Francesca Guadagno (Roma, 22 gennaio 1967) è una doppiatrice, direttrice del doppiaggio e attrice italiana.
Biografia
Nata a Roma, inizia a lavorare come doppiatrice ad appena quattro anni. Tuttavia riceve notorietà nel 1975 dopo aver interpretato la parte parlata della canzone Piange... il telefono di Domenico Modugno; il successo del brano la porta a recitare nell'omonimo film ad esso ispirato, insieme al cantante. Nello stesso periodo doppiò il personaggio di Mariangela Fantozzi (interpretato da Plinio Fernando) nei film Fantozzi e Il secondo tragico Fantozzi. A seguito della popolarità acquisita, nel 1976 pubblica con la Carosello Records il singolo Oh, mio papà/Otto per otto: asino cotto. Due anni dopo dà voce al personaggio di Heidi nell'omonimo anime; visto il successo riscosso dalla serie, tra il 1978 e il 1979 doppia il personaggio anche nei tre film di montaggio distribuiti al cinema (Heidi a scuola, Heidi in città e Heidi torna tra i monti), nell'omonimo film dal vivo del 1965 (in cui è interpretata da Eva Maria Singhammer) e nell'omonima serie televisiva (in cui è interpretata da Katia Polletin). Tra gli altri personaggi degli anime doppiati vi sono Kasumi Tendo in Ranma ½ e Kikyo dalla seconda alla stagione di Inuyasha.
Ha prestato inoltre la voce alle attrici Cameron Diaz in Tutti pazzi per Mary e Jennifer Garner nel ruolo di Elektra nei film Daredevil, Elektra e Deadpool & Wolverine. Inoltre ha doppiato Burlone e Vanitoso ne I Puffi, Wanda in Due fantagenitori e Cleo Carter in Tutenstein. Tra le attrici doppiate Gabrielle Carteris in Beverly Hills 90210, Melissa McCarthy, Rene Russo, Bridget Fonda, Rosanna Arquette, Marisa Tomei, Liv Tyler e Toni Collette; ha inoltre doppiato Bobbie Eakes nella soap opera Beautiful nel ruolo di Macy Alexander.
Dalla fine degli anni 2000 lavora inoltre come direttrice del doppiaggio, prevalentemente di serie televisive (la prima delle quali fu Gossip Girl).
Vita privata
È la sorella minore del doppiatore Marco Guadagno e zia della doppiatrice Perla Liberatori.
Filmografia
Cinema
- Piange... il telefono, regia di Lucio De Caro (1975)
- Napoli si ribella, regia di Michele Massimo Tarantini (1977)
- The House of Chicken, regia di Pietro Sussi (2001)
- Un Natale stupefacente, regia di Volfango De Biasi (2014)
Televisione
- A torto e a ragione, episodio Da dove vieni, regia di Edmo Fenoglio (1978)
- Inverno al mare, seconda puntata, regia di Silverio Blasi (1982)
- La freccia nera, regia di Fabrizio Costa (2006)
- Nati ieri, episodio La resa dei conti (2007)
- Carabinieri 7 (2008)
Doppiaggio
Film
- Melissa McCarthy in Tre all'improvviso, Le amiche della sposa, Io sono tu, Una notte da leoni 3, Corpi da reato, Tammy, Spy, The Boss, Una spia e mezzo, Ghostbusters, Pupazzi senza gloria, Copia originale, Le regine del crimine, Thunder Force, Nine Perfect Strangers, Il nido dello storno, Thor: Love and Thunder, Unfrosted - Storia di uno snack americano
- Octavia Spencer in The Help, Snowpiercer, Babbo bastardo 2, Instant Family, Self-made: la vita di Madam C.J. Walker, Truth Be Told
- Cameron Diaz in Tutti pazzi per Mary, Le cose che so di lei, Verità apparente, Notte brava a Las Vegas, The Box
- Elizabeth Banks in Slither, Hunger Games, Hunger Games - La ragazza di fuoco, Hunger Games - Il canto della rivolta - Parte 1, Hunger Games - Il canto della rivolta - Parte 2
- Jennifer Garner in Daredevil, Elektra, Deadpool & Wolverine
- Keala Settle in The Greatest Showman, Wicked, Wicked - Parte 2
- Liv Tyler in Music Graffiti, Plunkett & Macleane
- Plinio Fernando in Fantozzi, Il secondo tragico Fantozzi
- Kate Hudson in 200 Cigarettes
- Thandie Newton in L'assedio, Norbit
- Leslie Bibb in Iron Man, Iron Man 2
- Helena Bonham Carter in La maschera
- Dinah Manoff in Grease (ridoppiaggio)
- Donna Pescow in La febbre del sabato sera (ridoppiaggio)
- Jennifer Aniston in Impiegati... male!
- Missi Pyle in La fabbrica di cioccolato
- Laura Dern in Mi chiamo Sam, Vi presento i nostri
- Elisa Donovan in Ragazze a Beverly Hills
- Sara Rue in The Ring
- Dina Spybey in Se solo fosse vero
- Elaine Hendrix in Genitori in trappola
- Molly Parker in Il prescelto
- Nancy Travis in Charlot
- Kate Magowan in Stardust
- Laura Linney in The Truman Show
- Shelley Waggener in Un gelido inverno
- Rene Russo in Ransom - Il riscatto
- Ellen Anthony in The Day After - Il giorno dopo
- Alexandra Powers in L'attimo fuggente
- Michelle Fairley in The Others
- Victoria Silvstedt in Boat Trip
- Kim Walker in Schegge di follia
- Maura Tierney in Schegge di paura
- Francesca Schiavo in Coppia omicida
- Elizabeth Nottoli in Vacanze di Natale '95
- Jicky Schnee in C'era una volta a New York
- Kim Flowers in Alien - La clonazionemm
- Jenna Elfman in Il dottor Dolittle
- Janeane Garofalo in Un uomo in prestito
- Chrissy Metz in Atto di fede
Serie televisive
- Melissa McCarthy in Mike & Molly
- Kelly Rutherford in Gossip Girl
- Catherine Disher in Good Witch
- Kirsten Vangsness in Criminal Minds
- Carrie Ann Moss in Humans
- Sabrina Le Beauf in I Robinson
- Jennifer Aspen in Amiche nemiche
- KaDee Strickland in Private Practice
- Melissa Gilbert, Lindsay e Sidney Greenbush e Wendi e Brenda Turnbaugh in La casa nella prateria
- Katia Polletin in Heidi
- Meredith Scott Lynn in Desperate Housewives
- Bobbie Eakes in Beautiful
- Andrea del Boca in I cento giorni di Andrea
- Maria Roji in Rebelde Way
- Rosie O'Donnell in Will & Grace
- Jamie Moyer (2° voce) in K.C. Agente Segreto
- Maria Canals Barrera in I maghi di Waverly
- Michelle Langstone in Power Rangers S.P.D.
- Caroline Rhea in Sydney to the Max
- Mandala Tayde in Tre stelle
- Agnès Blanchot in Una donna spezzata
- Crystal Fox ne La sua verità
- Elizabeth Bowen in Resident alien
Animazione
- Aki in L'invincibile Zambot 3
- Agnes Skinner (3ª voce), Bart Simpson (ep. 6x13-14) e Lindsey Naegle (ep. 22x20) in I Simpson
- Regina Oona, Principe Derek, signorina Moonpence e Jesper in Disincanto
- Coniglio della foresta in Dora l'esploratrice
- Bulma (2ªvoce) nei film di Dragon Ball (primo doppiaggio)
- Jennifer in L'era glaciale
- Mayumi in Jeeg robot d'acciaio
- Shiro in Il Grande Mazinga
- Diane Simmons in I Griffin
- Kikyo in Inuyasha
- Kasumi Tendo in Ranma ½
- Ylvi (3ª voce) in Vicky il vichingo
- Heidi in Heidi diventa principessa, Heidi
- Magà (2ª voce) ne Le avventure dell'Ape Magà
- Schroeder in Corri più che puoi Charlie Brown
- Piperita Patty in Buon viaggio, Charlie Brown
- Dorothy in Il mago di Oz
- Burlone e Vanitoso in I Puffi
- Kate (1ª voce) in Lucy May
- Jenna in Balto
- Kokiri in Kiki - Consegne a domicilio
- Fata Azzurra in House of Mouse - Il Topoclub
- Wanda e Anti-Wanda in Due fantagenitori
- Mary Wendle in Clarence
- Cleo Carter in Tutenstein
- Kitty Zampe di Velluto in Il gatto con gli stivali, Il gatto con gli stivali 2 - L'ultimo desiderio
- Janeane Garofalo in Team America: World Police
- Angelica in Titanic - La leggenda continua
- Sugar in A tutto reality - L'isola di Pahkitew
- Mary in WALL•E
- Margot in World of Winx
- Hilda Spellman in Sabrina vita da strega
- Corey in Onward - Oltre la magia
- Cubbi in I Gummi
- DNAmy in Kim Possible
- 003 in Cyborg 009 - La leggenda della supergalassia
- Asmodius ne I Puffi - Il film
- Maria Dangering in Georgie
- Senape e Wendy Verme in Smiling Friends
Videogiochi
- Fata Azzurra in La rivincita dei Cattivi
- Yoriko Anno in Forbidden Siren (2004)
- Mary in Wall•E (2008)
- Miss Fritter in Cars 3 - In gara per la vittoria (2017)
Radio
- Domino, testo e regia di Diego Cugia (Radio2 Rai, 1998)
Discografia
- 1975 – Piange... il telefono/L'avventura (Carosello, CI 20390; singolo di Domenico Modugno, mentre Francesca Guadagno appare solo sul lato A)
- 1976 – Oh, mio papà/Otto per otto: asino cotto (Carosello, CI 20405)
- 1978 – Heidi principessa/I fratelli cigni (Carosello, CI 20473)
Altri progetti
- Wikiquote contiene citazioni di o su Francesca Guadagno
