Franconica sive Franc(ic)a est lingua Indoeuropaea, sub familia Germanica subsummata. Cum lingua Anglica, Saxonica, Frisica, Theodisca, Luxemburgica, Batava, Alemannica, Iudaeogermanica gregem Germanicum occidentalem conformat. Multa verba Germanicana sermonis Francogallici e Franconico veniunt, e.g:
| Lingua Franconica | Lingua Francogallica antiqua | Lingua Francogallica | Lingua Latina | Lingua Italica | Lingua Batava | Lingua Anglica |
|---|---|---|---|---|---|---|
| warding | guardenc | gardien | custōs | guardiano | verweerder | warden/guardian |
| skirmjan (verbum) | escarmouche (nomen) | escarmouche (nomen) | iurgium (nomen) | scaramuccia (nomen) | schermutseling (nomen) | to skirmish (verbum) skirmish (nomen) |
| bera | biere | bière | cervīsia | birra | bier | beer |
| scoc (nomen) | choc (nomen) choquer (verbum) |
choquer (verbum) | perculsus (nomen) | choc (nomen) | schok (nomen) | shock (nomen) to shock (verbum) |
| grappon | graper | gripper, comprehender | comprehendo | aggrapparsi | (be)grijpen | to grasp, to comprehend |
Loci
Lingua Franconica antecedens Linguae Neerlandensis, sed hodie exstincta est.
| Maiores linguae novissimae |
Batava Capitensis · Danica · Batava · Anglica · Theodisca · Norvegica · Suecica · Iudaeogermanica |
|---|---|
| Minores linguae novissimae | |
| Extinctae linguae |
Anglosaxonica · Burgundica · Crimaeo-Gothica · Francica · Gutnica antiqua · Gothica · Langobarda · Nordica antiqua · Noroena · Protonordica · Saxonica antiqua · Vandalica |
| Regionaliter recognitae linguae Germanicae |
Bavarica · Limburgica · Saxonica · Saterlandiofrisiana v. Septentriofrisiana · Germano-Scotica · Ulsterica |
