A Step into the Past é uma série de televisão de Hong Kong de 2001, produzida pela TVB e baseada no romance homónimo em chinês de Huang Yi. Acompanha um inspetor da VIPPU de Hong Kong do século XXI que viaja no tempo até ao Período dos Estados Combatentes da China antiga, onde se envolve em acontecimentos que levam à primeira unificação da China sob a dinastia Qin. A série foi transmitida pela primeira vez entre 15 de outubro e 7 de dezembro de 2001 na rede TVB Jade, em Hong Kong.
Enredo e personagens
O protagonista, Hong Siu-lung, é um inspetor da VIPPU no Hong Kong moderno. Após uma relação fracassada e uma experiência secreta de viagem no tempo, é enviado de volta ao estado de Zhao no ano 250 a.C. e tem de fazer uma longa jornada para regressar à sua época. Pelo caminho, serve vários senhores, mantém relações amorosas com várias mulheres e opõe-se a um agente rival do estado de Chu. O elenco é liderado por Louis Koo, com Raymond Lam, Kwong Wa, Sonija Kwok e Jessica Hsuan em papéis principais.
Sequela cinematográfica
Uma sequela para cinema intitulada Back to the Past foi lançada nas salas de cinema a 31 de dezembro de 2025. Dá continuidade à história da série original, mostrando a viagem do protagonista pela China antiga e a sua influência no curso da história.