Bautzen

Lengyelország 1002–1032
Meisseni őrgrófság 1032-1075
 Cseh Királyság 1075–1253
Brandenburg 1253-1319
 Cseh Királyság 1319–1469
Magyar Királyság 1469–1490
 Cseh Királyság 1490–1635
Szászország 1635–1697
Lengyelország–Szászország 1697–1763
Szászország 1763–1871
->-> Németország 1871–1945
Németország szövetséges megszállása 1945–1949
 Német Demokratikus Köztársaság 1949–1990
 Németország 1990–

Az első írásos említés 1002-ből származik. 1018 és 1033 között lengyel fennhatóság alatt volt. Ezután a Német-római Birodalomhoz, 1319 után Csehországhoz tartozott. 1479 és 1490 között Hunyadi Mátyás birtokában volt a város. Az egykoron Mátyás király által újjáépített vár kapuja felett ma is látható a király leghívebb ábrázolásának tekintett dombormű, amelynek másolatát Budapesten a Hilton szállóba beépített Domonkos-rendi templom falában helyezték el. Bautzen a középkor folyamán tagja volt a „Hat felső-lausitzi város szövetségének”, Görlitz, Zittau, Löbau, Kamenz, Lauban mellett. Bautzen 1635-től tartozik Szászországhoz.

A náci Németország a Groß-Rosen nevű koncentrációs tábort működtette Bautzenben. Buchenwaldba való deportálása előtt a német kommunista vezető, Ernst Thälmann is ebben a táborban raboskodott.

A Német Demokratikus Köztársaság idején a „Sárga nyomorúság” (Gelbes Elend) gúnynevű börtön működött a városban, ahol főleg ellenzékiek töltötték szabadságvesztésüket. A város 2002-ben ünnepelte fennállásának 1000. évfordulóját.

Múzeumok:

• Stadtmuseum Bautzen – Városi múzeum
• Szorb Múzeum (Das Sorbische Museum Bautzen/Serbski muzej Budyšin)
• Domschatzkammer St. Petri
• Alte Wasserkunst
• Gedenkstätte Bautzen

Színházak:

• Német-szorb Népszínház (Deutsch-sorbisches Volkstheater/Nemško-serbske Ludowe Dźivadło): A szorb népszínházat 1948-ban alapították, majd 1963-ban egyesítették a városi német színházzal (ez utóbbit 1796-ban alapították) A színház német, felső- és alsószorb nyelven játszik. (A felsőszorb nyelvjárást a városban és környékén beszéli a kisebbség (35000 beszélő), a másik dialektust Cottbus környékén beszélik, (15000 beszélő)) Az előadások többsége német nyelvű, de szimultán fordítás biztosított. A színház 1996 óta nyaranként szabadtéren is játszik, és kétnyelvű bábszínház is kapcsolódik hozzá. A színház saját színészképzést tart fenn.
• Sorbisches National-Ensemble/Serbski ludowy ansamble (turnészínház, alapítva: 1952)

• Bogna Koreng szorb műsorvezető 1965-ben itt született.
• Rudolf Hermann Lotze német filozófus, egyetemi tanár 1817-ben itt született.
• Paul Schneevogel (Paulus Niavis) német humanista pedagógus, író valószínűleg itt halt meg 1514 körül.

• Dreux, Franciaország (1992)
• Heidelberg, Németország (1991)
• Jablonec nad Nisou, Csehország (1993)
• Jelenia Góra, Lengyelország (1993)
• Worms, Németország (1990)