Pierre Garin, nom de scène de Pierre Étienne Marcel Petit, est un acteur français, né le à Paris et mort le à Ajaccio. Spécialisé dans le doublage au cinéma, il est entre autres la voix du capitaine Dobey dans la série Starsky et Hutch.
Biographie
Pierre Garin s'est formé au Conservatoire national supérieur d'art dramatique de Paris. Il débute comme acteur au théâtre en 1949 dans deux pièces mises en scène par Jean-Louis Barrault au Théâtre Marigny à Paris.
Pierre Garin meurt à 61 ans d'une crise cardiaque après s'être effondré pendant l'entracte de sa pièce au Théâtre de verdure du Casone d'Ajaccio, en Corse. Garin incarnait l'un des personnages principaux de la pièce L'Aiglon, dans le cadre d'un festival de théâtre organisé pour commémorer le 217e anniversaire de la naissance de Napoléon Bonaparte.
Théâtre : comédien
- 1949
- Le Bossu d'après le roman homonyme de Paul Féval et Auguste Anicet-Bourgeois, mise en scène de Jean-Louis Barrault, Théâtre Marigny, Paris - rôle de Jouel.
- Élisabeth d'Angleterre de Ferdinand Bruckner, mise en scène de Jean-Louis Barrault, Théâtre Marigny - rôle de Northumberland.
- 1950: Les Princes du sang de Jean-François Noël, mise en scène de Raymond Hermantier, Théâtre des Célestins, Lyon.
- 1956: Don Carlos de Friedrich Schiller, mise en scène de Raymond Hermantier, Théâtre du Vieux-Colombier, Paris - rôle du comte de Lerme.
- 1957
- Meurtre dans la cathédrale de T. S. Eliot, mise en scène de Jean Vilar, Festival d'Avignon, cour d'honneur du Palais des papes - rôle du deuxième tentateur et du quatrième chevalier.
- Jules César de Shakespeare, mise en scène de Raymond Hermantier, TNP au Palais de Chaillot, Paris - rôle de Casca.
- 1958 - au Festival d'Avignon, cour d'honneur du Palais des papes:
- Les Caprices de Marianne d'Alfred de Musset, mise en scène de Jean Vilar - rôle d'un des spadassins.
- Lorenzaccio d’Alfred de Musset, mise en scène de Gérard Philipe - rôle de sire Maurice.
- Marie Tudor de Victor Hugo, mise en scène de Jean Vilar - rôle du deuxième héraut.
- 1959: L'Affaire des poisons de Victorien Sardou, mise en scène de Raymond Gérôme, Théâtre Sarah Bernhardt - rôle de Desgrez.
- 1960: Ex-Napoléon de Nino Frank et Paul Gilson, mise en scène de Jean-Jacques Aslanian et Jean Collomb, Palais Saint-Vaast dans le cadre du Festival d'Arras - rôle du général Lallemand.
- 1961: Gengis Khan de Henry Bauchau, mise en scène d'Ariane Mnouchkine, spectacle du Théâtre du Soleil aux Arènes de Lutèce - rôle de Tchelou-Tsai.
- 1963: Mademoiselle de Belle Isle, comédie d’Alexandre Dumas, mise en scène de Jean-Jacques Aslanian, Festival d'Art dramatique de Marvejols - rôle du duc d'Aumont.
- 1964
- Vénus ou l'Amour forcé, comédie dramatique d'anticipation de Pol Gaillard, mise en scène de Jean-Jacques Aslanian, Théâtre de Plaisance, Paris - rôle de Semion.
- Jules César, tragédie de William Shakespeare, mise en scène de Raymond Hermantier, Festival de Lyon, puis Théâtre Sarah-Bernhardt, Paris - rôle de Casca.
- 1965: Saint-Euloge de Cordoue de Maurice Clavel, mise en scène de Bernard Jenny, Théâtre d'Esch à Esch-sur-Alzette, Luxembourg - rôle du premier moine et de Jean.
- 1966: La Grande Pitié de Maurice Clavel, Théâtre des Remparts dans le cadre du Festival de Provins - rôle de Jean sans Peur.
- 1967
- L'erreur est juste de Jean Paxet, mise en scène de Christian-Gérard, Théâtre des Arts, Paris - rôle de Tortolan.
- Cymbeline de Shakespeare, mise en scène de Jacques Sarthou, Théâtre de Banlieue Sud, Antony - rôle de Caïus Lucius.
- 1968: Quoat-Quoat de Jacques Audiberti, mise en scène de Georges Vitaly, Théâtre La Bruyère, Paris, puis Théâtre des Célestins à Lyon en 1969 - rôle du gendarme.
- 1969: la Hobereaute, opéra parlé de Jacques Audiberti, mise en scène de Georges Vitaly, Hôtel de Béthune-Sully dans le cadre du Festival du Marais à Paris - rôle du sergent Rasibus.
- 1972: Le Stratagème des roués de George Farquhar, mise en scène de Jean Rougerie, Théâtre Firmin-Gémier, Antony - rôle de Sullen.
- 1974: Les Nibelungen d'après Friedrich Hebbel, adaptation et mise en scène de Jean Rougerie, Théâtre Firmin-Gémier, Antony - rôle de Gunther.
- 1977: Pygmalion de George Bernard Shaw, mise en scène de Raymond Gérôme, Théâtre de Paris.
Filmographie
Télévision
- 1959: En votre âme et conscience, épisode: Le Secret de Charles Rousseau de Jean Prat
- 1959: Poison d'eau douce (Les Cinq Dernières Minutes) de Claude Loursais
- 1967: Lagardère: Escobar
- 1969: D'Artagnan, chevalier du roi: Milano
- 1970: La Hobereaute: Le sergent, Rasibus
Doublage
Cinéma
Films
- Herbert Lom dans:
- Le Retour de la panthère rose (1975): Inspecteur Charles Dreyfus
- Quand la panthère rose s'emmêle (1976): Ex-commissaire divisionnaire Charles Dreyfus
- La Malédiction de la panthère rose (1978): Inspecteur principal Charles Dreyfus
- À la recherche de la panthère rose (1982): Inspecteur en chef Charles Dreyfus
- Clifton James dans:
- Vivre et laisser mourir (1973): Shérif J.W. Pepper
- L'Homme au pistolet d'or (1974): Shérif J.W. Pepper
- Terreur sur le Britannic (1974): Corrigan
- Fortunato Arena dans:
- Hercule contre Moloch (1963): l'instructeur des gladiateurs
- Cinq Hommes armés (1969): l'officier à cheval commandant le peloton d'exécution
- David Huddleston dans:
- Le Shérif est en prison (1974): Olson Johnson
- Deux super-flics (1977): Capitaine McBride
- Bud Spencer dans:
- L'Embrouille (1977): Charleston
- Faut pas pousser (1980): Shérif Bud Scott
Mais aussi:
- 1948: Le Fils du désert: Buck « Perley » Sweet (Ward Bond)
- 1960: La Longue Nuit de 43: un militant et ami d'Aretusi au café (Nino Musco)
- 1961: Hercule contre les vampires: Sunis (Aldo Padinotti)
- 1961: Mary la rousse, femme pirate: le pirate mangeant une grappe de raisin (Bruce Scipioni)
- 1962: Le Secret des valises noires: [Qui ?]
- 1962: Jules César contre les pirates: Akim (Aldo Cecconi) et un maître d'équipage[Qui ?]
- 1963: Une certaine rencontre: Carlos, l'acolythe de l'avorteuse (Frank Marth)
- 1963: Le Lion de Saint-Marc: Vipera le pirate (Franco Fantasia)
- 1963: La Révolte des Indiens Apaches: Bill Jones (Walter Barnes)
- 1963: Mercredi soir, 9 heures...: Sam Jones (Steve Clinton)
- 1963: Le Manoir maudit: l'inspecteur[Qui ?]
- 1963: La Souris sur la Lune: un astronaute américain (Bill Edwards)
- 1964: Spartacus et les dix gladiateurs: Cimbro (Milton Reid)
- 1964: Le Brigand de la steppe: un des trois soldats de l'embuscade[Qui ?] et un Tartare du campement[Qui ?]
- 1964: Parmi les vautours: Bill (Mirko Kraljev)
- 1964: Lady détective entre en scène: George Rowton (Maurice Good)
- 1964: Le Bataillon des lâches: le soldat Jones (Charles Horvath)
- 1964: Ursus l'invincible: le geôlier d'Ursus[Qui ?]
- 1964: La Rolls-Royce jaune: le serveur de l'hôtel italien (George Roderick)
- 1964: L'Homme à tout faire: Fred (Steve Brodie)
- 1965: La Déesse de feu: le capitaine des gardes (John Maxim)
- 1965: Darling: Leslie Page (Brian Moorehead)
- 1965: Le Trésor des montagnes bleues: David « Luke » Lucas (Klaus Kinski)
- 1965: Le Mors aux dents: Harley Williams (Warren Oates)
- 1965: Les Tueurs de San Francisco: l'inspecteur Frank Kane (Steve Mitchell)
- 1965: 36 Heures avant le débarquement: le sergent MP de garde (John Dennis) et le Lt-cmdr Perkins (John Hart)
- 1965: Sherlock Holmes contre Jack l'Éventreur: Chunky (Terry Downes)
- 1966: Django: Général Hugo Rodriguez (José Bódalo)
- 1966: Django tire le premier: le shérif (Marcello Tusco)
- 1966: Les Plaisirs de Pénélope: le chauffeur de Taxi au cigare[Qui ?]
- 1966: 4 dollars de vengeance: Pedro (Tomás Torres)
- 1966: Johnny Yuma: Hans Vander Oder (Gianni Solaro) et Charlie (Luciano Bonanni)
- 1966: Mon nom est Pécos: l'homme de main de Kline aux bretelles (Gigi Montefiori)
- 1966: La Vengeance de Ringo: Fidel (Armando Calvo)
- 1966: On a volé la Joconde: le voleur de tableaux (Renzo Palmer)
- 1966: Les Russes arrivent: Marvin, le patron du bar (Laurence Haddon)
- 1967: Le Retour de Django: Clay Ferguson (Daniele Vargas)
- 1967: L'Espion au chapeau vert: Benjamin Lüger (Vincent Beck)
- 1967: Le Point de non-retour: l'homme au fusil (James Sikking)
- 1967: Le Justicier de l'Arizona: Sam Boone (Henry Wills), Dawson, l'acolyte de Sutton[Qui ?] et un paysan mexicain[Qui ?]
- 1967: La Guerre des cerveaux: Briggs (Lawrence Montaigne)
- 1968: Le Démon des femmes: Mike (Robert Ellenstein)
- 1968: Aujourd'hui ma peau, demain la tienne: un joueur de cartes[Qui ?]
- 1968: Espions en hélicoptère: Carl (Roy Jenson)
- 1968: Django, prépare ton exécution: Burt (Piero Vida) et Sancho (Romano Magnino)
- 1969: Une corde, un Colt...: Valee (Ivano Staccioli)
- 1969: Django le Bâtard: voix secondaires
- 1969: L'Oiseau au plumage de cristal: un adjoint de Morosini[Qui ?]
- 1969: Les pistoleros de l'Ave Maria: Miguel (José Manuel Martin)
- 1969: Au paradis à coups de revolver: Ned Hunter (Roger Perry)
- 1969: Cinq Hommes armés: le crieur de foire à la grosse caisse (Dan Sturkie)
- 1969: Stiletto: Watson[Qui ?]
- 1970: Django arrive, préparez vos cercueils: l'aubergiste (Luigi Bonos)
- 1970: La Seconde Mort d'Harold Pelham: Henry, le chercheur scientifique (Aubrey Richards)
- 1970: Les Inconnus de Malte: le policier conduisant Ann-Marie au commissariat (David Lodge)
- 1970: Un beau salaud: John Wesley Hardin (Jack Elam)
- 1971: Le Corsaire noir: Capitaine Montbarque (Gustavo Re)
- 1971: Doc Holliday: Bartlett (John Scanlon)
- 1971: Un homme à respecter: le boucher (Romano Puppo)
- 1971: Priez les morts, tuez les vivants: Sam, le mexicain (Mario Dordanelli)
- 1971: Un homme nommé Sledge: le directeur de la prison (Riccardo Garrone)
- 1971: Pigeon d'argile: le capitaine de Police (John Marley)
- 1972: Far West Story: un chasseur de primes[Qui ?]
- 1973: L'Or noir de l'Oklahoma: Noble « Mase » Mason (George C. Scott)
- 1973: Opération Dragon: un flic de Los Angeles (Mickey Caruso)
- 1973: Pat Garrett et Billy le Kid: John W. Poe (John Beck)
- 1973: Woody et les Robots: un agent de sécurité[Qui ?]
- 1973: Soleil vert: Sergent Kulozik (Mike Henry) et le garde obèse assis dans l'escalier de l'immeuble (Pat Houtchens)
- 1973: Le Fauve: Heavy (Irving Selbst)
- 1973: Un flic hors-la-loi: un homme de la Camorra à la salle de billard[Qui ?]
- 1973: Les Cordes de la potence: Pee Wee Simser (Rayford Barnes)
- 1973: Le Voleur qui vient dîner: Frank (Warren Munson) et un responsable du musée (J.E. Hutcheson)
- 1974: Le Voyage fantastique de Sinbad: Abdul (John D. Garfield)
- 1974: Un justicier dans la ville: Hank (Jack Wallace)
- 1974: Un colt pour une corde: le shérif Henry Gifford (Jack Warden)
- 1975: Les Dents de la mer: Ben Gardner (Craig Kingsbury) (1er doublage)
- 1975: Le Bagarreur: Speed (James Coburn)
- 1975: Brannigan: Le capitaine Moretti (Ralph Meeker)
- 1975: Doc Savage arrive: Kulkan (Carlos Rivas)
- 1975: Un génie, deux associés, une cloche: le joueur de Poker (Karl Braun)
- 1975: La Chevauchée sauvage: Monsieur (Ben Johnson)
- 1975: La Route de la violence: Duane Haller (Slim Pickens)
- 1976: L'inspecteur ne renonce jamais: L'opérateur du pont (Stan Richie)
- 1976: Missouri Breaks: un invité de Braxton[Qui ?]
- 1976: Josey Wales hors-la-loi: Bill Anderson (John Russell)
- 1976: Gator de Burt Reynolds: Donahue (Rick Allen)
- 1976: Chercher la femme: Leo (Dick Emery)
- 1977: Les Duellistes: Fouché (Albert Finney)
- 1977: The greatest: Angelo Dundee (Ernest Borgnine)
- 1978: Ces garçons qui venaient du Brésil: Sidney Beynon (Denholm Elliott)
- 1978: F.I.S.T.: Max Graham (Peter Boyle)
- 1978: La Taverne de l'enfer: Franckie la Tabasse (Terry Funk)
- 1978: L'Empire de la passion: Kurazo (Rin'Ichi Yamamoto) et un invité du banquet à la taverne[Qui ?]
- 1978: Les Enfants de la rivière: Archie l'Ours blanc (David Tomlinson) et un rat nageant[Qui ?]
- 1979: Rocky 2: La Revanche: Le directeur de l'abattoir (Frank McRae)
- 1979: C'était demain: Inspecteur Gregson (Laurie Main)
- 1979: Le Shérif et les Extra-terrestres: le marchand de glaces (Amedeo Leurini)
- 1979: Yanks: le patron du bistrot[Qui ?]
- 1979: Le Putsch des mercenaires: Brinsley (Joe Stewardson)
- 1980: Cabo Blanco: Gunther Beckdorff (Jason Robards)
- 1980: The Blues Brothers: Burton Mercer (John Candy)
- 1980: Les Loups de haute mer: le commentateur radio de la météo marine[Qui ?]
- 1980: Bronco Billy: le policier surveillant du sanatorium (Lloyd Nelson)
- 1980: La Fureur sauvage: Henry Frapp (Brian Keith)
- 1980: Faut s'faire la malle: Directeur Walter Beatty (Barry Corbin)
- 1980: Garçonne: le videur (Glen Fyfe)
- 1980: L'Impossible Témoin: Carmine (Jude Farese)
- 1980: Cobra: un homme de Kandinsky (Enzo G. Castellari) et le videur de la boîte L'Astoria (Giovanni Bonadonna)
- 1980: Harlequin: M. Bergier (Gus Mercurio (en))
- 1981: Les Aventuriers de l'arche perdue: Major Eaton (William Hootkins)
- 1981: L'Arme à l'œil: un agent des renseignements anglais[Qui ?]
- 1982: Rocky 3: L'Œil du tigre: Clubber Lang (Mr. T)
- 1982: Dément: le détective Burnett (Gordon Watkins)
- 1983: Octopussy: le général U.S. (Bruce Boa)
- 1983: Flashdance: Jack Mawby (Ron Karabatsos)
- 1984: Il était une fois en Amérique: Officier « Face de pet » Whitey (Richard Foronjy) (1er doublage)
- 1984: 9 semaines 1/2: le vendeur de poules (Michael P. Moran)
- 1984: Les Moissons de la colère: Arlon Brewer (Jim Haynie)
Films d'animation
Les dates en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Pierre Garin a assuré le redoublage.
- 1939: Les Voyages de Gulliver: Roi Bombo
- 1940: Pinocchio: Stromboli
- 1941: Dumbo: Corbeau
- 1968: Astérix et Cléopâtre: ?
- 1978: Le Petit Âne de Bethléem: le commissaire-priseur
Télévision
Téléfilms
- 1975: Le Triangle du Diable: Pagnolini (Michael Conrad)
- 1984: La Guerre des casinos: Jack Madrid (James Earl Jones)
Séries télévisées
- Victor French dans:
- La Petite Maison dans la prairie: Isaiah Edwards (voix de remplacement)
- Les Routes du paradis: Mark Gordon (1re voix)
- 1975-1979: Starsky et Hutch: Capitaine Harold Dobey (Bernie Hamilton)
- 1976-1977: Isaura: Miguel (Átila Iório)
- 1976: Moi Claude empereur: Macron (John Rhys-Davies)
- 1980: Shogun: Johann Vinck (George Innes)
- 1984: Les Derniers Jours de Pompéi: Olinthus (Brian Blessed)
- 1985: Inspecteur Derrick: Anton Hoppe (Hans Helmut Dickow (de)) (ép. 145: L'imagination d'Helga)
Séries télévisées d'animation
- 1967-1968: Les Quatre Fantastiques: Ben Grimm dit « la Chose »
- 1978-1979: Albator, le corsaire de l'espace: Vilak (Hidekatsu Shibata)
- 1983-1984: Les Maîtres de l'univers: Maskor / Zodac / Etor
- 1983-1984: Les Mystérieuses Cités d'or: Gaspard
- 1985-1986: Jayce et les Conquérants de la lumière: Diskor
