Nikolaj Pinarski był arcybiskupem i opatem klasztoru w Sionie, znajdującego się w Licji. Znany jako cudotwórca, był często mylony pod względem historycznym ze słynniejszym świętym Mikołajem z Myry ze względu na wspólne pochodzenie z Licji oraz podobne role kościelne. To nakładanie się postaci spowodowało długotrwałe nieścisłości historyczne, gdyż wiele szczegółów biograficznych tradycyjnie przypisywanych cudotwórczemu Mikołajowi z Myry w rzeczywistości należało do Nikolaja Pinarskiego.
Historyczne pomylenie
Ponieważ obaj byli arcybiskupami z tego samego regionu, ich biografie splotły się ze sobą. Wiele relacji z pielgrzymek do Ziemi Świętej, które przypisywano Mikołajowi z Myry, w rzeczywistości stanowiło opisy podróży Nikolaja Pinarskiego. Dodatkowo imiona rodziców Mikołaja z Myry, Nonna i Teofanes, to w rzeczywistości imiona rodziców Nikolaja Pinarskiego.
Kult
Jest uznawany za świętego i cudotwórcę w tradycji katolickiej i prawosławnej. Jego dziedzictwo wiąże się z prostowaniem zapisów historycznych, które wcześniej utożsamiały jego życie z życiem znacznie bardziej znanego świętego Mikołaja.