Kaj tiktukeytiat Julia Mojica ("Julia Chiltik").
Julia Mojica, tesu tikmatit keman neski, tik ne techan Suntzakat, Sentzunhat takutun italyu Kuskatan. Yaja se wey tanajnawatiani wan tasumani katka.
Ne itekiw: tay kichiwki?
Yaja kinnajnawatij ne tuijikniwan tik ne wey tasumalis pal ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti se pual majtakti ume (1932) tik Suntzakat. Yaja kipiatuya se tamiktialis wan se tasumalis. Yaja kinsenputzuj ne miltekitinimet tik San Julián wan Cuyagualo. Yaja kitajtanki yey pual kashtul (75) centavoj ipal se tunal. Yaja kinmakak miak amat pal ne tasumalis. Yaja kijtakuj dajdatka ipal ne tatuktianimet. Neman, tik ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti ume pual majtakti (1950), senpa kitzkijket wan kitzajket tik San Miguel.
Ne ichtaka itunal:
Ne ishulejyu itukey tesu tikmatit. Yaja mikik tik ne wey tasumalis pal ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti se pual majtakti ume (1932). Tesu tikmatit asu kipiatuya ipilawan. Yaja kipiatuya makwil imanujwan. Se imanuj itukey Manuel Mojica, kimiktijket tik ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti se pual majtakti ume (1932). Ne iikaw itukey Fabián Mojica, nakak yultuk. Yaja tekitki ken se tatuktiani pal ne sijsiwatket tik Sunsakat tik ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti se pual majtakti (1930) ashta ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti ume pual majtakti (1950). Yaja minashki tik se tekuyuj pal nakak yultuk.
Ipanpa uni
- Mojica, Fabián (2000). Entrevista a Fabián Mojica, sobreviviente de matanza 1932. Entrevistado por Jeffrey Gould y Carlos Henríquez Consalvi en Sonzacate, El Salvador. Colección Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI), Archivo Mesoamericano / Indiana University Libraries. https://archivomesoamericano.org/media_objects/t435gc97w
- Mojica, Max (2018). Ella se llamaba Julia. El Diario de Hoy (elsalvador.com). https://historico.elsalvador.com/historico/467094/ella-se-llamaba-julia.html
- Noriega, Christina (2020). Herstory: 10 Salvadoran Women Who Changed the Course of History. Remezcla. https://remezcla.com/lists/culture/herstory-salvadoran-women/
- Sierra Becerra, Diana C. (2015). Resistant Women: Indigenous Women Remember El Salvador’s 1932 Insurrection. History Workshop. https://www.historyworkshop.org.uk/womens-history/resistant-women-indigenous-women-remember-el-salvadors-1932-insurrection/
- Sierra Becerra, Diana C. (2024). The Making of Revolutionary Feminism in El Salvador: From the Land to the Street. Cambridge: Cambridge University Press. Capítulo: «Building Feminist Popular Power». https://www.cambridge.org/core/books/abs/making-of-revolutionary-feminism-in-el-salvador/building-feminist-popular-power/7301530473A7A813B93838E80C2EE432
