A Viagem é uma telenovela brasileira produzida pela TV Globo. Escrita por Ivani Ribeiro com colaboração de Solange Castro Neves e dirigida por Wolf Maya, Ignácio Coqueiro e André Schultz, foi exibida entre 11 de abril e 22 de outubro de 1994, em 167 capítulos. Trata-se de uma refilmagem da telenovela homônima de 1975–1976. A trama acompanha pessoas comuns envolvidas em amores e inimizades, com forças sobrenaturais moldando suas vidas até que a paz seja restabelecida.
Antecedentes e desenvolvimento
A refilmagem adapta a versão anterior, transmitida pela Rede Tupi, e se baseia na doutrina espírita sobre a vida após a morte. Ribeiro inspirou-se em livros do médium Chico Xavier. A telenovela foi inicialmente planejada para o horário das 18h, mas foi transferida para as 19h após mudanças na grade de programação. Ribeiro, que perdia a visão em razão do diabetes, contou com Solange Castro Neves para redigir a adaptação. Foi a última telenovela de Ribeiro antes de sua morte, em 1995.
Enredo e recepção
A história começa quando Alexandre Toledo mata um homem durante um assalto e, mais tarde, é condenado à prisão, onde tira a própria vida e jura vingança contra aqueles que o traíram. Seu espírito atormenta a família e os amigos, e somente o espírita Alberto Rezende compreende a causa do sofrimento deles. O sucesso do programa é creditado ao aumento das vendas de livros sobre espiritismo.
Elenco
Christiane Torloni foi escalada para viver Diná depois que Regina Duarte recusou o papel. Cláudio Corrêa e Castro foi o único ator a participar das duas versões, interpretando um personagem diferente em cada uma. A produção também marcou a única aparição em telenovela da cantora Chris Pitsch, que morreu em 1995, aos 24 anos.