Travolti dal destino (Swept Away) è un film del 2002 scritto e diretto da Guy Ritchie.
Remake del film italiano Travolti da un insolito destino nell'azzurro mare d'agosto del 1974 di Lina Wertmüller, interpretato da Madonna e da Adriano Giannini, figlio di Giancarlo, che interpreta il ruolo che fu del padre nel film originale.
Trama
Legatissima al tono esclusivo alto borghese, Amber Leighton è una donna cinica, arrogante e viziata, sposata con un ricco industriale farmaceutico, che con altri due amici si imbarca per una crociera di lusso tra Italia e Grecia.
Tutto sembra andare nel verso sbagliato per gli altolocati, poco inclini all'assenza di agi e raffinatezze, tanto che Amber inizia a manifestare la sua insofferenza nei riguardi della servitù, in particolar modo di Giuseppe Cuccurullo, un mite marinaio.
La situazione si capovolge a seguito di un naufragio dei due in un'isola deserta, dove la donna viene asservita al marittimo e si scoprono dei lati del carattere che si celavano dietro il loro ruolo.
Produzione
Il film è stato prevalentemente girato a Malta e in Sardegna, nel Golfo di Orosei.
In questa versione sono assenti i riferimenti politici e sociali presenti in quella originale, quali la contrapposizione ideologica tra comunisti e anticomunisti e quella tra il Nord e il Sud d'Italia, riducendosi a una storia d'amore fra due persone appartenenti a due classi sociali molto diverse.
La regista Lina Wertmüller ha dichiarato di aver ceduto i diritti del film a Madonna per la sua stima nei suoi confronti considerandolo in seguito uno spiacevole errore, in seguito alle critiche, allo stravolgimento della trama e allo scarso successo di botteghino.
Distribuzione
La première del film è avvenuta a Los Angeles il 7 ottobre 2002, mentre l'uscita del DVD è avvenuta il 23 maggio 2003.
Accoglienza
Incassi
Il film fu un flop al botteghino. Il budget ammontava a 10 milioni di dollari, ma negli USA incassò 600.000 dollari, in Italia € 71.575 e in Spagna € 105.371. L’incasso totale ammonta ad appena 776.946 dollari.
Critica
Il film, alla sua uscita, ricevette giudizi molto negativi da parte della critica, soprattutto per la recitazione e per la mancanza di contesto politico rispetto al film originale. Sul sito di recensioni Rotten Tomatoes riporta un punteggio pari al 6% di critiche positive calcolato su una base di 77 recensioni professionali con una votazione media di 3.5 su 10. Su Metacritic riporta invece un punteggio di 18 su 100 basato su 27 recensioni professionali.
Riconoscimenti
- Razzie Awards
- 2002 - Peggior film
- 2002 - Peggiore attrice protagonista a Madonna
- 2002 - Peggior regista a Guy Ritchie
- 2002 - Peggior coppia a Madonna e Adriano Giannini
- 2002 - Peggior remake o sequel
- 2002 - Candidatura al peggior attore protagonista a Adriano Giannini
- 2002 - Candidatura alla peggiore sceneggiatura a Guy Ritchie
- 2004 - Candidatura al peggior film drammatico dei nostri primi 25 anni
- 2009 - Candidatura al peggior film del decennio
- 2002 - The Stinkers Bad Movie Awards
- Peggior film
- Peggiore attrice a Madonna
- Peggiore coppia dello schermo a Adriano Giannini e Madonna
- Candidatura al peggior senso della regia (Fermateli prima che dirigano di nuovo!)
- Candidatura al peggior remake
- Candidatura alla colonna sonora più invadente a Michel Colombier
