factograf
LT

Patarlė

Patarlė

Patarlė – pastovus vaizdingas apibendrinamojo pobūdžio posakis, kuris gyvuoja tradicijos būdu. Patarlėmis neretai ko nors pamokoma, patariama. Jos sudaro sintaksiniu atžvilgiu baigtą sakinį (pvz.: „Obuolys nuo obels netoli rieda“).

Priežodžiu vadinamas konkrečių asmenų, daiktų, situacijų tipiškus požymius nusakanti frazė (pvz.: „Pro vieną ausį įėjo, pro kitą išėjo“).

Atriboti šias dvi tradicinių junginių rūšis vieną nuo kitos yra ganėtinai sudėtinga (priežodis kartais būna sudėtine patarlės dalimi), todėl lietuvių tautosakos leidyboje įsitvirtinusi praktika patarles ir priežodžius skelbti kartu, net ir teoriniuose darbuose jos neretai tyrinėtojų aptariamos drauge. Priežodžiais laikomi ir tradiciniai palyginimai (pvz.: „Gudri kaip lapė“), taip pat neretai prie jų šliejami ir kai kurie veiksmažodiniai žodžių junginiai, kalbinėje literatūroje priskiriami frazeologizmų kategorijai.

Read next

In 141 languages

LietuviųAfrikaansአማርኛالعربيةمصرىঅসমীয়াazərbaycancaбашҡортсаBasa BaližemaitėškaBikol Centralбеларуская (тарашкевіца)беларускаябългарскиभोजपुरीBanjarbamanankanবাংলাབོད་ཡིགbrezhonegcatalàнохчийнکوردیčeštinaчӑвашлаCymraegdanskdagbanliDeutschZazakieʋegbeΕλληνικάEnglishEsperantoespañoleestieuskaraفارسیsuomivõrofɔ̀ngbèfrançaisfurlanFryskGaeilgegalegoAvañe'ẽHausaעבריתहिन्दीhrvatskiKreyòl ayisyenmagyarհայերենBahasa IndonesiaIgboIdoíslenskaitaliano日本語ქართულიқазақшаಕನ್ನಡ한국어kurdîкомиLatinaLëtzebuergeschLingua Franca NovaLimburgslatgaļulatviešuMadhurâMalagasyMāoriмакедонскиമലയാളംмонголBahasa Melayuမြန်မာဘာသာэрзяньLi NihaNederlandsnorsk nynorsknorskoccitanOromooиронਪੰਜਾਬੀPapiamentuPälzischpolskiPiemontèisپنجابیپښتوportuguêsရခိုင်românăрусскийсаха тылаsicilianuسنڌيsrpskohrvatski / српскохрватскиසිංහලSimple EnglishslovenčinaSoomaaligashqipсрпски / srpskiSesothoSeelterskSundasvenskaKiswahiliSakizayaதமிழ்ತುಳುతెలుగుтоҷикӣไทยTagalogtolışiSetswanaTürkçeтатарча / tatarçaTwiукраїнськаاردوoʻzbekcha / ўзбекчаvènetoTiếng ViệtwalonWinarayWolof吴语хальмгייִדישVahcuenghⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ粵語中文

Text from Wikipedia, CC BY-SA 4.0 · Source article