Foreign Tongues

《Foreign Tongues》는 앤드루 와트가 프로듀싱을 맡았다. 로니 우드는 2025년 9월 말 영국의 신문 《더 선》과의 인터뷰에서 "그렇다. 내년에 새 음반을 듣게 될 것이다. 이미 완성됐다."라고 말하며 롤링 스톤스의 새 음반 발매를 처음으로 확인했다. 이후 보도에서는 이 음반이 밴드의 마지막 음반이 될 것이라는 소문을 부인했으며, 후속 음반을 위해 최소 10곡 이상의 신곡도 이미 작곡했다고 전했다.

이 음반은 2026년 4월 11일, 가명인 더 코크로치스(The Cockroaches) 명의로 발매된 싱글 〈Rough and Twisted〉의 홍보 캠페인의 일부로 처음 공개되었다. 이 싱글은 일부 음반 매장에서만 1,000장의 바이닐로 한정 발매되었다. 한편 발매를 앞둔 며칠 동안 일부 매체는 〈Mr Charm〉이 2026년 4월 11일, 새 롤링 스톤스 음반의 리드 싱글로 발표될 것이라는 소문을 사실인 것처럼 잘못 보도하기도 했다.

《타임스》의 윌 호지킨슨은 〈Rough and Twisted〉에 대해 "강렬한 리프와 믹 재거의 거침없는 하모니카 솔로, 무모할 정도로 대담한 분위기를 갖춘 곡이다. 또한 런던 남서부 에디스 그로브의 허름한 아파트를 떠나 서리 델타의 연기 자욱한 펍과 클럽에서 블루스를 연주하기 시작한 지 60여 년이 지난 지금도 롤링 스톤스는 여전히 언제 무너질지 모르는 혼란스러운 바 밴드이며, 가장 허름한 공연장에서 가장 행복해하는 밴드라는 느낌을 준다."라고 평가했다.

이 음반은 주로 신곡으로 구성되어 있으며, 전작 《Hackney Diamonds》 제작 당시 녹음된 네 곡도 함께 수록되었다. 여기에는 〈Covered In You〉도 포함되어 있다. 또한 음반에는 2021년 찰리 와츠가 세상을 떠나기 전 마지막으로 참여한 녹음 세션에서 제작된 곡이 포함되어 있으며, 이는 밴드가 뉴욕에서 개최한 기자회견에서 재거가 직접 확인했다.

2026년 4월 25일, 밴드는 공식 페이스북 페이지에 여러 나라에서 촬영한 거리 사진 20장을 공개했다. 사진에는 각기 다른 언어로 'Foreign Tongues'라고 적힌 포스터가 등장했으며, 이후 이것이 새 스튜디오 음반의 제목임이 밝혀졌다. 2026년 5월 2일에는 미국의 화가 너새니얼 메리 퀸이 2025년에 제작한 회화 《Trinity》가 음반 커버로 공개되었다. 이 작품은 키스 리처즈, 우드, 재거의 얼굴이 하나로 융합된 듯한 모습을 표현하고 있다. 다음 날 밴드는 5월 5일, 추가 정보를 공개할 것이라고 예고했다.

2026년 5월 5일, 밴드는 《Foreign Tongues》를 2026년 7월 10일에 발매한다고 공식 발표했다. 같은 날 리드 싱글 〈In the Stars〉를 유튜브와 각종 스트리밍 서비스를 통해 공개했으며, 3주 반 전에 피지컬 싱글로만 발매되었던 〈Rough and Twisted〉의 전체 음원도 함께 디지털로 공개했다. 이어 2026년 5월 14일에는 배우 오데사 어자이언이 출연한 〈In the Stars〉의 뮤직 비디오를 공개했다.

음반에는 폴 매카트니, 로버트 스미스(더 큐어), 채드 스미스(레드 핫 칠리 페퍼스), 스티브 윈우드, 브루노 마스가 객원 음악가로 참여했다. 와츠가 참여한 녹음은 그가 2021년에 사망하기 직전 로스앤젤레스에서 진행된 세션에서 이루어졌으며, 《Hackney Diamonds》에 수록된 여러 곡도 같은 세션에서 녹음되었다.

음반의 커버 아트는 미국의 화가 너새니얼 메리 퀸이 2025년에 제작한 파스텔화이다. 그의 작품은 "전통적인 초상화의 유사성보다 겹겹이 쌓인 기억과 감정, 경험을 통해 정체성을 구성하는, 파편화되고 꿈같은 초상화"라는 평가를 받아왔다. 《Trinity》라는 제목의 이 작품은 세 밴드 멤버의 얼굴이 하나로 융합되는 듯한 모습을 표현한 초현실주의풍의 콜라주 형식 초상화이다. 포르투갈의 일러스트레이터 브라울리우 아마두와 영국의 아트 디렉터이자 비주얼 아티스트인 맷 메이틀랜드가 아트 디렉션을 맡았다. 이 작품은 영국의 화가 프랜시스 베이컨의 화풍에서 영향을 받은 것으로 추정되며, 일부에서는 메탈리카의 2016년 음반 《Hardwired... to Self-Destruct》의 커버를 더 발전시킨 듯한 느낌을 준다고 평가했다. 반면, 《유로뉴스》는 이 커버를 "망막을 괴롭히는" 작품이라고 평하며 부정적인 반응을 보이기도 했다.

모든 곡들은 특별한 언급이 없는 한 믹 재거와 키스 리처즈에 의해 작사/작곡하였다.