Ambrož Traversari byl teolog a mnich kamaldolského řádu v 15. století. Narodil se roku 1386 nedaleko Forlì, do kláštera ve Florencii vstoupil ve věku 14 let a nakonec se stal generálním představeným řádu. Jako uznávaný učenec a znalec řečtiny byl významnou postavou v úsilí o usmíření východní a západní církve. Působil jako legát papeže Evžena IV., obhajoval papežskou primát na Basilejském koncilu a účastnil se koncilů ve Ferraře a Florencii.
Učení a překlady
Jako přední humanista přeložil Traversari řadu řeckých textů do latiny. Mezi jeho akademické příspěvky patřily díla Jana Zlatoustého, Jana Klimaka a Efréma Syrského. Pracoval také na překladu životů a názorů filozofů od Diogena Laertia. Jeho hluboké znalosti řecké literatury a teologie z něj činily důležitý článek mezi starověkem a církví během renesance.
Církevní působení
Během svého působení jako generální prior působil jako klíčový diplomat pro papežství. Pracoval na ochraně papežské autority proti Basilejskému koncilu a později pomáhal při úsilí na Florenckém koncilu sjednotit východní a západní církve. Jeho charitativní podpora řeckých biskupů byla zásadní při přípravě dekretů, které toto náboženské sjednocení usnadnily.
Uctívání
Je uznáván jako světec a je uctíván kamaldolským řádem 20. listopadu. Jeho odkaz přežívá prostřednictvím jeho rozsáhlých teologických spisů, jeho různých překladů a jeho historické role v církevní diplomacii.