Dyfnog était un moine gallois du VIIe siècle originaire de la Bretagne (Grande-Bretagne). Né au sein d'une famille riche, il choisit une vie de simplicité et d'ascétisme, s'installant finalement dans une zone boisée isolée. Il fit construire une petite église en bois sur sa propriété, qui devint plus tard le site de l'église de Saint-Dyfnog à Llanrhaeadr. Connu pour sa pénitence rigoureuse, il aurait porté une bure de poil rude et se serait tenu sous l'eau froide courante pour pratiquer sa foi.
Vie et ascétisme

Après avoir renoncé à son milieu opulent, Dyfnog mena une vie disciplinée caractérisée par une subsistance minimale, ne consommant que du pain et de l'eau. Il pratiquait une pénitence intense en se tenant sous un ruisseau froid pendant de longues périodes. Ce ruisseau, situé près de son établissement, finit par être connu sous le nom de la Source de Dyfnog, un lieu où l'on croyait que ses luttes ascétiques avaient imprégné l'eau de propriétés réparatrices.
Vénération et pèlerinage

La source devint une destination importante pour les pèlerins cherchant un soulagement pour des affections telles que le rhumatisme et les maladies de la peau. Entre le XVIe et le XVIIIe siècle, le site prospéra, comprenant des bains de pierre et des bâtiments pour accueillir les visiteurs. Les dons de ceux qui cherchaient des guérisons aidèrent à financer l'église locale, notamment l'achat d'une fenêtre élaborée du XVIe siècle. Le site demeure un lieu de pèlerinage et est reconnu pour son importance historique.
