factograf
FR

Langue de Wikipédia

EnglishУкраїнськаDeutschFrançaisEspañolPolskiItalianoPortuguêsРусскийČeština日本語中文NederlandsSvenskaالعربيةفارسیעבריתTürkçe한국어Tiếng ViệtBahasa Indonesiaहिन्दीRomânăMagyarSuomiNorskDanskΕλληνικάБългарскиСрпскиHrvatskiSlovenčinaLietuviųLatviešuEestiქართულიՀայերենҚазақшаБеларускаяCatalàEuskaraไทย

film d'animation américain sorti en deux parties en 2012 et 2013

Batman: The Dark Knight Returns (film)

Batman: The Dark Knight Returns (film)

L’essentiel

date de publication2012
nature de l’élémentfilm d'animation
réalisé(e) ou mis(e) en scène parJay Oliva
interprèteChristopher Drake
genrefilm dystopique

Batman: The Dark Knight Returns est un film d'animation américain en deux parties, réalisé par Jay Oliva, sorti directement en vidéo en 2012 et en 2013, 15e et 16e films de la collection DC Universe Animated Original Movies.

Le film est adapté du roman graphique Batman: The Dark knight Returns de Frank Miller publié en 1986 par DC Comics.

Synopsis

Partie 1

Dix ans se sont écoulés depuis que Bruce Wayne a raccroché la cape de Batman à la suite de la mort de Jason Todd. Âgé de 55 ans, il tente de noyer ses démons intérieurs, tandis que Gotham City sombre dans une violence inouïe. La ville est terrorisée par un gang ultra-violent appelé les Mutants. Leurs crimes constants et la corruption ambiante finissent par réveiller la conscience de Bruce Wayne qui renfile le costume de Batman.

Parallèlement, Harvey Dent est déclaré guéri et son visage est reconstruit par la chirurgie plastique, mais c'est l'inverse de l'effet escompté qui se produit: sa mauvaise personnalité, Double-Face, prend le contrôle total. Batman parvient à déjouer son plan terroriste, marquant officiellement son retour. Ses actions inspirent une adolescente nommée Carrie Kelley, qui devient la nouvelle Robin et prouve rapidement sa valeur en lui sauvant la vie.

Batman défie ensuite le colossal Chef des Mutants. Après une première défaite cuisante au corps à corps, il organise un second combat dans un bassin de boue et utilise son expérience pour le vaincre devant ses propres hommes. La chute du Chef désintègre le gang, et une faction dissidente se renomme les Fils de Batman, traquant les criminels avec une violence mortelle en se réclamant du Chevalier Noir.

Partie 2

Batman s'active à arrêter les multiples gangs nés de la dissolution du gang des Mutants. Beaucoup d'entre eux, inspirés par Batman, se sont rassemblés à nouveau pour devenir un groupe de justiciers extrémistes nommés les Fils de Batman. Un vieil ennemi, motivé par le retour de Batman, ressurgit du passé. Le Joker, qui était en catatonie après la retraite de Batman, se déchaîne, s'évade et provoque des meurtres en série.

Alors que le dernier combat de Batman et de son plus grand ennemi, plus violent que jamais, est inéluctable, Superman, entré au service du gouvernement depuis plus de 10 ans, demande à Batman de cesser ses activités qui mettent mal à l'aise les hommes politiques. Batman réussit à faire baisser le taux de criminalité là où le laxisme du gouvernement n'y change rien, ce qui ne manque pas de les embarrasser au plus haut point. Sous les ordres du président Ronald Reagan, Superman laisse alors le choix à Bruce: la retraite ou la mort.

Fiche technique

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques IMDb et Allociné, présentes dans la section « Liens externes ».

Distribution

Partie 1

 Source et légende: version française (VF) sur AlloDoublage

Partie 2

 Source et légende: version française (VF) sur AlloDoublage

Bande originale

La bande originale est composée par Christopher Drake, déjà connu pour avoir travaillé sur d'autres adaptations en film d'animation de comics DC. Une édition Deluxe de la bande originale sort le aux États-Unis, comportant 2 disques, chacun contenant la musique d'une partie.

: Batman: The Dark Knight Returns - Deluxe Edition - Original Motion Picture Soundtrack - Disque 1
  1. Gotham City, 1986 - 1:30
  2. Slice & Dice / Never Again - 3:00
  3. Both Sides Match - 0:52
  4. Mark of Zorro / The Time Has Come - 2:22
  5. The Dark Knight Returns - 4:17
  6. These Men Are Mine - 2:57
  7. Sightings - 1:11
  8. The Signal - 1:29
  9. Harvey - 6:13
  10. Liquor Store Shootout - 0:27
  11. I Believe You / Robin's Run - 1:50
  12. I'm Your Worst Nightmare - 0:47
  13. Eyes Slideways! - 0:46
  14. The General - 1:10
  15. Mutants… Surrender Now, Or Be Destroyed - 7:41
  16. Carrie Kelly… Robin - 2:06
  17. You're Never Finished With Me - 1:46
  18. Robin's Legacy - 0:47
  19. Mayor For Dinner - 1:12
  20. I'm Counting On You Jim... One Last Time - 5:57
  21. It's An Operating Table. And I'm The Surgeon - 4:48
  22. The Dark Knight Triumphant / End Titles - 5:09
: Batman: The Dark Knight Returns - Deluxe Edition - Original Motion Picture Soundtrack - Disque 2
  1. A Ruckus I'd Like You To Straighten Out - 0:44
  2. Bruno - 5:04
  3. Corto Maltese - 0:35
  4. Hunt the Dark Knight I - 2:00
  5. Hunt the Dark Knight II - 0:58
  6. I'm Going to Kill Everyone in this Room / Ace the Cloak - 2:06
  7. God Is On Our Side, Or The Next Best Thing - 1:06
  8. Selena - 1:01
  9. Good Soldier - 3:05
  10. See You… In Hell - 7:47
  11. Hunt the Dark Knight III - 1:54
  12. 20 Million Die by Fire… If I Am Weak - 1:26
  13. Nuclear Resurrection - 1:25
  14. EMP - 1:15
  15. Tonight, I Am the Law - 2:34
  16. Community Spirit - 2:51
  17. One Hour - 1:08
  18. I Want You to Remember the One Man Who Beat You - 9:53
  19. Requiem - 1:08
  20. A Good Life… Good Enough / End Titles - 5:51

Accueil

Sortie

La partie 1 du film sort en DVD et Blu-ray le aux États-Unis et le en France. La partie 2 sort en DVD et Blu-ray le aux États-Unis et le en France.

Le , l'éditeur Urban Comics sort une édition limitée du comics Batman: The Dark knight Returns accompagné de la première partie du film d'animation en DVD et Blu-ray. L'éditeur réitérera l'opération pour la seconde partie du film, en sortant une édition limitée du comics Batman: The Dark Knight Strikes Again, suite directe de Batman: The Dark knight Returns, le .

Une édition Deluxe regroupant les deux parties du film sort aux États-Unis en DVD et Blu ray le .

Accueil critique

Batman: The Dark Knight Returns, partie 1 obtient un score de 100% sur le site Rotten Tomatoes sur la base de 5 critiques, avec une note moyenne de 7,90⁄10.

Joey Esposito, critique chez IGN, lui a donné une note de 7,5⁄10, louant les performances du casting vocal et de l'animation. Esposito a par contre reproché le mauvais rendu à l'écran des scènes des présentateurs télé ainsi que leur manque d'impact thématique, au contraire de ce qu'on peut avoir dans la bande dessinée, ce qui les rend sans grande portée au mieux. Il a également critiqué les monologues intérieurs de Batman, apparaissant comme ringard, ainsi que la mauvaise qualité des bonus du DVD.

Joey Esposito a également noté la partie 2, en lui accordant une note de 8,6⁄10. Il loue l'interprétation de Michael Emerson en tant que Joker, ainsi que l'amélioration des bonus du Blu-ray.

À lire ensuite

La Ligue des justiciers : Actionsérie télévisée d'animation Batman : Année Unsérie de comics de Batman Le Fils de Batmanfilm d'animation américain de Ethan Spaulding sorti en 2014 Batman : Silence (film, 2019)film d'animation américain sorti en 2019 Lego Batman, le film : Unité des super hérosfilm sorti en 2013 Batman : Assaut sur Arkhamfilm d'animation américain sorti en 2014

En 16 langues

FrançaisالعربيةمصرىCymraegEnglishفارسیעבריתmagyar日本語한국어polskiportuguêsрусскийsvenskaукраїнська中文

Texte de Wikipédia, CC BY-SA 4.0 · Article source