factograf
FR
Se connecter

viennoiserie polonaise fourrée de graines de pavot blanc

Croissant de Saint-Martin

  • 1 min de lecture
  • En 12 langues
  • 3 images
  • Article original de Factograf
Croissant de Saint-Martin

Le croissant de Saint-Martin (en polonais: rogal świętomarciński) est une viennoiserie en forme de croissant fourrée de graines de pavot blanc, traditionnellement cuite à Poznań et dans certaines parties de la région de Grande-Pologne pour la fête de la Saint-Martin, le 11 novembre. En 2008, le nom et la recette ont été inscrits au registre de l'Union européenne des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées, qui reconnaît cette pâtisserie comme un produit lié à sa région.

Origines et tradition

Croissant de Saint-Martin polonais (rogal świętomarciński), coupé en deux
Croissant de Saint-Martin polonais (rogal świętomarciński), coupé en deux

Les boulangers de Poznań vendaient déjà cette pâtisserie pour la Saint-Martin dès 1860, année où la plus ancienne annonce connue la concernant parut dans un journal local. Une légende populaire rattache la coutume moderne à l'année 1891, lorsqu'un curé de paroisse exhorta ses fidèles à venir en aide aux pauvres, et qu'un confiseur convainquit son employeur de faire revivre l'ancienne tradition. Les habitants aisés achetaient les croissants tandis que les pauvres les recevaient gratuitement. Après les guerres mondiales, des particuliers et des associations ont perpétué cette coutume.

Ingrédients

Croissants de Saint-Martin (rogal świętomarciński)
Croissants de Saint-Martin (rogal świętomarciński)

Selon la documentation relative à l'appellation protégée, la garniture se compose de graines de pavot blanc, de sucre, de miettes, de pulpe d'œuf, de margarine, de raisins secs, de noix et de fruits au sirop ou de fruits confits. Le croissant fini est recouvert d'un glaçage au sucre et saupoudré de noix.

En 12 langues

Редакція Factograf · Publié 14 octobre 2026 · En partie d’après Wikipédia, CC BY-SA 4.0 · Article source