Alemania en la Copa Mundial de Fútbol de 2006

Partidos previos

Datos correspondientes al periodo entre la finalización de la Copa FIFA Confederaciones 2005 y el inicio de la Copa Mundial de Fútbol de 2006

Oficial

Manga corta

Opción 1

Opción 2

Opción 3

Opción 4

Manga larga

Opción 1

Opción 2

Opción 3

Opción 4

Alternativo

Manga corta

Opción 1

Opción 2

Opción 3

Opción 4

Manga larga

Opción 1

Opción 2

Opción 3

Opción 4

Portero

Manga corta

Opción 1

Opción 2

Opción 3

Manga larga

Opción 1

Opción 2

Opción 3

Entrenamiento

Jugadores

Portero

Cuerpo técnico

Datos corresponden a situación previo al inicio del torneo

Grupo A

Alemania ingresó directamente al Grupo A de la Copa Mundial como sede organizadora de la misma, acompañado por Ecuador (que se había clasificado como tercera en su zona), Polonia (clasificado como uno de los mejores segundos en su eliminatoria) y Costa Rica (que finalizó en tercera posición en el Grupo Final de su confederación).

La selección de Alemania disputó el partido inaugural de la Copa frente a Costa Rica en el Allianz Arena de Múnich, el día 9 de junio. El equipo germánico se puso en ventaja rápidamente con un gol de Philipp Lahm, apenas seis minutos después de comenzado el encuentro, aunque el conjunto centroamericano logró empatar el partido poco después por medio de Paulo Wanchope. Sin embargo, el alemán Miroslav Klose volvió a poner a su equipo arriba antes de llegar a los veinte minutos de la primera parte. Ya en el segundo tiempo, el mismo jugador anotó el tercer tanto para aumentar la diferencia, a pesar de que Wanchope descontó más tarde. Torsten Frings fue el jugador que anotó el último gol de los europeos para el 4-2 definitivo, a tan solo tres minutos de la finalización del encuentro. Por sus dos goles, el futbolista Miroslav Klose fue elegido Jugador Budweiser del partido,​ que casualmente ese mismo día festebaja su cumpleaños número 28.

Cinco días más tarde, Alemania debió enfrentarse a Polonia. El partido se llevó a cabo en el Signal Iduna Park, de la ciudad de Dortmund, y se presentó como el más complicado para el conjunto germánico dentro de la fase de grupos, que luego de noventa minutos de incesable pelea, encontró el gol gracias a Oliver Neuville en tiempo de descuento de la segunda parte. Philipp Lahm fue elegido como el Jugador Budweiser del partido.​ El triunfo logrado frente a la selección polaca, sumado al obtenido días antes frente a Costa Rica y al gran desempeño del conjunto ecuatoriano (que también derrotó a las mismas selecciones), posicionaron a Alemania directamente en los octavos de final de la Copa, días antes de tener que enfrentarse al equipo sudamericano para cerrar la fase de grupos.

El 20 de junio, las selecciones de Alemania y Ecuador se presentaron en el Estadio Olímpico de la ciudad de Berlín con el objetivo de definir cual de ambos finalizaría ganando el grupo y cual terminaría en segundo lugar (ambos equipos ya estaban clasificados a la siguiente ronda). Bastaron solamente cuatro minutos para que el conjunto germánico abriera el marcador por medio de Miroslav Klose, mismo jugador que convirtió el segundo tanto a solamente minutos de que acabe el primer tiempo. Lukas Podolski dio cifras definitivas al partido luego de anotar el tercero en los minutos iniciales del segundo período. De esa manera, Alemania se clasificó primera en la zona por quinta vez consecutiva en la historia. Michael Ballack fue elegido Jugador Budweiser del partido.​

Clasificados a la Segunda Fase

Alemania vs. Costa Rica

Alemania 4	Costa Rica 2
9 de junio, 18:00 (UTC+2) Estadio de la Copa Mundial, Múnich — 64 950 espectadores Jornada 1
1 Jens Lehmann   3 Arne Friedrich 16 Philipp Lahm 17 Per Mertesacker 21 Christoph Metzelder   7 Bastian Schweinsteiger   8 Torsten Frings 18 Tim Borowski 72' 19 Bernd Schneider 90+1' 11 Miroslav Klose 79' 20 Lukas Podolski Entrenador Jürgen Klinsmann	18 José Porras   3 Luis Marín   4 Michael Umaña   5 Gilberto Martínez 66' 12 Leonardo González   6 Danny Fonseca   8 Mauricio Solís 78' 10 Walter Centeno 20 Douglas Sequeira   9 Paulo Wanchope 11 Rónald Gómez 90+1' Entrenador Alexandre Guimarães
Sustituciones
5 Sebastian Kehl 72' 10 Oliver Neuville 79' 22 David Odonkor 90+1'	2 Jervis Drummond 66'   7 Christian Bolaños 78' 14 Randall Azofeifa 90+1'
Goles
6' Philipp Lahm 1:0 17' Miroslav Klose 2:1 61' Miroslav Klose 3:1 87' Torsten Frings 4:2	12' Paulo Wanchope 1:1 73' Paulo Wanchope 3:2
Amonestaciones y expulsiones
	30' Danny Fonseca
Árbitro Horacio Elizondo Árbitros asistentes Darío García Rodolfo Otero Cuarto árbitro Carlos Chandía Quinto árbitro Cristian Julio Reporte

Alemania

Costa Rica

Estadísticas
Tiros	21	4
Tiros a puerta	10	2
Tiros en el palo	0	0
Faltas	11	15
Saques de esquina	7	3
Penaltis	0	0
Fueras de juego	3	3
Posesión de balón	63%	37%

Alemania vs. Polonia

Alemania 1	Polonia 0
14 de junio, 21:00 (UTC+2) Estadio de la Copa Mundial, Dortmund — 65 000 espectadores Jornada 2
1 Jens Lehmann   3 Arne Friedrich 64' 16 Philipp Lahm 17 Per Mertesacker 21 Christoph Metzelder   7 Bastian Schweinsteiger 77'   8 Torsten Frings 13 Michael Ballack 19 Bernd Schneider 11 Miroslav Klose 20 Lukas Podolski 71' Entrenador Jürgen Klinsmann	1 Artur Boruc   4 Marcin Baszczyński   6 Jacek Bąk 14 Michał Żewłakow 83' 19 Bartosz Bosacki   7 Radosław Sobolewski   8 Jacek Krzynówek 77' 15 Euzebiusz Smolarek 16 Arkadiusz Radomski   9 Maciej Żurawski 21 Ireneusz Jeleń 90+1' Entrenador Paweł Janas
Sustituciones
22 David Odonkor 64' 10 Oliver Neuville 71' 18 Tim Borowski 77'	18 Mariusz Lewandowski 77' 17 Dariusz Dudka 78' 23 Paweł Brożek 83'
Goles
90+1' Oliver Neuville 1:0
Amonestaciones y expulsiones
58' Michael Ballack 68' David Odonkor 70' Christoph Metzelder	3' Jacek Krzynówek 28' Radosław Sobolewski 75' Radosław Sobolewski 89' Artur Boruc
Árbitro Luis Medina Cantalejo Árbitros asistentes Victoriano Giráldez Pedro Medina Cuarto árbitro Khalil Al Ghamdi Quinto árbitro Fathi Arabati Reporte

Alemania

Polonia

Estadísticas
Tiros	16	5
Tiros a puerta	8	3
Tiros en el palo	2	0
Faltas	21	17
Saques de esquina	10	4
Penaltis	0	0
Fueras de juego	6	2
Posesión de balón	59%	41%

Ecuador vs. Alemania

Ecuador 0	Alemania 3
20 de junio, 16:00 (UTC+2) Estadio Olímpico, Berlín — 72 000 espectadores Jornada 3
12 Cristhian Mora   2 Jorge Guagua   4 Ulises de la Cruz 13 Paúl Ambrosi 17 Giovanny Espinoza   8 Édison Méndez 15 Marlon Ayoví 68' 16 Antonio Valencia 63' 20 Edwin Tenorio   9 Félix Borja 46' 10 Iván Kaviedes Entrenador Luis Fernando Suárez	1 Jens Lehmann   3 Arne Friedrich   4 Robert Huth 16 Philipp Lahm 17 Per Mertesacker   7 Bastian Schweinsteiger   8 Torsten Frings 66' 13 Michael Ballack 19 Bernd Schneider 73' 11 Miroslav Klose 66' 20 Lukas Podolski Entrenador Jürgen Klinsmann
Sustituciones
23 Christian Benítez 46'   7 Christian Lara 63'   6 Patricio Urrutia 68'	10 Oliver Neuville 66' 18 Tim Borowski 66' 14 Gerald Asamoah 73'
Goles
	4' Miroslav Klose 0:1 44' Miroslav Klose 0:2 57' Lukas Podolski 0:3
Amonestaciones y expulsiones
52' Antonio Valencia	75' Tim Borowski
Árbitro Valentín Ivanov Árbitros asistentes Nikolay Gobulev Evgueni Volnin Cuarto árbitro Kevin Stott Quinto árbitro Chris Strickland Reporte

Ecuador

Alemania

Estadísticas
Tiros	7	15
Tiros a puerta	2	9
Tiros en el palo	0	0
Faltas	22	18
Saques de esquina	5	2
Penaltis	0	0
Fueras de juego	0	3
Posesión de balón	58%	42%

Octavos de final

Alemania vs. Suecia

Alemania 2	Suecia 0
24 de junio de 2006, 17:00 CEST Estadio de la Copa Mundial, Múnich — 66.000 espectadores
1 POR Jens Lehmann     3 DEF Arne Friedrich   17 DEF Per Mertesacker   21 DEF Cristoph Metzelder   16 DEF Philipp Lahm   19 MED Bernd Schneider     8 MED Torsten Frings 85'   13 MED Michael Ballack     7 MED Bastian Schweinsteiger 72'   11 DEL Miroslav Klose   20 DEL Lukas Podolski 74' Entrenador Jürgen Klinsmann	1 POR Andreas Isaksson     7 DEF Niclas Alexandersson     4 DEF Teddy Lučić     3 DEF Olof Mellberg     5 DEF Erik Edman     6 MED Tobias Linderoth   18 MED Mattias Jonson 52'     9 MED Fredrik Ljungberg   16 MED Kim Källström 39'   10 DEL Zlatan Ibrahimović 72'   11 DEL Henrik Larsson Entrenador Lars Lagerbäck
Sustituciones
18 MED Tim Borowski 72'   10 DEL Oliver Neuville 74'   20 MED Sebastian Kehl 85'	13 DEF Petter Hansson 39'   21 MED Christian Wilhelmsson 52'   20 DEL Marcus Allbäck 72'
Anotaciones
4' Lukas Podolski 1-0 12' Lukas Podolski 2-0
Amonestaciones
27' Torsten Frings	28' Teddy Lučić 35' Teddy Lučić 48' Mattias Jonson 78' Marcus Allbäck
Árbitro Carlos Simon Árbitros asistentes Aristeu Tavares Ednilson Corona Cuarto árbitro Shamsul Maidin Quinto árbitro Prachya Permpanich

Estadísticas
Tiros	26	5
Tiros al arco	11	2
Faltas	16	20
Tiros de esquina	4	4
Tiros libres	0	0
Penales	0	1
Posesión del balón	63%	37%

Cuartos de final

Alemania vs. Argentina

Alemania 1 (4)	Argentina 1 (2)
30 de junio de 2006, 17:00 (CEST) Estadio Olímpico, Berlín — 72.000 espectadores
1 POR Jens Lehmann   3 DEF Arne Friedrich 17 DEF Per Mertesacker 21 DEF Cristoph Metzelder 16 DEF Philipp Lahm 19 MED Bernd Schneider 62'   8 MED Torsten Frings 13 MED Michael Ballack   7 MED Bastian Schweinsteiger 74' 11 DEL Miroslav Klose 86' 20 DEL Lukas Podolski Entrenador Jürgen Klinsmann	1 POR Roberto Abbondanzieri 71'   4 DEF Fabricio Coloccini   2 DEF Roberto Ayala   6 DEF Gabriel Heinze   3 DEF Juan Pablo Sorín 18 MED Maximiliano Rodríguez   8 MED Javier Mascherano 22 MED Lucho González 10 MED Juan Román Riquelme 72'   9 DEL Hernán Crespo 79' 11 DEL Carlos Tévez Entrenador José Pekerman
Sustituciones
22 MED David Odonkor 62' 18 MED Tim Borowski 74' 10 DEL Oliver Neuville 86'	12 POR Leo Franco 71'   5 MED Esteban Cambiasso 72' 20 DEL Julio Cruz 79'
Anotaciones
80' Miroslav Klose 1-1	49' Roberto Ayala 0-1
Tanda de penales
Oliver Neuville 1:0 1:1 Julio Cruz Michael Ballack 2:1 2:1 Roberto Ayala Lukas Podolski 3:1 3:2 Maximiliano Rodríguez Tim Borowski 4:2 4:2 Esteban Cambiasso
Amonestaciones
3' Lukas Podolski 94' David Odonkor 114' Arne Friedrich	46' Juan Pablo Sorín 60' Javier Mascherano 88' Maxi Rodríguez 95' Julio Cruz 120'+ Leandro Cufré
Árbitro Ľuboš Micheľ Árbitros asistentes Roman Slysko Martin Balko Cuarto árbitro Massimo Busacca Quinto árbitro Francesco Buragina

Estadísticas
Tiros	10	12
Tiros al arco	5	5
Faltas	23	32
Tiros de esquina	4	6
Tiros libres	3	1
Penales	0	0
Posesión del balón	37%	63%

Semifinales

Alemania vs. Italia

Alemania 0	Italia 2
4 de julio de 2006, 21:00 CEST Estadio de la Copa Mundial, Dortmund — 65.000 espectadores
1 POR Jens Lehmann   3 DEF Arne Friedrich 17 DEF Per Mertesacker 21 DEF Cristoph Metzelder 16 DEF Philipp Lahm 19 MED Bernd Schneider 83'   5 MED Sebastian Kehl 13 MED Michael Ballack 18 MED Tim Borowski 73' 11 DEL Miroslav Klose 111' 20 DEL Lukas Podolski Entrenador Jürgen Klinsmann	1 POR Gianluigi Buffon 19 DEF Gianluca Zambrotta   5 DEF Fabio Cannavaro 23 DEF Marco Materazzi   3 DEF Fabio Grosso 16 MED Mauro Camoranesi 91' 21 MED Andrea Pirlo   8 MED Gennaro Gattuso 20 MED Simone Perrotta 104' 10 DEL Francesco Totti   9 DEL Luca Toni 74' Entrenador Marcello Lippi
Sustituciones
7 MED Bastian Schweinsteiger 73' 22 MED David Odonkor 83' 10 DEL Oliver Neuville 111'	11 DEL Alberto Gilardino 74' 15 DEL Vincenzo Iaquinta 91'   7 DEL Alessandro Del Piero 104'
Anotaciones
	119' Fabio Grosso 0-1 120+1' Alessandro Del Piero 0-2
Amonestaciones
40' Tim Borowski 56' Cristoph Metzelder	90' Mauro Camoranesi
Árbitro Benito Archundia Árbitros asistentes José Ramírez Héctor Vergara Cuarto árbitro Toru Kamikawa Quinto árbitro Yoshikazu Hiroshima

Estadísticas
Tiros	13	15
Tiros al arco	2	10
Faltas	21	19
Tiros de esquina	4	12
Tiros libres	1	1
Penales	0	0
Posesión del balón	43%	57%

Tercer lugar

Alemania vs. Portugal

Alemania 3	Portugal 1
8 de julio de 2006, 21:00 CEST Estadio de la Copa Mundial, Stuttgart — 52.000 espectadores
12 POR Oliver Kahn 16 DEF Philipp Lahm   6 DEF Jens Nowotny 21 DEF Cristoph Metzelder   2 DEF Marcell Jansen 19 MED Bernd Schneider   5 MED Sebastian Kehl   8 MED Torsten Frings   7 MED Bastian Schweinsteiger 79' 11 DEL Miroslav Klose 65' 20 DEL Lukas Podolski 71' Entrenador Jürgen Klinsmann	1 POR Ricardo Pereira 22 DEF Paulo Ferreira   5 DEF Fernando Meira   4 DEF Ricardo Costa 14 DEF Nuno Valente 69' 18 MED Maniche   6 MED Costinha 46' 17 MED Cristiano Ronaldo 20 MED Deco 11 DEL Simão Sabrosa   9 DEL Pedro Pauleta 77' Entrenador Luiz Felipe Scolari
Sustituciones
10 DEL Oliver Neuville 65'   9 DEL Mike Hanke 71' 15 MED Thomas Hitzlsperger 79'	8 DEF Petit 46' 21 DEL Nuno Gomes 69'   7 DEL Luís Figo 77'
Anotaciones
56' Bastian Schweinsteiger 1-0 60' Petit 2-0 78' Bastian Schweinsteiger 3-0	88' Nuno Gomes 3-1
Amonestaciones
7' Torsten Frings 78' Bastian Schweinsteiger	24' Ricardo Costa 33' Costinha 60' Paulo Ferreira
Árbitro Toru Kamikawa Árbitros asistentes Yoshikazu Hiroshima Kim Dae Young Cuarto árbitro Coffi Codjia Quinto árbitro Celestin Ntagungira

Estadísticas
Tiros	12	13
Tiros al arco	5	8
Faltas	15	15
Tiros de esquina	2	7
Tiros libres	3	3
Penales	0	0
Posesión del balón	43%	57%

Participación de jugadores

• Alemania, tras este torneo, se mantuvo invicta en las cuatro tandas de penales que ha disputado en toda la historia de la Copa Mundial de Fútbol.
• Alemania fue el equipo con el mayor número de entradas a lo largo del torneo: 220.
• El grato ambiente generado en el equipo alemán durante el torneo fue un acto ejemplar para el resto de los competidores. A tal punto llegó el compañerismo que el arquero titular, Jens Lehmann, cedió su puesto a su histórico rival, Oliver Kahn, para el partido de definición del tercer lugar.​
• El partido por los cuartos de final, disputado en el Estadio Olímpico de Berlín ante Argentina fue definido por penales. Antes de cada penal ejecutado por el seleccionado argentino, el portero Jens Lehmann miraba un papel que tenía guardado en su media derecha, acertando luego la dirección de todos los penales y deteniendo dos de ellos. Posteriormente, el cuerpo técnico alemán reconoció que había estudiado a los pateadores argentinos durante años, y que ese papel contenía la información detallada de cada jugador.​​ Sin embargo, posteriormente la lista fue dada a conocer y sólo dos de los cinco tiros fueron efectivamente predichos; los restantes jugadores de la lista no participaron en el lanzamiento de penales.​ La lista sería posteriormente subastada en un millón de euros (donados a una institución de caridad) y fue incorporado a la muestra permanente de la Casa de la Historia, en Bonn.​
• Desde 1934, Alemania ha obtenido el tercer lugar cada 36 años. En las tres ocasiones en que ha llegado a esta instancia (1934, 1970 y 2006), Italia llegó a la final.
• Alemania fue campeona por última vez en Italia 1990, torneo en que los anfitriones obtuvieron el tercer lugar. En 2006, el resultado fue inverso: Italia fue campeona y Alemania obtuvo la medalla de bronce.
• En un concurso realizado por Hyundai, los aficionados de los equipos eligieron un lema para cada seleccionado, el cual sería colocado en los buses que transportarían a los jugadores a lo largo del país. El eslogan elegido para Alemania fue «Für Deutschland, durch Deutschland» (Por Alemania a lo largo de Alemania)​
• El fabricante de relojes Casio, quien fue el cronometrador oficial del torneo, lanzó una edición especial de su modelo G-Shock DW-5600 con los colores negro y blanco, característicos del uniforme de la selección alemana.​ Sin embargo, un curioso error en la combinación de los colores del reloj provocó que la bandera alemana se confundiera con la de Bélgica, país que no clasificó a la Copa del Mundo.​
• Alemania eligió la ciudad de Berlín como su "cuartel" durante la realización del torneo.