en Colombia hubo unos veinte mil muertos.

Febrero

4 de febrero: Revolución en Hungría; se produce la batalla de Vízakna, en el distrito de Sibiu, donde el ejército austríaco de Anton Puchner derrotó al ejército húngaro de Józef Bem.
9 de febrero:
- En Italia, se proclama la República Romana en los Estados Pontificios, tras la fuga del Papa Pío IX el 24 de noviembre de 1848 por culpa de la insurrección de los liberales romanos. Estará gobernada por un triunvirato compuesto por Carlo Armellini, Giuseppe Mazzini y Aurelio Saffi, y deberá enfrentarse a españoles, franceses y austríacos, por lo que solo durará cinco meses. El poder temporal de los papas es abolido.
- Revolución en Hungría; se produce la batalla de Piski, en el distrito de Hunedoara de Transilvania, donde el ejército húngaro de Józef Bem que se retiraba tras las derrotas anteriores, al recibir los refuerzos enviados desde Hungría, pudo derrotar al ejército austríaco de Anton Puchner y recomenzar la lucha por Transilvania.
11 de febrero: En Australia, el primer barco alemán con emigrantes, el Goddefroy, llega al puerto de Melbourne, habiendo salido desde el puerto de Hamburgo el 30 de octubre de 1848, vía Plymouth el 9 de noviembre. El 24 de febrero partió hacia Adelaida adonde llegó el 1 de marzo. Entre los emigrantes había muchos refugiados políticos tras la revolución alemana de 1848-1849.
18 de febrero: En Italia se declara la República de Toscana por el gobierno provisional nombrado por el Parlamento el 8 de febrero, tras la huida del gran duque Leopoldo II de Toscana, que se refugió en Gaeta junto al papa Pío IX, bajo la protección del rey Fernando II de las Dos Sicilias. Leopoldo II había abandonado Florencia el 1 de febrero y llegó a Gaeta el 22 de febrero.

21 de febrero: En el Indostán, se produce la batalla de Gujrat (pueblo en el actual Pakistán) entre el ejército del Imperio sij de Sher Singh, y el ejército de la Compañía Británica de las Indias Orientales liderado por el mariscal de campo Hugh Gough, primer vizconde de Gough, que derrotó a los sijs. Fue la última y decisiva batalla de la segunda guerra anglo-sij, que llevó a la anexión británica del Punyab.
26 y 27 de febrero: En el marco de la revolución en Hungría, tiene lugar la batalla de Kápolna con victoria austríaca del príncipe de Windisch-Graetz sobre las tropas húngaras bajo la dirección desastrosa del polaco Henryk Dembiński.
28 de febrero: En California, llegada a San Francisco del barco de vapor SS California de la compañía Pacific Mail Steamship Company, previsto inicialmente solo para transportar productos agrícolas y el correo de EE. UU. a Oregón a través de Panamá. Había salido de Nueva York el 6 de octubre de 1848, pero al llegar a Ciudad de Panamá el 17 de enero, ya había estallado la fiebre del oro, y tuvo que hacer sitio a 360 buscadores de oro para ir hasta San Francisco. Esto dio origen a un servicio regular de barcos de vapor desde la Costa Este a la Costa Oeste de los Estados Unidos, que rodeaba el Cabo de Hornos en Sudamérica, y tardaba más de 4 meses.
Febrero: En Sudán, tras su conquista y anexión en 1820 por el ejército egipcio de Mehmet Alí, que había establecido un monopolio sobre el mercado de la goma arábiga, la presión internacional (principalmente de Lord Palmerston y el Foreign Office de Londres) hizo que los egipcios abandonaran el monopolio y abrieran el mercado en la región de Kordofán.

Marzo

3 de marzo: El Congreso de los Estados Unidos pasa la ley Gold Dollar and Double Eagle Coin Legislation, aprobada por el aumento de la oferta de oro durante la fiebre del oro de California, que autorizaba a la Casa de la moneda a producir dos nuevas monedas de oro, el dólar de oro pequeño y la Águila Doble de 20 dólares.
4 de marzo: En Washington D. C., el general Zachary Taylor del partido Whig, comienza su mandato como Presidente de los Estados Unidos, aunque la ceremonia de inauguración tuvo lugar el lunes 5 de marzo, ya que Taylor y su vicepresidente Millard Fillmore se negaron a prestar juramento en un domingo.
5 de marzo: Revolución en Hungría; se produce la segunda batalla de Szolnok, en el distrito de Szolnok, entre el ejército húngaro de János Damjanich y el ejército austríaco del general Ferenc Ottinger, con victoria húngara y muchas bajas austríacas.
7 de marzo:
- En el Imperio austríaco se proclama una nueva Constitución por el emperador Francisco José I y el gobierno de Schwarzenberg. Era una constitución centralista impuesta de tipo neo-absolutista, que otorgaba derechos como la votación popular en una Austria unida, pero con mucho poder para el emperador y sin ningún estatuto oficial para Hungría. Fue ampliamente rechazada por húngaros y eslavos, y solo duró hasta 1851.
- Revolución en Hungría: En el Imperio austríaco, se produce un levantamiento por la independencia de Hungría, al cual hace frente el ejército imperial de Alfredo I de Windisch-Graetz, que toma las ciudades de Buda y Pest.
- Elección de José Hilario López como Presidente de la República de la Nueva Granada (actuales Colombia y Panamá). Durante su presidencia se produce la abolición de la esclavitud y de la pena de muerte, la libertad de prensa, la supresión del fuero eclesiástico, y la expulsión de los jesuitas.
- En Francia, una epidemia de cólera comenzada en la India en 1845, alcanza la ciudad de París y se mantendrá hasta el mes de octubre, causando 18.991 víctimas.
10 de marzo: En Estados Unidos, la Asamblea del Estado de Misuri decide reivindicar la "soberanía popular" para mantener la esclavitud en vez de aceptar las decisiones del Congreso de prohibir la esclavitud por debajo de la línea Mason-Dixon: "Cooperar con los Estados esclavistas para la protección mutua contra el fanatismo del Norte".
11 de marzo: Revolución en Hungría; se produce la segunda batalla de Nagyszeben, en el distrito de Szeben, entre el ejército húngaro de Józef Bem y la guarnición ruso-austro-sajona de Nagyszeben, el cuartel general de los Hagsburgo en el Principado de Transilvania, comandados por el coronel Grigory Skariatin. La victoria húngara y la captura de la ciudad obligaron a las tropas rusas y austríacas a abandonar Transilvania.
14 de marzo: En el Punyab, durante la segunda guerra anglo-sij, y tras la derrota sij en Gujrat, el líder sij Sher Singh rinde sus 16 000 soldados al general Sir Walter Gilbert en Rawalpindi. Cada soldado sij tuvo que dejar sus armas, recibió una rupia de la Compañía Británica de las Indias Orientales, y pudo volver a su casa.
17 de marzo: En los Países Bajos, a la muerte del rey Guillermo II, su hijo fue coronado como Guillermo III de los Países Bajos y Gran Duque de Luxemburgo. Fue un rey conservador, opuesto a las ideas liberales de su padre, aunque no pudo evitar el control liberal del gobierno. Reinó hasta 1890.
20 de marzo: Revolución en el Reino de Cerdeña; tras una votación el 1 de marzo de la Cámara Baja que aprobó la reanudación de las hostilidades contra Austria por noventa y cuatro votos frente a veinticuatro, el rey Carlos Alberto bajo la presión de la oposición y de los republicanos, anunció el cese del armisticio con los austríacos. Radetzky avanzó, tomando la iniciativa en Lombardía, e invadió el Reino de Cerdeña.
23 de marzo: En Madagascar, en el marco de la persecución religiosa contra los cristianos de la reina Ranavalona I, dieciocho cristianos que no abjuraron de su fe fueron condenados a muerte y ejecutados cerca de Antananarivo, cuatro quemados vivos y catorce despeñados desde la cima del Amapamarinana.

23 y 24 de marzo: Revolución en el Reino de Cerdeña; en el Piamonte se produce la batalla de Novara, enfrentándose el ejército piamontés de Wojciech Chrzanowski (45 000 infantes, 2 500 jinetes y 109 cañones) y el ejército austríaco de Radetzky (70.000 infantes, 5000 jinetes y 205 cañones), con derrota del ejército sardo. La noche del 23, Carlos Alberto abdica en su hijo Víctor Manuel II, que se reúne con Radetzky y firma una dura paz con los austríacos en Vignale, un barrio de Novara, logrando el final de la primera guerra de independencia italiana.
27 de marzo: En Alemania, el Parlamento de Fráncfort aprueba (267 votos a favor y 263 en contra) la Constitución Imperial alemana, con un emperador hereditario y un "Reichstag" o Parlamento, integrado de una Cámara Baja elegida por sufragio universal, y una Cámara Alta con representantes de cada Estado confederado. Se designaba como emperador de la Pequeña Alemania entre todos los candidatos alemanes a Federico Guillermo IV de Prusia. Ciertos estados como Baviera rechazaron la constitución, y aunque fue aceptada por 28 Estados, el rey de Prusia rechazó la corona imperial.
28 de marzo: En Francia, tras el proceso al diputado Proudhon por sus escritos hostiles a Luis Napoleón Bonaparte, este es condenado a tres años de prisión y encarcelado el 5 de junio, hasta 1852.
29 de marzo: En el Punyab, el llamado Último Tratado de Lahore termina oficialmente la segunda guerra anglo-sij. El Maharajá de diez años Duleep Singh tuvo que renunciar al trono, y el Punyab fue anexionado por Lord Dalhousie para la Compañía Británica de las Indias Orientales, al precio de una sangrante represión.

Abril

1 de abril:
- En el reino lombardo-véneto, se terminan los Diez Días de Brescia, una revuelta que había estallado en la ciudad de Brescia el 23 de marzo contra la dominación austríaca, liderada por el patriota Tito Speri. Las tropas austríacas tuvieron que refugiarse en el castillo, desde donde bombardearon la ciudad, hasta recibir refuerzos y lograr someter y saquear la ciudad. Brescia se ganó el apodo de Leona de Italia.
- Revolución en Hungría; el Ejército Revolucionario Húngaro, bajo el liderazgo del nuevo comandante en jefe Artúr Görgey, comienza la victoriosa Campaña de primavera, que durará hasta el 21 de mayo y que llevará a la liberación de la mayoría del territorio de Hungría de las fuerzas austríacas de Alfredo I de Windisch-Graetz, y de su sucesor Ludwig von Welden, hasta la intervención rusa en junio.
- En la República de la Nueva Granada, el liberal José Hilario López toma posesión de la presidencia tras ganar las elecciones. Durante su presidencia, puso en marcha una reforma socioeconómica y cultural, abolió instituciones coloniales, expulsó a los jesuitas y abolió la esclavitud.
2 de abril: Revolución en Hungría; se desarrolla la batalla de Hatvan, la primera de la Campaña de primavera, en la que el ejército revolucionario húngaro del coronel András Gáspár con unos 15 000 hombres, derrotó a unas fuerzas similares austríacas del general Franz Schlick.
3 de abril: En Alemania, el rey Federico Guillermo IV de Prusia rechaza la corona imperial alemana ofrecida por el Parlamento de Fráncfort, debido a la solución elegida de la Pequeña Alemania, en lugar de la opción de la Gran Alemania que habría incluido también a Austria.

4 de abril: Revolución en Hungría; se desarrolla la batalla de Tápióbicske, entre el ejército revolucionario húngaro de los generales György Klapka y János Damjanich, y el ejército austro-croata del general austríaco Franz Schlick y del conde Josip Jelačić, con victoria húngara.
5 al 11 de abril: En el reino de Cerdeña, se produce una revuelta democrática en Génova. El rey Víctor Manuel II envió al general La Marmora para reprimirla. La ciudad fue bombardeada durante 36 horas seguidas, y se atacaron casas de civiles. El día 11 de abril los genoveses se rindieron y la ciudad fue ocupada por un ejército de unos 25 a 30 000 Bersaglieri.
6 de abril: Revolución en Hungría; se desarrolla la batalla de Isaszeg, en la que el ejército revolucionario húngaro del general Artúr Görgey logró derrotar a las fuerzas imperiales austríaco-croatas del príncipe Alfredo I de Windisch-Graetz, forzándolas a retirarse hacia el oeste.
10 de abril: Revolución en Hungría; se desarrolla la batalla de Vác, entre el ejército revolucionario húngaro del general János Damjanich y dos brigadas de infantería austríacas de los generales Götz y Jablonowski. Los húngaros ganaron la batalla causando grandes pérdidas a los austríacos, entre ellas la del general Christian Götz. Esta batalla fue el comienzo de la segunda fase de la Campaña de primavera.
12 de abril:
- Revolución en Hungría; debido a las derrotas sufridas por las tropas austríacas frente a los húngaros durante la Campaña de primavera, el príncipe Alfredo I de Windisch-Graetz es destituido como comandante supremo de las tropas austríacas por el emperador y reemplazado por Ludwig von Welden.
- Revolución en Toscana; Guerrazzi había sido nombrado dictador por el Parlamento el 27 de marzo, pero la derrota del reino de Cerdeña en Novara causó inquietud en los liberales que temían una invasión de los austríacos, por lo que Guerrazzi fue depuesto en esta fecha por el Consejo Municipal de Florencia que usurpó los poderes del Parlamento, y pidió la vuelta de Leopoldo II.
14 de abril: Revolución en Hungría; en el Imperio austríaco, la Dieta de Hungría proclama la total independencia de Hungría respecto a la casa de Habsburgo-Lorena (dejando el asunto de república o monarquía para pasado el conflicto), y nombra regente a Lajos Kossuth con plenos poderes. Abolición de las relaciones feudales.
16 de abril: En Francia, una expedición francesa es votada por la Asamblea nacional para ayudar a los republicanos romanos que se habían levantado contra las pretensiones papales y la dominación austríaca.
18 de abril: En Japón, el capitán estadounidense James Glynn llega a Nagasaki para negociar la liberación de trece marineros estadounidenses de un naufragio ocurrido hacía dos años y que se encontraban presos de las autoridades niponas, y del que se habían enterado por el cónsul neerlandés. Forzó la entrada en el puerto a través de una línea de barcos que cerraba el acceso a la bahía de Nagasaki, y tras duras negociaciones, logró recuperarlos el 26 de abril.
19 de abril: Revolución en Hungría; se desarrolla la batalla de Nagysalló (actual Tekovské Lužany en Eslovaquia), en la que el ejército revolucionario húngaro liderado por György Klapka y János Damjanich, derrotan al ejército austríaco del teniente general Ludwig von Wohlgemuth, que intentaba impedir que los húngaros construyeran puentes para cruzar el río Hron.
21 de abril: En Irlanda, durante la Gran Hambruna, noventa y seis internos de los más de 1 500 de la Casa del Sindicato de Pobres de Ballinrobe (Ballinrobe Union Workhouse), murieron en esa semana por enfermedad y causas relacionadas con la hambruna, lo que supuso un récord máximo.

25 de abril:
- En Canadá, James Bruce, 8º Earl de Elgin, Gobernador general de Canadá, firma la Rebellion Losses Bill, proyecto inspirado en la legislación del Alto Canadá y presentado por Louis Lafontaine en febrero para compensar a los habitantes del Bajo Canadá por los daños en sus propiedades durante las rebeliones de 1837-38. Esta firma indignó a la población inglesa de Montreal y provocó los disturbios en la ciudad que culminaron en la quema del edificio del Parlamento de Canadá, en ese momento en Montreal.
- En España, al final de la segunda guerra carlista, el general carlista Ramón Cabrera, que había entrado en Cataluña en 1848 por orden de Carlos VI y sin posibilidad real de victoria, vuelve con su ejército a Francia, desde donde se exilió a Inglaterra.
26 de abril:
- En los antiguos Estados Pontificios de Italia, 6 000 soldados franceses desembarcan para atacar a la República Romana, pero son inicialmente rechazados. La expedición francesa había sido votada por la Asamblea Nacional francesa y apoyada por Luis-Napoleón Bonaparte, entonces presidente de la Segunda República francesa.
- Revolución en Hungría; se produce la batalla de Komárom. Las fuerzas húngaras de Artúr Görgey (unos 20 000) liberan la ciudad y el castillo después de un largo asedio austríaco. Las fuerzas imperiales austríacas (más de 30 000) de Franz Schlick con sus aliados croatas, rumanos y serbios se retiraron a Györ. Las fuerzas húngaras decidieron entonces dirigirse a intentar liberar Buda, la capital húngara.
30 de abril:
- Revolución en Hungría: los húngaros retoman la fortaleza de Buda de los austríacos, tras haber recuperado Pest el 23 de abril, lo que hace temer a los austríacos una guerra larga.
- Revolución en los Estados Pontificios; el ejército francés del general Charles Oudinot, que había desembarcado en Civitavecchia el 25 de abril, es derrotado por Garibaldi al tratar de apoderarse de Roma, y debe retirarse.
- En Rusia, se implementa una reforma de las Universidades por el Ministro Chirinski-Chikhmatov, por el que los rectores se convierten en funcionarios nombrados por el gobierno, los profesores no pueden formarse en el extranjero, se limita el número de estudiantes a 300 por universidad y se suspenden ciertas enseñanzas, como la filosofía o el derecho constitucional.

Mayo

1 de mayo:
- Revolución en Hungría; en el Imperio austríaco, el emperador Francisco-José I, tras las derrotas austríacas durante la Campaña de primavera húngara, formaliza la petición de ayuda al zar Nicolás I de Rusia.
- Firma de la Convención de Balta Liman, cerca de Constantinopla, entre el Imperio ruso y la Sublime Puerta, relativa a la administración de los Principados danubianos de Moldavia y Valaquia. Las dos potencias deciden mantenerlas como estados bajo soberanía otomana y de protectorado ruso, y nombrar un hospodar en cada uno de ellos para un período de siete años, siendo elegidos Barbu Dimitrie Știrbei para Valaquia, y Grigore Alexandru Ghica para Moldavia.
3 al 9 de mayo: En Alemania se produce un alzamiento en Dresde, tras el rechazo a la constitución alemana de Federico Augusto II de Sajonia, la disolución del Parlamento el 30 de abril, y el nombramiento del reaccionario Friedrich von Beust como ministro de Estado y de Asuntos Exteriores. El rey y el gobierno escaparon a Königstein. En este alzamiento participaron personajes destacados como Mijaíl Bakunin o Richard Wagner. El alzamiento fue desbaratado por las tropas prusianas y sajonas, y la represión fue brutal.
4 de mayo: en Venezuela, el sacerdote José Amando Pérez funda la aldea de Michelena a causa de un grave terremoto en la ciudad de Lobatera, que queda totalmente destruida.
6 de mayo: En Alemania, el sacerdote católico Adolfo Kolping crea en Colonia la Asociación de Jóvenes Artesanos de Colonia, núcleo de la actual Obra Kolping.
8 de mayo: Revolución en Hungría; el zar Nicolás I de Rusia publica un manifiesto anunciando la intervención rusa en Hungría, en apoyo del Imperio austríaco, que comenzará con la ocupación de Cracovia y Galitzia en mayo, y el envío de una división rusa a Moravia para ayudar a defender Viena de un posible ataque húngaro.

9 y 10 de mayo: Revolución en Baden; tras el rechazo a la constitución alemana, la población revolucionaria del Gran Ducado de Baden y los soldados de ciertas guarniciones se convierten en aliados, sobre todo en la fortaleza de Rastatt.
10 de mayo:
- En Nueva York, tienen lugar los disturbios de Astor Place en Manhattan, ante la Astor Opera House, entre los seguidores del actor estadounidense Edwin Forrest, el héroe de los trabajadores y clases bajas, y los seguidores del actor inglés William Macready, el preferido de los ricos y los críticos literarios, sobre cual de ellos desempeñaba mejor el papel de Macbeth de Shakespeare. Cuando la multitud de 10 000 personas se descontroló, la milicia estatal disparó sus armas matando a entre 22 y 31 personas.
- En Persia, en la provincia de Mazandarán, termina la batalla del Fuerte de Tabarsí que había comenzado el 10 de octubre de 1848, entre las tropas de la dinastía kayar y los seguidores del Báb que resistían en el mausoleo del jeque musulmán Tabarsí, transformado en fortaleza. Los 600 babistas rendidos por el hambre, fueron desarmados y ejecutados.
12 de mayo: La expedición rusa de Guennadi Nevelskói al Extremo Oriente, partida de Kronstadt el 21 de agosto de 1848, llega a Petropávlovsk-Kamchatski en la península de Kamchatka. Toman posesión de las bocas del río Amur, reconoce el carácter insular de Sajalín, y funda el primer establecimiento ruso en Nikoláyevsk del Amur el 13 de agosto de 1850 (fin en 1855).
13 de mayo:
- En Francia, tienen lugar las elecciones legislativas – Partido del Orden 53% de votos y 450 escaños + Montaña (demócratas-socialistas) 25% de votos y 180 escaños + Republicanos moderados de 11% votos y 75 escaños. Este cambio de orientación política lleva al presidente Luis Napoleón Bonaparte a pedir al cuerpo expedicionario francés en Italia que luchen contra la República Romana y repongan al Papa.
- Revolución en Baden; una asamblea popular en Offenburg adopta un programa de 16 puntos para un nuevo orden político, y por la tarde se anuncia esta resolución desde el balcón del ayuntamiento de Rastatt. Los soldados se amotinan en la fortaleza de Rastatt. Por la noche, el Gran Duque Leopoldo I de Baden huye de su residencia en Karlsruhe para exiliarse en Coblenza.
15 de mayo:
- Revolución en Sicilia; tras haberse reanudado las hostilidades en marzo entre las tropas de Fernando II y las milicias sicilianas, las tropas reales borbónicas logran conquistar Taormina y Catania, y finalmente entrar en Palermo terminando con la resistencia.
- En Sajonia, tras su participación activa en los alzamientos en Dresde y en Praga, el anarquista ruso Mijaíl Bakunin es arrestado, juzgado y condenado a muerte. Posteriormente fue entregado a las autoridades rusas que lo habían reclamado, y sentenciado a cadena perpetua en la Fortaleza de San Pedro y San Pablo en San Petersburgo en 1851 y luego al exilio interno en Siberia en 1857, de donde se fugó en 1861.
16 de mayo: En Italia, tras un asedio desde el 8 de mayo, la ciudad de Bolonia (que había expulsado a los austríacos el 8 de agosto de 1848 y se había unido a la República Romana) se rinde a las tropas austríacas del general Franz von Wimpffen.

17 de mayo: En Estados Unidos, la ciudad de San Luis, Misuri, se vio diezmada por un intenso fuego que arrasó quince manzanas de la ciudad (418 edificios) y destruyó 23 barcos de vapor que hacían las rutas de los ríos Misisipi y Misuri, causando tres muertos en tierra y un número indeterminado en los barcos. El fuego comenzó al incendiarse un colchón en el barco de vapor White Cloud, luego se propagó a otros barcos, y de ahí a los muelles y a la ciudad. El fuego duró once horas y las pérdidas materiales ascendieron a 6 millones de dólares de entonces.
18 de mayo: En España, la segunda guerra carlista termina con el abandono de la lucha y el exilio a Francia del general Rafael Tristany, y tras haberse también retirado a Francia el general Cabrera el 23 de abril. El 8 de junio, el presidente isabelino del Consejo de Ministros de España Ramón Narváez otorgó una amplia amnistía gubernamental, a la que se acogieron muchos de los jefes carlistas.
21 de mayo:
- Revolución en Hungría; el ejército húngaro de Artúr Görgey toma el castillo de Buda tras un asedio que duraba desde el 4 de mayo, liberando la capital húngara. El comandante de las fuerzas austríacas, el general Heinrich Hentzi, tras haber bombardeado y destruido la mayoría de los palacios clasicistas de Pest, murió durante la batalla a causa de sus heridas. El gobierno húngaro volvió a Budapest desde Debrecen.
- Revolución en Hungría; en el Imperio austríaco, en paralelo de la toma de Budapest por los húngaros, el emperador Francisco José I se reúne con el zar ruso Nicolás I en Varsovia, para discutir los detalles de la intervención rusa. Rusia enviará 200 000 tropas para apoyar las 170 000 austríacas.
23 de mayo: Ciento sesenta y seis brasileños de Pernambuco dejan Brasil tras la insurrección de 1848-1849, y llegan el 1 de agosto a Moçâmedes, en Angola, adonde llegan otros 327 emigrantes brasileños en los dos años siguientes. Allí desarrollaran el cultivo de la caña de azúcar, arruinado en el nordeste de Brasil.
25 de mayo:
- Debate en el Parlamento del Reino Unido sobre la Gran hambruna irlandesa. En la semana terminada el 28 de abril, en las provincias de Connaught y Munster había 122.369 internos en las Casas de trabajo del Sindicato de Pobres (Workhouse), y murieron no menos de 1703 en esa semana, es decir el 1,4% de los internos solo en esa semana.
- En Prusia, la nueva constitución preparada por la Dieta, es sancionada por el rey Federico Guillermo IV. Este impone una ley fundamental muy moderada que le descarga de toda responsabilidad ante las Cámaras.
- Revolución en Toscana; los austríacos entran en Florencia, tras haber saqueado Livorno el 11 de mayo, y restablecen a Leopoldo II de Toscana en el trono. Este volverá a Florencia el 28 de julio en olor de multitudes.
26 de mayo:
- En Panamá se funda la provincia de Chiriquí.
- En Alemania la política de fusión alemana con hegemonía prusiana se plasma en la Alianza de los Tres Reyes, concluida entre Prusia, Sajonia y Hannover, precursora de la efímera Unión de Erfurt, con una constitución del Reich que debería ser revisada por un Reichstag electo del resto de Estados alemanes, y a la que se unirían veintiocho estados alemanes para finales de agosto.
30 de mayo:
- En Alemania, tras la retirada de los diputados austríacos y prusianos de la Asamblea de Fráncfort, el centenar de diputados restantes decidieron en votación trasladarse a Stuttgart, por miedo a que Fráncfort fuese invadida por las tropas prusianas.
- Revolución en Hungría; el general austríaco Julius Jacob von Haynau reemplaza al general Ludwig von Welden, que se encontraba enfermo, como comandante supremo de las fuerzas austríacas en Hungría, tras el fracaso en parar los avances de las fuerzas húngaras.
- En Prusia, el gobierno establece la ley electoral de las tres clases. Favorece a la primera clase (nobles y grandes propietarios), en detrimento de la segunda clase (banqueros y comerciantes), y sobre todo de la tercera clase (asalariados y campesinos).

Junio

1 de junio: En Botsuana, desde la ciudad de Kolobeng comienzan las expediciones de David Livingstone entre 1849 y 1871 por África Central y Austral. Atraviesa el desierto del Kalahari y llega al lago Ngami el 1 de agosto.

4 de junio: Batalla de Heligoland en la primera guerra de Schleswig, entre la incipiente Reichsflotte (flota imperial alemana) del almirante Karl Rudolf Brommy, y la Real Armada Danesa que bloqueaba el comercio naval alemán en el Mar del Norte y en el Báltico desde 1848. La corbeta danesa Valkyrien se refugió en las aguas británicas de Heligoland. Se intercambiaron disparos, con un resultado inconcluso, sin bajas y el bloqueo continuó.
5 de junio: En Dinamarca, se ratifica la nueva Constitución que sustituía a la Constitución absolutista de 1665, tras ser aprobada el 25 de mayo y firmada por el rey Federico VII en esta fecha. Se definía al país como una monarquía constitucional, con un sistema parlamentario bicameral, el Rigsdagen, con el Landstinget que representaba a la vieja aristocracia, y el Folketing que representaba a granjeros y a la clase media. Se aseguraron los derechos fundamentales como el habeas corpus, la propiedad privada y la libertad de expresión.
13 de junio: en París (Segunda República Francesa), diputados de la Montaña (ala izquierdista de la Asamblea Nacional) y manifestantes protestan contra la expedición militar francesa enviada a Roma contra la República Romana (1849) para restaurar el poder del papa Pío IX. La protesta será reprimida por el ejército. El fracaso de esta revuelta consolidará el poder de Louis-Napoléon Bonaparte, quien en 1851 dará un golpe de Estado y se proclamará «emperador Napoleón III».
15 al 20 de junio: Revolución en Hungría; tras la ocupación rusa de los territorios de los Hagsburgo de Galitzia y Bucovina, la mayoría de las 192 000 tropas rusas del mariscal Iván Paskévich marchan sobre Hungría y Transilvania a través del noreste de la actual Eslovaquia para ayudar al Imperio austríaco a aplastar la revolución húngara. En total, el ejército austro-ruso muy bien equipado y liderado por Haynau disponía de 370 000 soldados, apoyados por insurgentes croatas, serbios y rumanos, frente a los 173 000 del ejército húngaro de Artúr Görgey.
18 de junio: En Alemania, el Parlamento reunido en Stuttgart, es disuelto por la fuerza por el gobierno de Wurtemberg. La mayoría de los diputados huyeron a Suiza. Perdida la legitimidad de la Asamblea, quedó de época revolucionaria la práctica abolición de la servidumbre alemana, el retroceso de la censura y el aumento de las libertades políticas.
20 y 21 de junio: Revolución en Hungría; el comandante húngaro Artúr Görgey con unas fuerzas de 20 000 hombres, decidió atacar a las fuerzas austríacas de Julius Jacob von Haynau, que disponía de unos 25 000 hombres, antes de la llegada del ejército ruso. En la batalla de Pered, los enfrentamientos del 20 de junio no le permitieron avanzar, mientras el 21 llegaron los refuerzos rusos de Panyutin (con 12 000 hombres), lo que obligó a los húngaros a retirarse de Pered y Zsigard.
21 de junio:
- En Italia, tras un asedio desde el 25 de mayo, la ciudad de Ancona (que se había unido a la República Romana el 16 de febrero de 1848) se rinde a las tropas austríacas del general Franz von Wimpffen.
- En Caracas, capital de Venezuela, militares conservadores dirigidos por Lorenzo Belisario, apoyados por la población rural de Los Llanos, conspiran contra el gobierno del general José Tadeo Monagas. El 28 de junio, la guarnición de Coro se subleva y el 2 de julio, José Antonio Páez desembarca en La Vela de Coro.
25 de junio: Revolución en Baden; la ciudad de Karlsruhe es ocupada por los prusianos y los revolucionarios se refugian en Friburgo y Rastatt.
26 de junio: En el Reino Unido, los británicos introducen el principio del libre comercio al abolir las Leyes de navegación establecidas en 1651 que restringían el uso de barcos extranjeros en el comercio de Inglaterra (y más tarde de Gran Bretaña), y que le permitieron convertirse en una gran potencia naval. La nueva legislación entrará en vigor el 1 de enero de 1850.
28 de junio: Revolución en Hungría; tiene lugar la batalla de Győr entre las fuerzas revolucionarias húngaras del general Ernő Poeltenberg (unos 13 000 soldados), y las tropas austríacas del general Julius Jacob von Haynau, ayudado por las tropas rusas del general Panyutin (en total unos 70 000 hombres). El ejército húngaro tuvo que retirarse hacia la fortaleza de Komárom, bajo el mando de Artúr Görgey.
30 de junio: En los antiguos Estados Pontificios de Italia, tras un asedio que comenzó el 2 de junio por parte del ejército francés del general Oudinot, a medianoche, la Asamblea de la República Romana aprueba la moción de rendición. En la mañana del 1 de julio se negocia la rendición y por la tarde Garibaldi se marcha de Roma con sus soldados.

Julio

2 de julio: Revolución en Hungría; tiene lugar la segunda batalla de Komárom; el ejército húngaro del general Artúr Görgey (unos 27 000 hombres) rechaza el ataque combinado de las tropas austríacas y rusas (unos 59 000 hombres), liderado por Julius Jacob von Haynau. Durante la batalla, Görgey sufrió una fuerte herida en la cabeza, que le impidió aprovecharse de este éxito puntual.
3 de julio: En los antiguos Estados Pontificios de Italia, las tropas francesas venidas para favorecer la reconciliación entre el papa Pío IX y los romanos, ocupan diferentes puntos de Roma, mientras la Asamblea constituyente aprueba una nueva constitución. El general francés Nicolas Oudinot llega con la tarde con 12 000 soldados y publica un comunicado y decreta la ley marcial.
4 de julio: En los antiguos Estados Pontificios de Italia, se lee en Roma la nueva constitución al pueblo y se ordena evacuar la Asamblea constituyente Romana. Esto supone el final de la República Romana.
6 de julio: El ejército danés lanza un ataque de madrugada y vence al ejército prusiano de Schleswig-Holstein en Fredericia, Jutlandia, que estaba sitiada desde el 9 de mayo, siendo la última batalla de la primera guerra de Schleswig en 1849.
11 de julio: Revolución en Hungría; tercera batalla de Komárom, la más sangrienta de la revolución: el ejército húngaro de Artúr Görgey, liderado por el general György Klapka debido a las heridas de Görgey del 2 de julio, fue derrotado por las fuerzas austríacas de Julius Jacob von Haynau, aunque los húngaros pudieron iniciar la retirada de Komárom.
13 de julio:
- Revolución en Hungría; en el Imperio austríaco, la coalición austríaco-rusa recupera la ciudad de Budapest. La dieta húngara partió al exilio a Szeged. La guerra se había cobrado unas 100 000 vidas.
- En Estados Unidos tiene lugar la rebelión de esclavos de la Workhouse de Charleston, en Carolina del Sur. Nicholas Kelly y otros dos hombres esclavizados atacaron a los guardias y autoridades de la ciudad, y liberaron a varias docenas de esclavos; la comunidad blanca reprimió rápidamente la revuelta, capturó a los 37 fugitivos, y juzgó y colgó a los tres líderes.
14 de julio: Revolución en Hungría; las tropas húngaras lideradas por el general Richard Guyon, derrotan al ejército croata-austríaco liderado por el general Josip Jelačić en la batalla de Kishegyes, lo que permitió la toma de la región de Bačka y asegurar el sur de Hungría para el gobierno revolucionario.
15 de julio: Revolución en Venecia; en la lucha del Imperio austríaco contra la República de San Marco, se produce el primer ataque aéreo de la historia mediante algunos globos no tripulados que sobrevolaron Venecia cargados de bombas de metralla, aunque con escaso efecto.

15 al 17 de julio: Revolución en Hungría; el ejército húngaro de Artúr Görgey se enfrenta al ejército ruso de Iván Paskévich en la segunda batalla de Vác, sin que los rusos lograsen destruir el ejército húngaro que pudo retirarse hacia el noreste al llegar nuevas fuerzas rusas muy superiores.
16 de julio: En España se funda la Congregación de Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María, también llamados Misioneros Claretianos, en la ciudad de Vic por San Antonio María Claret y otros cinco sacerdotes.
19 de julio: En España se promulga la ley que obliga al uso del Sistema Métrico Decimal en todas las transacciones comerciales. El proyecto de ley había sido aprobado por las Cortes el 25 de junio de 1849, adoptando el sistema francés con sus voces científicas.
23 de julio: Revolución en Baden; tras su comienzo en marzo de 1848, esta se termina con la capitulación ante las tropas prusianas de la fortaleza de Rastatt, el último bastión de los revolucionarios, asediada desde el 7 de julio.
24 de julio: En Estados Unidos, por la Organic Act of 1849 se crea el Territorio de Minnesota, un territorio incorporado organizado que incluía el actual Minnesota y parte de los Estados de Wisconsin y Dakota del Sur y del Norte, con unos 5000 colonos. Este territorio duró hasta 1858 en que la parte oriental se convirtió en el Estado de Minnesota.
25 de julio: En el reino de Joseon (actual Corea), muere el rey Heonjong de 21 años de edad y que reinaba desde hacía 15 años con el apoyo del clan Andong Kim. Al morir sin dejar heredero, el trono pasó al rey Cheoljong de la Casa de Yi, un descendiente lejano del rey Yeongjo, que tenía 18 años y no sabía escribir, y que se mostró como una marioneta en manos del clan Andong Kim.
28 de julio: Revolución en Hungría; el gobierno húngaro de Bertalan Szemere promulga la Ley de Nacionalidad ante los diputados del Parlamento húngaro, que buscaba declarar la igualdad de derecho de todos los pueblos de Hungría, pero ya era tarde para obtener otras adhesiones a su causa. La ley permitía usar la lengua materna en la escuela, iglesia, ejército, cortes de justicia y administración. Los rumanos eran declarados una nación, y no una minoría, en Transilvania. Los judíos recibían derecho de igualdad gracias al Decreto de Emancipación.
31 de julio:
- Revolución en Hungría; en el Imperio austríaco, las tropas del general ruso Alexander von Lüders, logran derrotar a las tropas húngaras del teniente general polaco Jozéf Bem (comandante de las tropas de Transilvania) en Segesvár.
- En los Estados Pontificios de Italia, tres cardenales reaccionarios nombrados por el Papa Pío IX remplazan al triunvirato de la República Romana y anulan las leyes votadas desde el 16 de noviembre de 1848. Comienza una represión importante sobre los republicanos romanos hasta la amnistía decretada por el Papa el 12 de septiembre.
- En Chile, el bergantín Joven Daniel naufraga en la costa de Araucanía, lo que llevó a acusar a las tribus mapuches locales de asesinar a los sobrevivientes y secuestrar a la heroína romántica Elisa Bravo, y dando lugar a una campaña del Estado contra el pueblo mapuche.

Agosto

2 de agosto:
- En Alejandría muere Mehmet Alí, el fundador del Egipto moderno y valí o gobernador de Egipto de 1805 hasta 1848. A su muerte, su nieto Abbás I, entonces regente, se convirtió en valí de Egipto y Sudán.
- Revolución en Hungría; las fuerzas principales del Imperio ruso de Iván Paskévich derrotan en la batalla de Debrecen al ejército húngaro de József Nagysándor, muy inferior, enviado por Artúr Görgey para retrasar a los rusos y poder retirarse con el grueso de su ejército hacia el sur.
- Revolución en Italia; Giuseppe Garibaldi acompañado de 200 seguidores intenta llegar a Venecia asediada por los austríacos en 13 barcos de pesca, pero el ataque de un bergantín y una goleta austríacos frustra el plan cerca de Comacchio. Garibaldi se escondió en una zona pantanosa, donde su mujer Anita murió de tifus el 4 de agosto. A continuación pudo escapar con la ayuda de patriotas locales.
3 de agosto: Revolución en Hungría; los defensores húngaros de Komárom, liderados por György Klapka, derrotan a las fuerzas austríacas sitiadoras en la cuarta batalla de Komárom, liberando Györ y Székesfehérvár. Esta victoria llega demasiado tarde y no puede cambiar el rumbo de la guerra en el frente oriental por la fuerte presión austro-rusa.
5 de agosto: Revolución en Hungría; el ejército austríaco del mariscal de campo Julius Jacob von Haynau derrota en la batalla de Szőreg al ejército húngaro del teniente general Henryk Dembiński.
6 de agosto: Firma del Tratado de Milán entre Austria y el Reino de Cerdeña, que termina con la revolución en este reino, y por el que el rey de Cerdeña tuvo que pagar una indemnización de setenta y cinco millones de francos a Austria y que restableció las fronteras anteriores.
6 y 9 de agosto: Revolución en Hungría; en el Imperio austríaco, las tropas del general ruso Alexander von Lüders, aliadas de los austríacos, derrotan y destruyen el ejército del teniente general Józef Bem (comandante de las tropas de Transilvania) en Nagyczür el 6 de agosto, y en Temešvár el 9 de agosto.
11 de agosto: Revolución en Hungría; ante la entrada del zar Nicolás I en apoyo del emperador de Austria y la falta de apoyo de las potencias occidentales, Lajos Kossuth, regente-presidente del Estado húngaro abdica a favor del general Artúr Görgey, y huye a Turquía.
13 de agosto: Revolución en Hungría; el nuevo Dictador del Estado húngaro, Artúr Görgey, se rinde en Vilagos (ahora Șiria, Rumanía) a la fuerza rusa del general de caballería Friedrich Wilhelm von Rüdiger y no a las fuerzas austríacas, dando a entender que la revolución húngara había fracasado por la intervención rusa.

15 de agosto: En Venezuela, el sublevado José Antonio Páez, batido por José Tadeo Monagas, se ve obligado a firmar con José Laurencio Silva la Capitulación de Macapo. Será exiliado el 24 de marzo de 1850.
22 de agosto: Revolución en Venecia; tras un asedio comenzado el 4 de mayo, y un bombardeo desde el 30 de julio, y aquejada la ciudad de una epidemia de cólera, Daniele Manin se rinde a las tropas austríacas. Se amnistió a todos los participantes de la revolución, menos a cuarenta cabecillas que prefirieron exiliarse.
25 de agosto: En el reino de Hawái, se produce la "invasión francesa de Honolulu" como represalia por la persecución local de los católicos y del comercio francés. El almirante francés Louis Tromelin, llegado el 12 de agosto, envió una carta con diez demandas al gobierno hawaiano a instancias del cónsul francés. El rey Kamehameha III ordenó no ofrecer resistencia. Tromelin ordenó finalmente la toma y el saqueo de la ciudad.
26 de agosto: En Haití, el Parlamento aprueba la conversión de la República de Haití en el Segundo Imperio de Haití, y el presidente Faustino Soulouque desde 1847, se convierte en el emperador Faustino I de Haití, siendo coronado el 18 de abril de 1852.
30 de agosto: en Chile se funda la ciudad de Coronel.
Agosto: En África Central, se decide por los franceses la creación del poblado de Libreville (futura capital de Gabón) para acoger a los esclavos liberados del navío negrero brasileño l'Elizia en 1848 en las costas de Loango. Eran 27 hombres, 23 mujeres y 2 niños. El nombre fue escogido por el comandante naval Édouard Bouët-Willaumez para significar la libertad adquirida por estos esclavos. El 25 de agosto tuvieron que elegir un alcalde entre ellos mismos, de nombre Mountier. Una carta del Ministro del 23 de septiembre de 1849, aprobó la "fundación del pueblo de Libreville".

Septiembre

1 de septiembre: En Estados Unidos entra en servicio la primera sección de 61 millas del ferrocarril Pennsylvania Railroad entre Lewinstown y Harrisburg, con una duración del viaje de unas cuatro horas.
8 de septiembre: En la península del Yucatán, el batab (intendente indígena maya) Jacinto Pat, uno de los iniciadores de la Guerra de Castas (de los mayas contra los blancos), es asesinado en Holchén por el caudillo maya José Venancio Pec que le acusaba de quedarse con el botín de guerra e imponer tributos a los mayas.

9 de septiembre: En Arizona, firma en el Cañón de Chelly del Tratado de sumisión entre los Estados Unidos de América y la tribu india de los Navajos, que fue ratificado por el Congreso un año más tarde.
17 de septiembre: En Estados Unidos, la abolicionista y sufragista afroamericana Harriet Tubman escapa de la esclavitud del condado de Dorchester, Maryland. Posteriormente liberará a unos 300 esclavos usando la red antiesclavista del Ferrocarril subterráneo.
24 de septiembre: En la República Dominicana, Buenaventura Báez toma posesión de su primera presidencia del país (lo hará en cinco ocasiones) tras las elecciones ganadas el 18 de agosto con el apoyo del Jefe del Ejército, el general Pedro Santana.
Septiembre: Revolución en Hungría; en el Imperio austríaco, división de Hungría en cinco provincias bajo administración austríaca, e imposición de la lengua alemana.

Octubre

1 de octubre: En África del Sur, se firma el Tratado de Aliwal Norte o de la "Línea Warden" entre el rey Moshoeshoe del pueblo Sotho y Gran Bretaña en el Estado Libre de Orange. El residente británico, el mayor Henry Douglas Warden, forzó este tratado para delimitar la frontera entre los colonos bóeres y los sotho, que perdieron gran parte de las tierras de la orilla derecha del río Caledon. Esto originó enfrentamientos en los 50 y los 60.
2 de octubre: Revolución en Hungría; en el Imperio austríaco, los últimos revolucionarios húngaros capitulan frente a los austríacos en la fortaleza de Komárom.
3 de octubre: En Estados Unidos, se encuentra en estado de delirio al escritor Edgar Allan Poe en las calles de Baltimore, Maryland, con ropa en mal estado y que ni reconocía. Fue trasladado al Washington Medical College, donde falleció cuatro días más tarde, el 7 de octubre.
6 de octubre: En el Imperio austríaco, la fuerte represión a gran escala ante el intento de revolución en Hungría, se traduce en más de 1200 oficiales condenados a prisión y 100 personas ejecutadas, entre ellas el antiguo presidente Lajos Batthyány, fusilado en este día en Pest. Destacan también los mártires de Arad, trece generales (cinco húngaros, cuatro alemanes, dos armenios, uno serbio y uno croata), ejecutados (cuatro fusilados y nueve en la horca) en Arad por su rebelión contra los Hagsburgo por orden del general austríaco Julius Jacob von Haynau.
12 de octubre: en Colombia, colonos antioqueños fundan la localidad de Manizales.
15 de octubre: En Ecuador, el vicepresidente Manuel de Ascázubi es elegido presidente de la República por el poder legislativo ante el empate técnico en las elecciones entre Antonio Elizalde y Diego Noboa y Arteta, cargo que mantendrá hasta el 10 de junio de 1850, en que fue reemplazado por Diego Noboa.

16 de octubre: En Honduras, las autoridades británicas ocupan la isla del Tigre, en el golfo de Fonseca para asegurar el pago de una compensación por la caoba expropiada a los comerciantes de Belice, y así afirmar el control británico sobre la región estratégica y contrarrestar la potencial influencia estadounidense. La ocupación terminó el 26 de diciembre, en que la marina británica evacuó la isla, izándose la bandera hondureña.
17 de octubre: El compositor franco-polaco Frédéric Chopin muere a la edad de 39 años en un apartamento de la Plaza Vendôme de París, a causa de una pericarditis, una rara complicación de la tuberculosis crónica que padecía. En los días previos atendió a numerosas visitas, excepto a George Sand, a quien su hermana Ludowika le negó la entrada. Pidió que su obra inédita fuera destruida (lo que no se cumplió), y que su corazón fuera enviado a la iglesia de la Santa Cruz de Varsovia. Su solemne funeral fue oficiado en la iglesia de la Madeleine de París el día 30 de octubre.
19 de octubre: En España se produce el fenómeno del Gobierno-relámpago que duró solo 27 horas. La tarde del 19, el jefe de gobierno Ramón María Narváez dimite por razones desconocidas (probablemente por intrigas palaciegas), y la joven reina Isabel II nombra al conservador Serafín María de Sotto, III Conde de Clonard, como nuevo jefe de gobierno. La reacción de la opinión pública y los progresistas obligó a Isabel II a dar marcha atrás el día siguiente, 20 de octubre, y otorgar de nuevo la confianza a Narváez.
24 de octubre: En Nuevo México, un grupo de apaches jicarilla se acerca a una pequeña caravana de colonos que iba en dirección a Santa Fe, les piden regalos y tras ser expulsados por dos veces, vuelven en son de guerra y matan a todos los colonos, excepto a una mujer llamada Ann White, su hija recién nacida y un esclavo negro. Se ofreció un rescate por la mujer, y tropas americanas enviadas desde Taos lograron encontrar a los indios el 17 de noviembre a orillas del río Canadiano, cerca del cerro de Tucumcari. Los indios huyeron y arrojaron el cadáver de la mujer, a la que acababan de matar. La niña y el esclavo habían muerto anteriormente.
27 de octubre: en México, se crea el Estado de Guerrero.
31 de octubre: Por decreto de la reina Isabel II se crean Academias provinciales de Bellas artes en doce ciudades de España, tales como las de Barcelona, Cádiz, Santa Cruz de Tenerife o Valencia. La enseñanza de las Bellas artes será regulada por la institución de la Real Academia de Nobles Artes de San Fernando.

Noviembre

3 de noviembre: En Brasil comienza una epidemia de fiebre amarilla en el Estado de Bahía, que se extiende posteriormente a Río de Janeiro el 14 de diciembre, y a Pernambuco el 17 de diciembre. Esta epidemia se terminará entre julio y agosto de 1950 en función de las ciudades, y se estima que se cobró la vida de unas 150 000 personas.
8 de noviembre: En León, Nicaragua, tiene lugar la Conferencia de León entre El Salvador, Honduras y Nicaragua para establecer la Representación Nacional de Centroamérica, un órgano confederal con dos representados por Estado, que debería reunirse en Chinandega, Nicaragua, y tendría atribuciones en cuestiones de política exterior y defensa. Costa Rica se abstuvo de adherirse al pacto, y el proyecto se abandonó en 1852.

13 de noviembre:
- En Inglaterra, Marie Manning, una sirvienta nacida en Suiza, y su marido Frederick, son colgados por el asesinato de su amante en Londres, en el tejado de la prisión, ante una multitud de entre 30 000 y 50 000 personas, entre las que se encontraba Charles Dickens, al que le disgustó el espectáculo y escribió en ese sentido a The Times.
- En el estado de California de los Estados Unidos, se ratifica por el electorado la Constitución de California, redactada en inglés y español para representar las comunidades de ciudadanos del Estado (los indígenas no eran considerados ciudadanos estadounidenses). Esta constitución fue escrita en la Convención Constitucional de 1849 instalada en la ciudad de Monterrey desde el 1 de septiembre al 13 de octubre.
15 de noviembre: En Costa Rica, el presidente José María Castro Madriz se ve obligado a dimitir ante la inminencia de un golpe de Estado. El Congreso nombró interinamente al diputado Miguel Mora Porras como presidente, que traspasó el poder a su hermano Juan Rafael Mora Porras el 26 de noviembre, que había ganado las elecciones presidenciales convocadas tras la renuncia de Castro Madriz.
20 de noviembre: En el Reino de Cerdeña, Víctor Manuel II de Saboya para estabilizar el reino y consolidar su posición, disuelve el Parlamento reacio a ratificar la Paz de Milán con Austria, y con la Proclamación de Moncalieri, escrita con el primer ministro Massimo d'Azeglio, apela a los votantes para elegir una mayoría en el Parlamento a favor de ratificar el tratado de paz.
24 de noviembre: En Argentina, tras el bloqueo anglo-francés del Río de la Plata y la batalla de la Vuelta de Obligado en 1845, se firma en Buenos Aires el Tratado Arana-Southern entre el ministro Felipe Arana y el embajador británico Henry Southern para poner paz entre la Confederación Argentina y el Reino Unido. Se reconoció la soberanía argentina sobre los ríos interiores (Paraná y Uruguay), se les devolvió la flota capturada y la isla Martín García, así como un desagravio de la bandera argentina. Rosas aceptó retirar sus tropas del otro lado del río Uruguay.
26 de noviembre: En Argelia, fin del asedio al oasis de Zaatcha (a unos 30 km de Biskra) por parte del ejército francés del general Émile Herbillon (unos 7000 soldados) contra los rebeldes árabes y bereberes (unos 1500) del Jeque Bouziane (compañero de armas de Abd al-Qádir). El asedio había comenzado en julio, y provocó la muerte de unos 1500 soldados del ejército de África (más 600 muertos de cólera) y de todos los rebeldes.

Diciembre

3 de diciembre: En el Reino de Baviera, la Cámara Baja del Parlamento pasa un proyecto de ley para garantizar los mismos derechos legales a los judíos alemanes que a los cristianos alemanes. La medida provoca una fuerte reacción de los sectores cristianos a lo largo de todo Baviera, y se firman peticiones urgiendo a la Cámara Alta a evitar que la medida de igualdad de derechos se pueda convertir en ley.
8 de diciembre: En Nápoles, publicación de la encíclica del papa Pío IX Nostis et nobiscum dirigida a las jerarquías de la Iglesia católica en Italia, que aborda los acontecimientos en Italia y se opone a las teorías del socialismo y del comunismo, denunciando sus respectivos "errores" para la convivencia social.
22 de diciembre:
- En el Imperio ruso, el escritor Fiódor Dostoyevski, encarcelado en abril por formar parte del grupo liberal Círculo Petrashevski, y condenado a muerte en noviembre en la Fortaleza de San Pedro y San Pablo de San Petersburgo con otros 20 miembros, se encuentra ante el pelotón de fusilamiento. Su pena fue conmutada en el último momento por cinco años de trabajos forzados en Omsk, en Siberia.
- En Estados Unidos, tras 17 días de bloqueo y 63 votaciones, el demócrata Howell Cobb de Georgia es elegido Presidente de la Cámara de Representantes, frente al político whig Robert C. Winthrop de Massachusetts, por 102 votos contra 99.
Diciembre: En Kenia, el misionero luterano alemán Johann Ludwig Krapf realiza solo una visita evangélica a la tribu Kamba, al estar enfermo Johannes Rebmann, y se convierte en el primer europeo en ver el Monte Kenia (5199 metros de altura), la segunda montaña con nieves perpetuas en África del Este.

Fechas desconocidas

Durante la fiebre del oro de California, llega la segunda oleada de inmigrantes procedentes de las zonas más lejanas, a los que los californianos llamaron despectivamente Forty-Niners, "los del 49". Si durante el año 1848 habían llegado unas 6 000 personas, en el año 1849 llegaron cerca de 100 000, la mitad por tierra desde Estados Unidos (la frontera con Oregón), y la otra mitad por barco desde Europa y todos los rincones del mundo (Nueva Zelanda, Australia, China,...). San Francisco pasó en el plazo de un año de ser una aldea de 500 habitantes a una ciudad de 25.000.
En Suecia es abolido el cargo de lagman.
En Nueva York estalla un brote de cólera que se había originado en Europa, y que cruzó el Atlántico en un barco mercante que fue puesto en cuarentena al llegar a Staten Island, pero del que escaparon algunos pasajeros. Los primeros casos de cólera se detectaron en el barrio de Five Points a principios de la primavera. A final de año, habían muerto unas 5 000 personas.
En Estados Unidos se funda la empresa Charles Pfizer & Company en Brooklyn, Nueva York, por Charles Pfizer (químico) y su primo Charles F. Erhart (empresario), dos inmigrantes recientes alemanes de Ludwigsburg, como un negocio de productos químicos finos. Esta será la base de Pfizer Inc., la compañía farmacéutica y biotecnológica multinacional actual.
En el Reino Unido, el ingeniero británico Sir George Cayley, pionero de la ingeniería aeronáutica que había descubierto a principios de siglo el concepto de "sustentación" de un ala, construye desde mediados de 1848 un planeador triplano (con tres alas paralelas para reducir su envergadura), y a mediados de 1849 lo hace volar un corto trecho transportando a un muchacho de diez años, por lo que se le conoce como Boy-Carrier y que fue el primer planeador humano exitoso.
En el actual Irak, el arqueólogo inglés Austen Henry Layard encuentra en las excavaciones de Nínive, antigua capital del Imperio asirio, un millar de tablillas de arcilla del s. VII a. C., bajo las ruinas del palacio, que formaban parte de la Biblioteca de Asurbanipal, e incluían textos religiosos, históricos, científicos y literarios, la mayoría en acadio, en escritura cuneiforme. Hasta 1854, con su ayudante Hormuzd Rassam, se encontraron unas 30 000 tabillas, que se encuentran en el British Museum, entre ellas el Poema de Gilgamesh, la obra narrativa más antigua de la humanidad.

Cultura y sociedad

1 de enero: Emisión de la primera serie de sellos postales de Francia, con siete sellos de diferentes colores impresos en tipografía, representando una alegoría de la diosa Ceres.
5 de febrero: En Estados Unidos, comienza el primer día de clases con veinte alumnos en la Universidad de Wisconsin-Madison, Madison, Wisconsin, fundada formalmente en 1848.
15 de mayo: En Estados Unidos, fundación de la Philadelphia Turngemeinde/Turners o club gimnástico de Filadelfia, uno de los más antiguos del país, inspirado por la cultura física de los inmigrantes alemanes organizados en clubes.
1 de julio: Emisión de la primera serie de sellos postales de Bélgica, con dos sellos de colores diferentes, representado la efigie del rey Leopoldo I de Bélgica.
18 de julio: En Uruguay, fundación de la Universidad de Montevideo, la primera pública en el país, que posteriormente fue renombrada como Universidad de la República. Su inauguración se hizo en cumplimiento del decreto del 14 de julio del presidente Joaquín Suárez. Comenzó a funcionar con la Facultad de Jurisprudencia, hoy de Derecho.
1 de noviembre: Emisión del primer sello postal del reino de Baviera, monocolor, representando la cifra correspondiente al valor del sello.
17 de diciembre: En Londres, Thomas Bowler, jefe de sombrereros de la firma Lock & Co Hatters, entrega el prototipo de sombrero bombín encargado por Edward Coke, el hermano menor del 2º Earl de Leicester. Debía ser un sombrero duro de copa baja para proteger las cabezas de los guardabosques de Holkham Hall, para sustituir a los sombreros de copa alta no adecuados para montar a caballo.

Deportes

23 al 25 de julio: En Inglaterra tiene lugar el primer Roses Match entre el Yorkshire County Cricket Club, cuyo emblema es la rosa blanca, y el Lancashire County Cricket Club, cuyo emblema es la rosa roja, en el Hyde Park Ground, en Sheffield. Este partido de críquet de primera clase (al menos tres días de duración), hace referencia a la Guerra de las Dos Rosas en el siglo XV, y ganó Yorkshire por 5 wickets.

Publicaciones

19 de mayo: En Prusia, se publica el último número de la revista Nueva Gaceta Renana editada por Karl Marx en Colonia, que luchaba por la emancipación de la clase obrera y tenía unos seis mil abonados. El cierre fue consecuencia de la nueva ley marcial, ya que se consideraba que atacaba y despreciaba al gobierno. El último número fue impreso todo con tinta roja.
1 de junio: En Alemania, Karl Thienemann funda la editorial Thienemann en Stuttgart, que inicialmente publicó libros escritos e ilustrados por él mismo, varios de ellos coloreados a mano.
2 de noviembre: En Estados Unidos, el astrónomo Benjamin Apthorp Gould comienza la publicación de la revista mensual The Astronomical Journal en Cambridge, Massachusetts, por cuenta de la Sociedad Astronómica Estadounidense, centrándose en investigaciones astronómicas originales, poniendo el énfasis en resultados científicos significativos derivados de observaciones.
27 de noviembre: En Prusia, el editor Bernhard Wolff funda la agencia de noticias Wolffs Telegraphisches Bureau (1849-1934) en Berlín, una de las primeras agencias de noticias de Europa. Funcionó como agencia de noticias del gobierno prusiano, y posteriormente del alemán.
En Prusia, Paul Reuter funda una agencia de noticias en Aquisgrán, para unir Berlín y París, utilizando la telegrafía en la parte construida de la red, y palomas mensajeras entre Bruselas y Aquisgrán. Al completarse la red telegráfica en 1851, Reuter se trasladó a Londres, donde fundó la agencia Reuters.

Arte y literatura

4 imágenes

Pintura y Escultura

Las pintora francesa realista Rosa Bonheur presenta su pintura al óleo sobre lienzo Arando en el Nivernais en el Salón de París, ganando una Primera Medalla. La pintura, encargada por el Estado, representa a dos grupos de bueyes arando la tierra, ensalzando la vida campesina.
El pintor francés Gustave Courbet presenta su gran óleo sobre lienzo Después de la comida en Ornans de 195 x 257 cm en el Salón de París. Es una composición realista en gran formato, con una escena banal cotidiana, frente a la tradición de pequeño formato para las escenas de género.

El pintor francés Gustave Courbet, tras el éxito de su cuadro Después de la comida en Ornans, termina su gran óleo sobre lienzo Entierro en Ornans de 315 x 668 cm, que presentará en el Salón de París de 1850. Se presenta un episodio banal, un entierro de pueblo, una escena de género con 27 personajes, que marca el nacimiento del verdadero realismo.
El pintor inglés John Everett Millais de 19 años expone su primera obra en estilo prerrafaelita Isabella, una pintura al óleo sobre lienzo. El tema se saca del poema Isabella de John Keats, basado en una historia del Decamerón de Boccaccio (jornada IV, novela nº 5), y representa el momento en que los hermanos de Isabella se dan cuenta del romance entre ésta y Lorenzo, y deciden asesinarlo para casarla con un noble rico.
El pintor francés François-Auguste Biard completa un gran óleo sobre lienzo La abolición de la esclavitud en las colonias francesas en 1848 de 260 x 392 cm (en Versalles), encargado por el Ministerio del Interior para conmemorar la abolición de la esclavitud durante la Segunda República francesa por el decreto del 27 de abril de 1848. Es una pintura de género que representa las reacciones de los antiguos esclavos ante la proclamación.
El pintor francés Gustave Courbet termina su pintura al óleo sobre lienzo Los picapedreros, que presentará en el Salón de París de 1850. Es una escena de género de estilo realista que presenta el duro trabajo de dos picapedreros, es decir a la clase obrera en plena faena. Este cuadro quedó destruido durante el bombardeo de Dresde de 1945.
El pintor y grabador japonés Katsushika Hokusai termina poco antes de morir su obra Tigre en la nieve, un pergamino colgante (kakemono) de estilo ukiyo-e. Muestra un tigre que parece fundirse con la nieve que le rodea, y muestra su dominio de la tinta lavada (sumi-e) sobre papel de arroz.

Arquitectura

6 de abril: Consagración de la iglesia de Nuestro Salvador o Catedral de Nuuk, catedral luterana de madera en el barrio antiguo de Nuuk, la capital de Groenlandia.
19 de junio: En el Ducado de Nassau, Alemania, consagración de la iglesia católica de San Bonifacio (Bonifatiuskirche) en la ciudad de Wiesbaden por el obispo de Limburgo, comenzada en 1844 y diseñada por el arquitecto Philipp Hoffmann en estilo neogótico.

26 de julio: En Noruega, se inaugura oficialmente el Palacio Real de Oslo, encargado por Carlos XIV Juan de Suecia, rey de Suecia y Noruega, y realizado por el arquitecto noruego-danés Hans Linstow en estilo neoclásico. Las obras habían comenzado en 1825, y la inauguración se realizó bajo el reinado de Óscar I.
30 de octubre: En Estados Unidos, se termina la construcción del Puente Colgante de Wheeling, un puente colgante sobre el río Ohio en la localidad de Wheeling, Virginia Occidental. Fue una obra del ingeniero Charles Ellet Jr. y fue el puente colgante más largo del mundo durante unos años (tiene 308 m entre torres).
20 de noviembre: En Hungría, se inaugura el Puente de las Cadenas sobre el Danubio, un puente colgante de arquitectura neorrenacentista que une las ciudades de Buda y Pest, diseñado en 1839 por el ingeniero inglés William Tierney Clark y construido por el ingeniero escocés Adam Clark, con una longitud de 202 metros, y cuya idea fue promovida por el conde Istvan Szcéchenyi. Fue el primer puente permanente sobre el río Danubio.
En Prusia, se termina la construcción del Palacio de Babelsberg en estilo neogótico inglés, a orillas del río Havel, construido en dos fases desde 1835, para el príncipe Guillermo de Prusia (más tarde el emperador Guillermo I). Los arquitectos de este Palacio fueron Karl Friedrich Schinkel, Friedrich Ludwig Persius y J. Heinrich Strack.
En el Imperio austríaco, consagración de la iglesia católica de Sant'Antonio Nuovo en la ciudad italiana de Trieste, comenzada en 1825 y diseñada por el arquitecto suizo Pietro Nobile en estilo neoclásico.

Literatura

15 de febrero: En Francia, es publicado el ensayo La producción de seguridad del economista belga Gustave de Molinari. Este era un radical liberal del movimiento de economistas franceses del laissez-faire, el primer precursor del anarcocapitalismo, e innovador en la producción de seguridad en el libre mercado.
Abril: En Colonia, se publica el ensayo sobre economía Trabajo asalariado y capital de Karl Marx, en varios artículos en la Nueva Gaceta Renana, en el que analiza como la fuerza de trabajo y la mano de obra se convierten en una mercancía. Es un precursor de El capital.
1 de mayo: En Londres, comienzo de la publicación en folletín por Bradbury & Evans, de la novela David Copperfield del escritor Charles Dickens, con ilustraciones de Hablot Knight Browne, publicación que se realizará en veinte números y diecinueve apariciones, y que se terminará en noviembre de 1850. Es una novela victoriana del género de aprendizaje, con un narrador en primera persona y en parte autobiográfica.

Mayo:
- Se publica en Boston el primer y único número de la revista Aesthetic Papers, con el ensayo Desobediencia civil del escritor trascendentalista Henry David Thoreau, donde sostiene que los individuos deben dar prioridad a su conciencia antes que a la obediencia a leyes injustas, una obra fundamental en la filosofía de la protesta no violenta y la desobediencia civil.
- En el Reino Unido se publica por Smith, Elder & Co., el ensayo The Seven Lamps of Architecture del crítico de arte inglés y teórico John Ruskin, en el que explica sus principios de arquitectura, que avalaron el resurgimiento gótico. Tuvo un gran éxito popular y recibió la aprobación de la eclesiología.
26 de octubre: En el Reino Unido se publica por Smith, Elder & Co., la novela social Shirley de la escritora inglesa Charlotte Brontë, bajo el seudónimo de Currer Bell, tras haber sufrido la muerte de sus tres hermanos (Branwell, Emily y Anne) en un período de nueve meses. Es una novela de denuncia social y análisis de la realidad relacionada con el progreso de la Revolución Industrial.
En Francia, se publica la autobiografía Memorias de ultratumba de François-René de Chateaubriand, cuya redacción había comenzado en 1809 y terminado en 1841, y que debía publicarse después de su muerte. La publicación se realiza en doce volúmenes por los Hermanos Penaud de París entre 1849 y 1850, tras haberse publicado una parte en folletín en el diario La Presse en el último trimestre de 1848.
En España, es publicada la obra teatral Traidor, inconfeso y mártir del poeta español José Zorrilla, que se estrenará el 3 de marzo en el Teatro de la Cruz de Madrid. Se trata de un drama romántico histórico en tres actos y en verso, basado en la leyenda de Gabriel de Espinosa, quien afirmaba ser el rey Sebastián de Portugal.
En Francia, se publica la novela en folletín El collar de la reina del escritor Alejandro Dumas, en el periódico La Presse entre 1849 y 1850. Se trata de una versión libre novelada del asunto del collar de la reina María Antonieta, y es el segundo libro de la serie Memorias de un médico. Fue escrito con la colaboración de Auguste Maquet.
En Francia, se publica por Michel Lévy frères la novela campesina La Petite Fadette de la escritora George Sand, basada en el mundo agrícola de la región de Berry.
En el Rusia, se publica la novela de aprendizaje Nétochka Nezvánova del escritor Fiódor Dostoyevski, escrita en primera persona por su protagonista, y dividida en tres partes. Esta obra supuso un preludio a su detención y exilio a Siberia.
En el año de su muerte, se publican varias obras del escritor estadounidense Edgar Allan Poe:
- Hop-Frog, un relato breve sobre la venganza, publicado el 17 de marzo en el semanario The Flag of Our Union de Boston.
- Un sueño en un sueño, poema sobre la distinción entre sueño y realidad, publicado el 31 de marzo en el semanario The Flag of Our Union de Boston.
- Annabel Lee, su último poema completo, sobre la muerte de una hermosa mujer, publicado el 9 de octubre en el New York Tribune.
En Dinamarca se publica el libro La enfermedad mortal del filósofo Søren Kierkegaard bajo el seudónimo de Anti-Climacus. Es una obra del existencialismo cristiano sobre la desesperación que equipara al concepto cristiano del pecado.

Música

27 de enero: Estreno de la ópera patriótica en cuatro actos La batalla de Legnano del compositor italiano Giuseppe Verdi y libreto de Salvatore Cammarano, basada en la pieza La Battaille de Toulouse de Joseph Méry. El estreno tuvo lugar en el Teatro Argentina de Roma, con un rotundo éxito en el marco del ambiente del Risorgimento, con muchas alusiones a la entonces non nata Italia. Actualmente casi no se representa.
9 de marzo: Estreno de la ópera en tres actos Las alegres comadres de Windsor del compositor alemán Carl Otto Nicolai y libreto de Salomon Hermann von Mosenthal, basado en la comedia Las alegres comadres de Windsor de William Shakespeare. El estreno tuvo lugar en la Ópera de Berlín y la ópera es un Singspiel, que actualmente se representa poco.

16 de abril: Estreno de la Grand Ópera El profeta en cinco actos del compositor alemán Giacomo Meyerbeer, y libreto en francés de Eugène Scribe y Émile Deschamps, basado en pasajes de la obra de Voltaire Ensayo sobre las costumbres y el Espíritu de las Naciones y en la vida de Juan de Leiden, líder anabaptista de la rebelión de Münster en el siglo XVI. El estreno tuvo lugar en la Sala Le Peletier de la Ópera de París. Tuvo mucho éxito en su momento, aunque ahora se representa poco.
18 de mayo: Estreno de la ópera-comique en dos actos Le toréador del compositor francés Adolphe Adam y libreto en francés de Thomas-Marie-François Sauvage. El estreno tuvo lugar en la Opéra-Comique de París con un gran éxito, aunque ahora casi no se representa.
6 de junio: Estreno en el Teatro Variedades de Madrid de la zarzuela El duende en dos actos, con música de Rafael Hernando y libreto de Luis de Olona, con un gran éxito inicial.
19 de noviembre: Estreno en Leipzig de la sinfonía nº 4 en do menor del compositor Franz Schubert, llamada también la Trágica, veinte años después de la muerte del compositor. Fue compuesta en abril de 1816, cuando tenía 19 años, y esta fue la primera representación profesional.
8 de diciembre: Estreno en el Teatro di San Carlo de Nápoles de la ópera en tres actos Luisa Miller del compositor italiano Giuseppe Verdi, con libreto de Salvatore Cammarano y basada en la obra de teatro Kabale und Liebe (Intriga y amor) de Friedrich Schiller.
En Weimar, el compositor Franz Liszt termina el primer poema sinfónico de una serie de trece que realizará. Su título es Lo que se escucha en la montaña y está basado en el poema Feuilles d'automne de Víctor Hugo escrito en 1831. La obra fue revisada en 1850 y finalmente en 1854.
El año 1849 fue muy productivo para el compositor alemán Robert Schumann, en el que compuso entre otras obras:
- Escenas del bosque, Op. 82, un ciclo de nueve piezas de carácter para piano, desarrollado alrededor del Año Nuevo de 1849.
- Adagio y allegro para piano y trompa en La bemol mayor, Op. 70, para música de cámara, compuesta del 14 al 17 de febrero.
- Fantasiestücke, Op. 73, tres piezas camerísticas para clarinete y piano compuestas en dos días en febrero.
- Stücke im Volkston, Op. 102, cinco piezas camerísticas para piano y violonchelo, compuestas en abril, y estrenadas en 1850.
- Introducción y allegro appassionato en sol mayor, Op. 92, obra para piano y orquesta, preparada el 26 de septiembre y estrenada en 1850.
- Tres romanzas para oboe y piano, Op. 94, pieza de música de cámara compuesta del 7 al 12 de diciembre, publicada en 1851 y estrenada en 1863.
El año 1849 fue muy productivo para el compositor húngaro romántico Franz Liszt, en el que compuso entre otras obras:
- Années de Pèlerinage, S. 160, S. 161 y S.163, conjunto de tres suites para piano (veintiséis piezas en total), compuestas de 1837 a 1877.
- Après une lecture du Dante: Fantasia quasi Sonata, sonata para piano de un movimiento que se integró en el segundo volumen de Années de Pèlerinage, y basado en una lectura de la Divina Comedia de Dante.
- Concierto para piano y orquesta nº 1 en mi bemol mayor, S.124, que había comenzado en 1830 y fue estrenado en 1855.
- Funerarias, pieza para piano de Harmonies poétiques et religieuses, escrita en octubre en respuesta al aplastamiento de la Revolución húngara de 1848 por los Habsburgo, e influida por la muerte de Chopin.
- Trois études de concert, conjunto de tres estudios para piano preparados de 1845 a 1849, y publicados en París.
- Totentanz S. 126, pieza sinfónica para piano y orquesta, basada en el canto gregoriano Dies Irae.

Ciencia y tecnología

Método de medida de la velocidad de la luz por una rueda dentada.

2 imágenes

Astronomía

12 de abril: En Italia, en el observatorio de Capodimonte en Nápoles, el astrónomo italiano Annibale de Gasparis descubre el cuerpo rocoso Hygiea. El científico lo clasificó como asteroide y lo bautizó en honor a la diosa griega de la curación, limpieza e higiene. Tiene unos 430 km de diámetro, y orbita entre Marte y Júpiter en el Cinturón de asteroides. Podría llegar a ser considerado como un planeta enano.
26 de abril: En el Castillo de Birr, en Irlanda, el físico irlandés George Johnstone Stoney, trabajando como asistente de William Parsons, descubre la galaxia espiral NGC 5569, que formaba parte del trío Arp 286, en la constelación de Virgo. Es una galaxia no muy grande, de unos 35 000 años luz de diámetro.
18 de diciembre: En Estados Unidos, la colaboración del fotógrafo John Adams Whipple y el astrónomo William Cranch Bond permite la captura de una fotografía de la Luna, un daguerrotipo, de gran calidad y detalle, utilizando el Gran refractor del Observatorio del Harvard College y una exposición de 20 minutos. Esta foto fue reconocida internacionalmente y ganó una medalla de oro en la Gran Exposición de 1851 en Londres.
El astrónomo francés Édouard Roche determina y publica la distancia teórica por debajo de la cual un satélite empezaría a desintegrarse bajo la acción de las fuerzas de la marea causadas por el cuerpo celeste alrededor del que orbita, llamado el límite de Roche.

Biología

El fisiólogo y zoólogo alemán Arnold Adolph Berthold se convierte en un pionero en el campo de la endocrinología al publicar sus observaciones sobre el funcionamiento de los testículos en los gallos.
El biólogo, paleontólogo y anatomista comparativo inglés Richard Owen, favorable al evolucionismo pero opuesto a la teoría de la selección natural de Darwin, publicó el primer volumen de cuatro de History of British Fossil Reptiles, y On the Nature of Limbs. Además, publicó también sus trabajos sobre la partenogénesis, que contenían la esencia de la teoría del plasma germinal de August Weismann de 1893.

Física

23 de julio: El físico francés Hippolyte Fizeau presenta a la Academia de Ciencias el resultado de una primera determinación precisa de la velocidad de la luz entre una fuente de luz intensa y un espejo situado a 8 km de distancia (entre Montmartre y Suresnes), utilizando un instrumento diseñado con Léon Foucault (experimento de Fizeau y Foucault) y una rueda dentada de 720 dientes fabricada por Gustave Froment, que podía girar hasta varios cientos de revoluciones por segundo, hasta lograr que la luz de vuelta fuera eclipsada por un diente adyacente. Fizeau pudo calcular un valor de 313.000 km/s, alrededor de un 5% superior al aceptado actualmente.

Matemáticas

Medicina

Agosto: El médico inglés John Snow, tras haber estudiado la epidemia de cólera en Inglaterra de 1848 concluyó que el cólera no se contagiaba por el aire o al respirar (las dos teorías existentes en aquel momento) y pensó que debía ser algo que se ingería. Snow publicó la hipótesis en el artículo On the mode of communication of cholera (1849) de que el cólera se transmitía por la ingestión de una "materia mórbida" invisible al ojo humano. En 1854 pudo demostrarlo (consumo de aguas contaminadas por materias fecales) en una nueva epidemia de cólera en Londres.

Química

El químico y profesor francés Charles Adolphe Wurtz logra aislar y caracterizar la metilamina, el primer derivado orgánico del amoníaco, mediante la hidrólisis del isocianato de metilo y compuestos relacionados.

Tecnología

10 de marzo: En Estados Unidos, George Henry Corliss obtiene la patente US6162A, para la máquina de vapor Corliss por su sistema de válvulas. Este se considera el primer mecanismo de válvula de corte variable en el que el punto de corte lo determina el regulador del motor.
27 de marzo: En Estados Unidos, Jonathan J. Couch obtiene la patente del primer taladro de percusión neumático. En este caso, la broca pasaba a través del pistón de una máquina de vapor. Posteriormente se perfeccionó hasta llegar a los martillos neumáticos del tipo actual.
10 de abril: En Estados Unidos, el ingeniero e inventor Walter Hunt recibe la patente del imperdible, desarrollado en tres horas para saldar una deuda con un amigo. Por falta de visión de futuro, vendió su patente a la empresa W. R. Grace and Company por unos pocos cientos de dólares.
22 de mayo: En Estados Unidos, el congresista Abraham Lincoln recibió una patente por su método para levantar barcos varados sobre bancos de arena. El diseño se inspiró en un viaje a las cataratas del Niágara donde presenció cómo se levantaba un barco sobre aguas poco profundas.
12 de junio: En Estados Unidos, el inventor Lewis P. Haslett obtiene en Louisville, Kentucky, una patente para una máscara antigás que protegía a los pulmones de inhalar sustancias nocivas, y que utilizaba dos válvulas unidireccionales para la entrada y salida del aire.
18 de junio: El relojero e ingeniero francés Eugène Bourdon obtiene una patente por lo que se llamará el manómetro de Bourdon, un tubo metálico, aplanado, hermético, cerrado en un extremo y enrollado en espiral, y el otro extremo conectado a una cámara para medir la presión.
En Francia, el jardinero e inventor Joseph Monier comienza a experimentar con macetas de hormigón reforzadas con una malla de alambre. En 1867 obtendría la patente del hormigón armado.
En Estados Unidos, el ingeniero hidráulico James B. Francis desarrolla la llamada Turbina Francis, una turbomáquina motora a reacción y de flujo mixto. Es una turbina hidráulica de alta eficiencia muy utilizada para la producción de energía eléctrica en centrales hidroeléctricas.
El físico escocés David Brewster logra una mejora importante del estereoscopio inventado en 1832 por Charles Wheatstone, sugiriendo utilizar lentes para unir imágenes diferentes en vez de espejos, lo que supuso la invención del estereoscopio lenticular, que permitía mostrar fotografías en tres dimensiones a través de un efecto de profundidad y perspectiva.

Premios científicos

La Royal Geographical Society de Londres entrega sus medallas de oro al británico Austen Henry Layard por sus investigaciones en Mesopotamia y el descubrimiento de los restos de Nínive, y a Carl von Hügel por su exploración de Cachemira.
La Real Sociedad de Londres entrega la medalla Copley al mejor trabajo científico del año al geólogo escocés Roderick Murchison por los eminentes servicios que ha prestado a la ciencia geológica durante muchos años de observación activa en varias partes de Europa.
La Sociedad Geológica de Londres entrega la medalla Wollaston al geólogo Joseph Prestwich por sus estudios de estratigrafía y de geología del Terciario de Europa.
La Real Sociedad Astronómica de Londres entrega su medalla de oro al astrónomo aficionado William Lassell por la construcción de su telescopio ecuatorial que le permitió descubrir el satélite Tritón de Neptuno en 1846, y la luna Hiperión en Saturno en 1848 (en paralelo de William C. Bond).

Nacimientos

5 imágenes

Enero

1 de enero: Benjamín Holt, empresario e inventor estadounidense, que patentó el primer tractor oruga (f. 1920).
5 de enero: Ángel Sastre, abogado, hacendado y político argentino, presidente de la Cámara de Diputados de Argentina (f. 1934).
7 de enero: Rudolf Ferdinand Spitaler, meteorólogo y astrónomo austríaco, descubridor de 64 Objetos IC, y del cometa 113P/Spitaler (f. 1946).
11 de enero: Ignacio Wils, militar neerlandés carlista y zuavo pontificio (f. 1873).
12 de enero: Jean Béraud, pintor impresionista francés (f. 1935).
14 de enero: James Moore, ciclista inglés, considerado el ganador de la primera carrera ciclista oficial del mundo en Saint-Cloud, París (f. 1935).
18 de enero: Edmund Barton, político y juez australiano, Primer ministro de Australia (f. 1920).
22 de enero: August Strindberg, escritor y dramaturgo sueco, renovador del teatro sueco y precursor del teatro del absurdo (f. 1912).
26 de enero: Francesco Flores D'Arcais, matemático italiano (f. 1927).
31 de enero: Maria Fyodorovna Zibold, de nacionalidad rusa y serbia, la primera mujer médica y con rango militar en Serbia (f. 1939).

Febrero

2 de febrero:
- Leopold Gegenbauer, matemático austríaco especializado en álgebra y descubridor de los polinomios de Gegenbauer (f. 1903).
- Paula de Jesús Gil Cano, religiosa española, fundadora de las Franciscanas de la Purísima Concepción (f. 1913).
20 de febrero:
- Ivan Evstratiev Geshov, banquero y político búlgaro, primer ministro de Bulgaria (f. 1924).
- Sone Arasuke, diplomático y político japonés, ministro de Justicia y de Finanzas de Japón, y Residente general de Corea (f. 1910).
26 de febrero: Franz Christian Boll, médico y fisiólogo alemán, descubridor de la rodopsina o púrpura retiniana (f. 1879).

Marzo

4 de marzo: Fernando Figueroa, militar y político salvadoreño, presidente de la República de El Salvador en dos ocasiones (f. 1919).
6 de marzo: Georg Luger, diseñador austríaco de armas, entre ellas la pistola Luger y el cartucho 9x19 mm Parabellum (f. 1923).
17 de marzo: Cornelia Clapp, zoóloga, ictióloga y académica estadounidense, especializada en biología marina (f. 1934).

19 de marzo:
- Friedrich Fischer, inventor e industrial alemán, considerado el padre del rodamiento de bolas moderno (f. 1899).
- Alfred von Tirpitz, almirante de la Marina Imperial alemana, jefe de Estado Mayor y Ministro de Marina del Imperio alemán (f. 1930).
21 de marzo: Federico Madariaga, militar y escritor español (f. 1927).
25 de marzo: Agenor Maria Gołuchowski, estadista polaco, Ministro de Asuntos Exteriores de Austria-Hungría (f. 1921).
26 de marzo: Armand Peugeot, empresario francés, pionero de la industria del automóvil y fundador de la empresa Peugeot (f. 1915).

Abril

6 de abril: John William Waterhouse, pintor británico de la Hermandad Prerrafaelita (f. 1917).
12 de abril: Albert Heim, geólogo suizo, experto en los Alpes y los plegamientos, tal como el cabalgamiento de Glaris (f. 1937).
13 de abril:
- Ludwig Rehn, cirujano alemán, el primero en hacer una tiroidectomía y en suturar con éxito una herida en el corazón (f. 1930).
- Enrique José Varona, escritor, militar y político cubano, Vicepresidente de Cuba (f. 1933).
14 de abril: Jean-Antoine-Marie Idrac, escultor francés de temas mitológicos, y ganador del Premio de Roma en 1873 (f. 1884).
15 de abril:
- Jean-Baptiste Hugues, escultor neobarroco francés, ganador del Premio de Roma de escultura en 1875 (f. 1930).
- Guillermo Villanueva, ingeniero y político argentino, ministro de Guerra y Marina de la Nación Argentina (f. 1912).
17 de abril: William R. Day, diplomático y jurista estadounidense, Secretario de Estado y juez asociado de la Corte Suprema de los Estados Unidos (f. 1923).
19 de abril: Eva Gonzalès, pintora impresionista francesa (f. 1883).
21 de abril: Oscar Hertwig, zoólogo alemán, experto en embriología experimental y defensor de una teoría epigenética del desarrollo (f. 1922).
25 de abril: Felix Klein, matemático alemán, autor del programa de Erlangen sobre la geometría, o de la botella de Klein (f. 1925).
26 de abril: Mariano Grandoli, soldado argentino que luchó en la Guerra de la Triple Alianza (1864‑1870) y falleció en el campo de batalla portando la bandera argentina, lo que lo hace también conocido como el Abanderado Grandoli (f. 1866).
30 de abril: Emilio Hansen, abogado y economista argentino, ministro de Hacienda de la Nación Argentina (f. 1937).

Fallecimientos

Anne Brontë, por Charlotte Brontë, 1834.

Johann Strauss padre, litografía de Joseph Kriehuber, 1835.

5 imágenes

Enero

1 de enero: George Eden, noble y político británico, Primer lord del Almirantazgo y Gobernador general de la India (n. 1784).
13 de enero: Francisco Ramón Vicuña Larraín, militar y político chileno, presidente del Senado y Vicepresidente de la República (n. 1775).

Febrero

4 de febrero: Costache Conachi, poeta, boyardo y político rumano, que participó en el Reglamento Orgánico de Moldavia y Valaquia (n. 1778).
8 de febrero: France Prešeren, poeta romántico, autor del himno nacional de Eslovenia, Zdravljica (n. 1800).
15 de febrero: Pierre-François Verhulst, matemático y profesor universitario belga, descubridor de la función logística (n. 1804).
26 de febrero: Mariano Rivera Paz, abogado y político guatemalteco, Presidente del Estado de Guatemala (n. 1804).

Marzo

5 de marzo: Mary Mason Lyon, pionera estadounidense en la educación de las mujeres, fundadora del Wheaton y Mount Holyoke Female Seminary en Massachusetts (n. 1797).
15 de marzo: Giuseppe Mezzofanti, cardenal italiano, el mayor políglota de la historia. Hablaba 30 lenguas y entendía otras 20 al menos (n. 1774).
17 de marzo: Guillermo II de la Casa de Orange-Nassau, rey de los Países Bajos y Gran Duque de Luxemburgo (n. 1792).
20 de marzo: José Bernardo Escobar, abogado y político novohispano, Presidente de Guatemala (n. 1797).
23 de marzo: Andrés Manuel del Río, químico y minerólogo español, naturalizado mexicano, descubridor del Vanadio o eritronio (n. 1764).

Abril

1 de abril: Lodovico Pavoni, presbítero italiano, fundador de los Hijos de María Inmaculada y canonizado en 2016 (n. 1784).
3 de abril: Juliusz Słowacki, poeta, dramaturgo y filósofo famoso del romanticismo polaco (n. 1809).
7 de abril: George Washington Whistler, ingeniero civil ferroviario estadounidense, asesor del ferrocarril Moscú-San Petersburgo, e influyente en la adopción del ancho de vía ruso (n. 1800).
18 de abril: Carlo Rossi, arquitecto neoclásico ruso de origen italiano, autor del Edificio del Estado Mayor de San Petersburgo (n. 1775).

Mayo

7 de mayo: José Luis Ramos, escritor y político venezolano, ministro de Relaciones Exteriores. (n. 1790)

10 de mayo: Katsushika Hokusai, pintor y grabador japonés de la escuela ukiyo-e del período Edo, autor de La gran ola de Kanagawa (n. 1760).
11 de mayo: Carl Otto Nicolai, compositor y director de orquesta prusiano, fundador de la Filarmónica de Viena (n. 1810).
18 de mayo: José María Carreño, militar y político venezolano, vicepresidente de Venezuela, y presidente provisional (n. 1792).
28 de mayo: Anne Brontë novelista y poetisa británica (n. 1820).

Junio

10 de junio:
- Thomas Robert Bugeaud, mariscal de Francia, conquistador y Gobernador general de Argelia (n. 1784).
- Friedrich Kalkbrenner, pianista y compositor alemán (n. 1784).
- Alois von Beckh Widmanstätten, científico austríaco, descubridor de la estructura de Widmanstätten en meteoritos metálicos (n. 1753).
11 de junio: Eusebio Guilarte Mole, político y militar boliviano, ministro de Guerra y presidente interino del Consejo Nacional de Bolivia (n. 1805).
12 de junio: Angelica Catalani, famosa soprano italiana, la primera prima donna de carrera internacional (n. 1780).
15 de junio: James K. Polk, político demócrata y abogado estadounidense, undécimo Presidente de los Estados Unidos (n. 1795).

Julio

6 de julio: Goffredo Mameli, poeta italiano, autor de Fratelli d'Italia, el himno nacional de Italia (n. 1827).
25 de julio: Heonjong de Joseon, vigesimocuarto monarca de la dinastía Joseon de Corea (n. 1827).
30 de julio: Jacob Perkins, inventor estadounidense, ingeniero mecánico y físico, conocido como el padre del refrigerador (n. 1766).

Agosto

2 de agosto: Mehmet Alí, valí del eyalato de Egipto, en el Imperio otomano, considerado el fundador del Egipto moderno (n. 1769).
4 de agosto: Anita Garibaldi, revolucionaria republicana brasileña, combativa esposa de Giuseppe Garibaldi (n. 1821).
12 de agosto: Albert Gallatin, etnólogo y político estadounidense, Secretario del Tesoro de los Estados Unidos (n. 1761).
14 de agosto: Haden Edwards, hacendado americano, que lideró la Rebelión de Fredonia, primer intento tejano de separarse de México (n. 1771).
23 de agosto: Edward Hicks, pintor folclórico estadounidense de estilo naif e icono de los cuáqueros a causa de sus pinturas (n. 1780).
28 de agosto: Carlos Alberto de Cerdeña, rey de Cerdeña, duque del Piamonte y príncipe de Carignano (n. 1798).

Septiembre

6 de septiembre: Andreas Joseph Hofmann, filósofo y revolucionario alemán de la República de Maguncia, miembro de los Iluminados de Baviera, que declaró el Estado Libre Renano-Alemán (n. 1752).
7 de septiembre: Mariano Paredes y Arrillaga, político y militar mexicano, presidente interino de la República Mexicana (n. 1797).

9 de septiembre: Carlo Zucchi, arquitecto neoclásico italiano, que trabajó en Buenos Aires y Montevideo, diseñador de la Plaza Independencia y del Cementerio Central de Montevideo (n. 1789).
10 de septiembre: Juan de Astorga, escultor español especializado en imaginería religiosa, con un estilo académico y romántico (n. 1777).
19 de septiembre: Dominique Papety, pintor francés de temática griega, ganador del Premio de Roma en 1836 (n. 1815).
21 de septiembre: Manuel de Sarratea, diplomático, político y militar argentino, ministro del Directorio y Gobernador de Buenos Aires (n. 1774).
25 de septiembre: Johann Strauss (padre), compositor austríaco, conocido por sus valses y autor de la Marcha Radetzky (n. 1804).

Octubre

6 de octubre:
- Lajos Batthyány, noble húngaro, primer ministro de Hungría, ejecutado al finalizar la revolución húngara (n. 1807).
- Manuel Crescencio Rejón, jurista y político mexicano, Presidente de la Cámara de Diputados y Secretario de Relaciones Exteriores (n. 1799).
7 de octubre: Edgar Allan Poe, escritor, poeta y periodista estadounidense romántico, maestro del relato corto, de la novela gótica y de los cuentos de terror (n. 1809).

17 de octubre: Frédéric Chopin, compositor, pianista y profesor franco-polaco, representante del romanticismo musical (n. 1810).
18 de octubre: Johann Albert Eytelwein, ingeniero alemán, uno de los fundadores de la Academia de arquitectura de Berlín, y que desarrolló la ecuación del cabrestante (n. 1849).
25 de octubre: Édouard Bovet, relojero suizo, fundador de la empresa Bovet Fleurier (n. 1797).
Octubre: Agustín Guzmán, militar mexicano, presidente interino del Estado de Los Altos en Centroamérica (n. 1800).

Noviembre

3 de noviembre: John Duncan, explorador escocés de las regiones del Níger, Dahomey, Costa del Cabo y Benín (n. 1805).
25 de noviembre: Juan Arolas, poeta español.
27 de noviembre: Te Rauparaha, líder rangatira maorí, influyente en las guerras de los Mosquetes, y compositor del haka Ka Mate (n. 1760).
28 de noviembre: Evaristo Pérez de Castro, político y diplomático español, Secretario de Estado y presidente del Consejo de Ministros (n. 1769).

Diciembre

12 de diciembre: Marc Isambard Brunel, ingeniero franco-británico, que construyó el túnel del Támesis (n. 1769).
14 de diciembre: Conradin Kreutzer, pianista, cantante y compositor romántico alemán (n. 1780).
18 de diciembre: Mary Parminter, arquitecta inglesa que construyó con su prima Jane Parminter la mansión A La Ronde (n. 1767).
20 de diciembre: William Miller, predicador laico bautista estadounidense, fundador del Movimiento Millerita y del Movimiento Adventista (n. 1782).
30 de diciembre: Antonio Obando, militar y político colombiano, Secretario de Guerra y Marina de la República de la Nueva Granada (n. 1788).

Seguir leyendo

Artúr GörgeymIlitar húngaro 1848año bisiesto

Revolución húngara de 1848

Imperio austríacoestado desaparecido (1804-1867) 1847año

Mártires de Aradtrece generales húngaros ejecutados en 1849 tras la Revolución húngara de 1848

En 178 idiomas

Español аԥсшәа Afrikaans Alemannisch አማርኛ aragonés العربية الدارجة مصرى asturianu Kotava azərbaycanca تۆرکجه башҡортса Basa Bali Boarisch žemaitėška Bikol Central беларуская (тарашкевіца)беларуская български বাংলা বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী brezhoneg bosanski català 閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄нохчийн Cebuano کوردی corsu qırımtatarca čeština kaszëbsczi чӑвашла Cymraeg dansk Deutsch Zazaki Ελληνικά emiliàn e rumagnòl English Esperanto eesti euskara فارسی suomi võro føroyskt français arpetan Nordfriisk furlan Frysk Gaeilge 贛語 kriyòl gwiyannen Gàidhlig galego Gaelg 客家語 / Hak-kâ-ngî עברית हिन्दी Fiji Hindi hrvatski hornjoserbsce Kreyòl ayisyen magyar հայերեն Արեւմտահայերէն interlingua Bahasa Indonesia Ilokano Ido íslenska italiano 日本語 Jawa ქართული Qaraqalpaqsha қазақша ಕನ್ನಡ 한국어 къарачай-малкъар Ripoarisch kurdî коми Latina Lëtzebuergesch лезги Limburgs Ligure lombard lietuvių latviešu मैथिली Basa Banyumasan мокшень Malagasy олык марий Māori Minangkabau македонски മലയാളം मराठी кырык мары Bahasa Melayu မြန်မာဘာသာ эрзянь مازِرونی Napulitano Plattdüütsch नेपाल भाषा Nederlands norsk nynorsk norsk Nouormand Sesotho sa Leboa occitan livvinkarjala ଓଡ଼ିଆ ирон ਪੰਜਾਬੀ Papiamentu polski پنجابی português Runa Simi română русский русиньскый संस्कृतम्саха тыла sardu sicilianu سنڌي davvisámegiella srpskohrvatski / српскохрватски တႆး සිංහල Simple English slovenčina slovenščina anarâškielâ shqip српски / srpski Seeltersk Sunda svenska Kiswahili ślůnski தமிழ்తెలుగు тоҷикӣ ไทย Türkmençe Tagalog tolışi Türkçe татарча / tatarça українська اردو oʻzbekcha / ўзбекча vèneto Tiếng Việt West-Vlams Volapük walon Winaray 吴语 მარგალური ייִדיש Vahcuengh Zeêuws 文言閩南語 / Bân-lâm-gí 粵語中文

Texto de Wikipedia, CC BY-SA 4.0 · Artículo fuente