Cynfelyn fu un santo gallese, sebbene si conservino pochissime informazioni sulla sua vita specifica o sull'epoca in cui visse. Secondo alcune tradizioni, era il fratello di San Conan. La sua identità è talvolta associata al nome Konvelen, figura che potrebbe essere stata un santo gallese o una persona di simile fama.
Associazioni storiche
Il nome Konvelen, potenzialmente associato a lui, compare nei nomi di diverse località. Queste includono le parrocchie di Plougonvelen e Plougouvelen. Inoltre, si ritiene che un luogo noto come Llangynfelyn nel Ceredigion, in Galles, sia stato chiamato in suo onore.