Teresa Teng (Teng Li-chun, 1953–1995) est une chanteuse, animatrice de télévision, musicienne et philanthrope taïwanaise. Elle est largement considérée comme l'une des figures les plus marquantes de la culture du monde sinophone au XXe siècle. Teng a enregistré plus de 1 700 chansons en mandarin et dans plusieurs autres langues, et sa musique a franchi les frontières géographiques, linguistiques et politiques à travers l'Asie pendant plusieurs décennies. On lui attribue le titre de première superstar de la pop en Extrême-Orient et de pionnière de la pop chinoise moderne.
Jeunesse




Teng est née à Baozhong, dans le comté de Yunlin, à Taïwan, de parents waishengren, c'est-à-dire des personnes venues sur l'île depuis la Chine continentale. Son père était soldat dans les forces armées de la République de Chine et sa mère s'était réfugiée à Taïwan après la prise de pouvoir communiste sur le continent en 1949. Élevée dans une famille pauvre du Kuomintang, elle fut très tôt initiée à la musique par ses parents, qui aimaient l'opéra de Pékin et l'opéra de Huangmei. Vers l'âge de six ans, elle commença des leçons de chant et se mit bientôt à chanter devant des publics militaires, une pratique qu'elle conserva toute sa vie.
Ascension vers la célébrité



Teng débuta sa carrière professionnelle en 1967 comme présentatrice d'une émission de télévision, avant de tenir des rôles d'actrice. Elle se produisit dans les boîtes de nuit de Taïwan, où elle établit un record de représentations nocturnes consécutives dans un club de Taipei. Sa première véritable notoriété vint en 1968, après une prestation dans une émission musicale populaire taïwanaise qui lui valut un contrat discographique. Dans les années 1970, elle avait mêlé les styles pop et opéra au jazz occidental et sorti des albums en plusieurs langues. Ses tournées la conduisirent au Canada, aux États-Unis et en Asie du Sud-Est, où elle attira de grandes foules.
Héritage



Les chansons de Teng ont été reprises par des centaines d'artistes, et elle a vendu plus de 48 millions d'albums en dehors de la Chine continentale, selon l'IFPI. En 1986, le magazine Time l'a désignée comme l'une des sept plus grandes chanteuses du monde. En 2007, elle a été intronisée au Panthéon de la musique populaire du musée de musique Koga Masao à Tokyo, seule personne non japonaise à y figurer. Elle fut surnommée « l'artiste patriote » et « la bien-aimée des soldats » pour ses représentations devant les forces armées taïwanaises.
