Mare fuori est une série télévisée dramatique italienne diffusée pour la première fois sur Rai 2 le 23 septembre 2020. Elle a été créée par Cristina Farina et suit de jeunes détenus et le personnel d'un centre de détention pour mineurs à Naples. Son titre se traduit approximativement par « la mer au-dehors ». Au fil de plusieurs saisons, elle est passée d'une diffusion nationale à une série largement suivie, en particulier après sa mise à disposition sur Netflix en 2022.
Intrigue et personnages
La série s'articule autour de Carmine Di Salvo, né dans une famille de la Camorra mais rêvant de devenir coiffeur, et de Filippo Ferrari, pianiste fortuné originaire de Milan, arrêté pendant des vacances à Naples. Tous deux sont envoyés dans le même centre de détention pour mineurs, où ils croisent des détenus aux origines très diverses. Le personnel, dont la directrice Paola Vinci, s'efforce de montrer aux jeunes prisonniers qu'ils peuvent changer de voie et vivre honnêtement.
Production et diffusion
La série a été produite par Rai Fiction et Picomedia et tournée en grande partie à Naples, dans des lieux tels que le château Maschio Angioino et le front de mer de la via Caracciolo. D'autres saisons ont été commandées pendant la diffusion des précédentes. Après la perte des droits de distribution par Rai en 2022, les deux premières saisons ont été ajoutées à Netflix, et la troisième est revenue sur RaiPlay en 2023.