
| Vos an lenga piemontèisa | |
| Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì. |
| Aiuto per la lettura | |
| Ayuda para la lectura | |
| Help for Reading | |
| Rintré ant la Piòla | |
| Contaté j'Aministrator | |
| Lìber për Amprende | |
| Coression ortogràfica | |
| Tastadura piemontèisa | |
| Portaj e Proget | |
| Agiut pr'ij Contributor | |
| Travajòt sempi |
Colegn -pronunsia:- (Collegno an italian) a l’é un comun ëd 50.120 abitant dla provincia ëd Turin.
Stòria
A Colegn a-i era un dj'ospidaj psichiàtrich ëd Piemont. A l'ha sarà dël 1984, séghit a l'arforma Basaglia dël 1978.
Ël vilage ovrié Leumann
Ël Vilage Leumann ëd Colegn a l'é na borgià tirà su për j'ovrié dantorn a la fàbrica 'd coton dl'istess nòm an tra la fin dl'Eut-sent e l'ancamin dël Neuv-sent, su proget dl'anginié Pietro Fenoglio.
A pija 'l nòm da sò fondador, l'andustrial Napoleone Leumann.
Nassù an n'àrea ëd campagna, ël vilage a l'é stàit a l'orìgin dla borgià Leumann, frassion dla comun-a ëd Colegn.
Ël vilage a l'era stàit progetà për esse d'autut autònom. An dzorpì dle ca për ovrié e ampiegà (la pì part ëd vilëtte a doi pian, con giardin) a-i ero ël convit për j'ovriere pì giovo, ij bagn, l'obergi, l'anfermerìa, la pòsta, la cita stassion dij treno, ël ni, la scòla materna e elementar, la cesa, ël sìrcol për ij travajeur e ël negòssi d'alimentar.
La fàbrica a l'ha travajà dal 1875 al 1972. Ël vilage a l'é stàit catà da la comun-a ch'a l'ha anandià 'n travaj ëd restaurassion e valorisassion: le ca a son abità e le struture a òspito dij servissi pùblich.
Aministrassion
Ël sìndich a l'é Silvana Accossato (dal 14/06/2004 -second mandà: 2009-).
Sità gemelà
Colegn a l'é gemelà con:
- Antony, Fransa
- Cerdanyola del Vallès, Spagna
- Gaiba, Italia
- Havířov, Repùblica Ceca
- Matanzas, Cuba
- Neubrandenburg, Gërmania
- Ousseltia, Tunisìa
- Rocchetta Sant'Antonio, Italia
- San Gregorio Magno, Italia
- Sárospatak, Ungherìa
- Sarajevo, Bòsnia e Erzegòvina
- Volžskij, Russia
Anliure esterne
- Sit istitussional