| Juliańsczi kalãdôrz (bizantińskô era) |
6442—6443 |
| Ab Urbe Condita | 1686—1687 |
| Żëdowsczi kalãdôrz |
4694—4695 ד'תרצ"ד — ד'תרצ"ה |
| Islamsczi kalãdôrz | 321—322 |
| Armeńsczi kalãdôrz | 3426—3427 (òd 11 zélnika) |
| Kalãdôrz armeńsczi cerkwi | 383 ԹՎ ՅՁԳ
|
| Chińsczi kalãdôrz | 3630—3631 癸巳 — 甲午 czôrnô żmija — zelony kóń |
| Etiopsczi kalãdôrz | 926—927 |
| Indijsczi kalãdôrz | |
| - Vikram Samvat | 990—991 |
| - Shaka Samvat | 856—857 |
| - Kali Yuga | 4035—4036 |
| Irańsczi kalãdôrz | 312—313 |
| Bùddijsczi kalãdôrz | 1477 |
| Japóńsczi rechùnk czasu |
934 / CMXXXIV – rok nieprzestãpny (zwëczajny), pòczątk chtërnégò przëpôdł na strzodã pòdług ùżiwónégò w nëch czasach juliańsczégò kalãdôrza. Pòwszechny w dzysdniowim swiece gregòriańsczi kalãdôrz zaczął bëc ùżiwóny dopiérze w 1582 (na zôczątkù leno w niechtërnëch katolëcczich krajach).
Je to 934 rok naszi erë (pò narodzenim Christusa), 934. rok pierszégò tësąclecégò, 34. rok X stolatégò, 4. rok 4-égò dzesãcolecô X stolatégò.
Wëdarzenia
Ùrodzëlë sã
Ùmarlë