روذرهام (بالإنجليزية: Rotherham) هي بلدة تقع في مقاطعة جنوب يوركشير بإنجلترا. تقع البلدة على نهر دون بالقرب من التقاءه مع نهر روذر، بين مدينتي شيفيلد ودونكاستر. تُعرف البلدة بفريق كرة القدم الخاص بها، روذرهام يونايتد، الذي تأسس عام 1870.
الثقافة والسياحة
المتاحف
يُعد مركز ماجنا للعلوم والمغامرات مركزًا تفاعليًا للعلوم والمغامرة أُقيم في مبنى مصنع صلب سابق في منطقة تمبلبورو. وقد أصبح أحد أكثر الوجهات السياحية شعبية في المنطقة.
كما يُعد متحف حديقة كليفتون متحفًا متوسط الحجم يقع داخل حديقة كليفتون.
الترفيه
يقع المسرح المدني ومركز الفنون في وسط المدينة.
تُعد منطقة وستغيت في مركز المدينة محور الحياة الليلية في روذرهام.
في عام 2015، أُعيد افتتاح نُزل «ثري كرينز» التاريخي في شارع هاي ستريت بوسط المدينة كمتجر للتحف. أُغلق المتجر في عام 2019، لكنه أُعيد افتتاحه في العام نفسه كـ«ميكروبب» (حانة صغيرة). ويُعد نُزل ثري كرينز أقدم مبنى علماني في روذرهام، ويعود تاريخه إلى عام 1470.
وفي عام 2019، بدأت أعمال البناء في موقع تيسكو السابق في جزيرة فورج لإنشاء مجمع يضم سينما متعددة القاعات، وأربعة مطاعم، وساحة عامة حضرية جديدة، وفندق. وقد واجه المشروع، الذي طُرح لأول مرة في أوائل العقد الأول من الألفية، العديد من التأجيلات قبل أن يُفتتح أخيرًا في عام 2024، أي بعد أكثر من عشرين عامًا من اقتراحه.
الفعاليات
تستضيف روذرهام العديد من الفعاليات العامة على مدار العام، من أبرزها:
عرض الأزياء روذرهام روكس في ميدان جميع القديسين خلال شهر يوليو.
فعالية روذرهام على البحر في حديقة كليفتون خلال أغسطس، حيث تتحول الحديقة إلى شاطئ رملي مزوّد بكراسي ومرافق بحرية تقليدية.
عرض روذرهام السنوي، الذي يُقام في حديقة كليفتون في سبتمبر، ويضم أجنحة تمثل مختلف قطاعات المجتمع وعروضًا موسيقية حية.
مهرجان مهرجان روذرهام للبيرة والموسيقى الحقيقية الذي يُقام في مركز ماجنا، وهو أحد أكبر مهرجانات الجعة الحقيقية في المملكة المتحدة ويمتد عادةً لأربعة أيام.
في عام 2016، أقيم أول كرنفال في روذرهام تحت عنوان موكب الشعب، وشارك فيه أكثر من 400 شخص بملابس من فرقة رامبيج في لوتون، وفرقة باتالا البرازيلية المكونة من 50 عازف سامبا، إضافة إلى مئات المشاركين من السكان المحليين والمدارس والجماعات المجتمعية. تلا الموكب مهرجان في الحديقة تضمن أعلامًا وزينة وشعار "Eh Up Rotherham" وألعابًا وأكشاكًا وDJ وفرقًا موسيقية وورش عمل وأنشطة متنوعة.
وفي عام 2022، استضافت روذرهام مباريات بطولة أمم أوروبا للسيدات 2022 على ملعب نيويورك.
اعتبارًا من عام 2025، أصبحت روذرهام أول عاصمة ثقافة للأطفال في العالم.
الحدائق
تُعد حديقة كليفتون، الواقعة في وسط المدينة، من أكبر حدائق روذرهام، وتضم مرافق رياضية منها مسبح خارجي للأطفال ومتنزه صغير وألعاب مغامرات. وتستضيف الحديقة عدة فعاليات سنويًا، من بينها عرض روذرهام الكبير وعرض الألعاب النارية السنوي، واللذان يجذبان آلاف الزوار كل عام.
أما حدائق المينستر فهي حديقة حضرية تقع في قلب المدينة بجوار كاتدرائية روذرهام وميدان جميع القديسين، وتضم مسرحًا مدرجًا ومساحات مخصصة للفعاليات الخارجية ومناطق عشبية ومدرجات خضراء وحقول زهور.
الموسيقى
تضم روذرهام عدة نوادٍ لعزف الموسيقى النحاسية. كما أنتجت العديد من فرق الروك الكلاسيكي والروك التقدمي، بدعم من جمعية الروك الكلاسيكي، مثل جايڤ بَني وبرينغ مي ذا هورايزن وذا ريتونز وموريس ماينور آند ذا ميجرز.
التسوق
يضم مركز مدينة روذرهام عددًا من المتاجر الكبرى. ومع طرح منح "الحيوية" منذ عام 2009، افتُتحت العديد من المشاريع التجارية المستقلة في مركز المدينة، مثل متجر يلا بريك رود. وفي عام 2015، فازت روذرهام بجائزة الشارع التجاري البريطاني العظيم تقديرًا لتطور مركزها التجاري المستقل. وقد أشادت لجنة التحكيم بترميم المباني التاريخية وإحياء «الجوهر التاريخي» للمنطقة. وفي سبتمبر 2016، أزاح وزير الدولة للحكومة المحلية واللجان ساجد جاويد الستار عن لوحة تذكارية للجائزة. اعتبارًا من عام 2021، يتميز القطاع التجاري في روذرهام بازدهار المشاريع المستقلة الجديدة، رغم أن قربها من مركز مدينة شيفيلد ومركز ميدوهول للتسوق ومتنزه باركغيت التجاري جعل من الصعب جذب العلامات التجارية الكبرى.
الإعلام
تضم روذرهام ثلاث محطات إذاعية محلية مجتمعية: راديو روذرهام، راذر راديو، وريد رود إف إم.
وتُعد صحيفة روذرهام أدفرتايزر الجريدة المحلية للمدينة.
شخصيات بارزة
تُعد روذرهام مسقط رأس العديد من المشاهير منهم الثنائي الكوميدي الأخوين تشاكل، والمهاجمة جيس بارك لاعبة مانشستر سيتي ومنتخب إنجلترا، وكذلك المدير الفني لفريقي هدرسفيلد تاون وأرسنال هربرت تشابمان (المولود في كيفيتون بارك التي ضُمّت إلى روذرهام عام 1974). كما وُلد فيها ديفيد سيمان، حارس أرسنال وإنجلترا السابق، والحكم الدولي في كأس العالم والدوري الإنجليزي الممتاز هوارد ويب، ولاعبة الجمباز إيلا-ماي راينر.
بدأ الممثل شون بين مسيرته الفنية في روذرهام، وينحدر منها أيضًا عدد من الممثلين منهم ليز وايت، رايان سامبسون، دين أندروز وداريل ديسيلفا. كما وُلد فيها الزعيم السابق لـحزب المحافظين ويليام هيغ، وسير دونالد كولمان بيلي. ونشأ المقدم التلفزيوني جيمس ماي في روذرهام، بينما تدرب زميله في برنامج «توب غير» جيريمي كلاركسون على الصحافة في صحيفة Rotherham Advertiser المحلية.
وُلد الكوميديان ساندي باول ودوغي براون في روذرهام، وكذلك الممثلة لين بيري. ومن مواليد البلدة أيضًا كريس وولستنولم من فرقة ميوز، وDJ كريتيكال ماس، ودين أندروز بطل مسلسل حياة على المريخ، والفنانة مارغريت كلاركسون، وفرقة جايڤ بَني أند ذا ماسترمكسرز، والموسيقية ريبيكا تايلور، والمغني والممثل روب ماكفي.
